Az esztergomi Várhegy és történelmi környezete

Tartalom - Bevezetés

Bevezetés • Introduction • Einleitung Magyarország első középkori fővárosa a Dunakanyarban, Budapesttől 50 km-re terül el a Pilis hegység lábánál. Esztergom történelmi jelentősége, kulturális hagyományai és európai egyházi központi szerepe megkülönböztetett helyet biztosít számára a történelmi városok között. 1986-tól szerepel a magyarországi világörökségi jelölő listán. 1990-ben a Váregyüttest építészeti, történeti, régészeti és képzőművészeti értékei elismeréseként a Nemzeti Örökség részévé nyilvánították. Ihc first mediaeval capital of 1 tungary lies at the foot of the Pilis Mountains in the Danube Bend, 50 km from Budapest. Esztergom has acquired a privileged position among historic towns for its importance in the nations history, cultural traditions and for playing a major administrative role in European clerical matters. Since 1986 Esztergom has been on the proposed list of towns for the title of World Heritage in Hungary. In 1990 the Castle was nominated as part of the National Heritage, tribute to its architectural, historical, archaeological and artistic values. Die erste mittelalterliche Hauptstadt Ungarns lag im Donauknie, 50 km von Budapest, am Fuße des Pilisgebirges. Seine historische Bedeutung, kulturelle Traditionen und sein Rang als europäisches Kirchenzentrum verleihen Esztergom einen Sonderplatz unter den historischen Städten. Seit 1986 auf der Liste der für das Weltkulturerbe norminierten Regionen Ungarns, wurde der Burgkomplex 1990 als Anerkennung für seine architektonischen, geschichtlichen, archäologischen und künstlerischen Werte unter die Nationalen Kulturdenkmäler eingereiht.