Dutka Mária: Az esztergomi Keresztény Múzeum goblenjei (1963)
Francia összefoglalás
Le Christ sur la croix. (Tableau 1.) Tournai, dernier quart du XVe siècle. Laine. Dimensions: 240X170 cm. Dans la composition, le Christ ne représente pas l'idéal du Rédempteur tel qu'aimait à le représenter l'art gothique français. Il est conçu d'une main un peu plus rude; le dessin dénote plutôt la conception d'un artiste germanique. Par contre, les particularités techniques dénotent le travail des ateliers de Tournai. L'on peut supposer que le dessin a été fait par un peintre allemand immigré d'Allemagne, probablement de Nuremberg. Dans son effet d'ensemble et par certains de ses détails, il s'apparente au style de l'atelier Wolgemut-Pleydenwurff. Il comporte relativement peu de couleurs. On y trouve six couleurs en seize nuances. Cortège de triomphe antique. (Tableau 2.) Tissé dans un atelier ilamand d'après un carton italien du XVe siècle. Laine. 367X360 cm. Quatorze guerriers vêtus de cuirasse avancent dans le cortège. Ils portent les statues des dieux symbolisant la solennité et, hissés sur des perches, des insignes de triomphe. La collection Lenbach de Munich possède un gobelin sur un sujet similaire (Tableau 3.); mais celui-ci est plus étroit et d'une disposition plus horizontale. Le cadre des deux gobelins est complètement identique. Le caractère des visages révèle les traditions de Ferrare. On a pensé aussi au style du Pinturicchio. 86
