Esztergomi helikon

Tartalom - III. MENTSVÁR – HADAK ÁRNYÉKÁBAN

vonult. Itt bevett két erődítményt, amelyet akkor a németek szemtelen csapata tartott birtokában.

1 Az egyiknek Páka, a másiknak Kígyós volt a neve. Ezeknek elfoglalása után szerencsésen visszatért Budára. Latinból fordította: Horváth János 34. Heltai Gáspár krónikájából (1575) A XXXIV. magyari király, a lengyel László — II. rész /.../ Mikoron annak utánna újonnan begyúltek volna, elvégezék aszt, hogy mindjárást Fejérvárra kellene menniek, és a lengyel Lászlót magyari királynak koronázni. És felküldének Vissegrádba az urak közzül, kik elhoznák a koronát. A követők bemenvén a várba, mindeneket épen találának, de a koronát nem találták meg. Abból vévék eszekbe, hogy az Ersébet királyné asszony az eltételkort ellopta volna. Megértvén eszt Budán, minnyájan igen bússulának rajta. De mindazzonáltal Fejérvárra sietének az lengyel Lászlóval, és ott a Szent István képiéről levévék a koronát, és avval koronázák meg a lengyel Lászlót magyari királlyá, melly koronázásból szántalan sok nyavallyák támadnak vala Magyarországba. Mert sokan támadának a magyari urak közzül a gyermek László király mellé, mint Gara László, a bán, Filep János, Bot András, Temesi András, az vajda Fia, etc. Ezek táborban szállának Szekszárd mellett. Azzok ellen küldé a lengyel László az erdéli vajdát, az Hunyadi Jánost, és az Újlaki Miklóst. És ezek megütközvén a királyné asszony párttyával, győzedelmessek lőnek ellenek. Az Bot András az futásban elvesze. Azután az Alföldre menvén, ott mint meghódoltaták a népieket. Azonközbe a királyné asszonnak párttyai erőssen kergetik vala a Felfölden és a Bécsország mellett való földeknek határiban a lengyel László királynak párttyait. Főképpien kedig a Szécs Tamás, az esztergomi érseknek öccse, kazdag és vitézlő ember vala, miért az királyné asszony után bírja vala Kontáromat, és onnét kijővén erőssen veszti vala tűzzel és fegyverrel mind lengyel László királynak párttyait. Sőt magát megerőssítvén Esztergomról allájöve, és kétfelől az úton mindeneket elpusztít vala, és minden félelem nélkül Óbudá1. Frigyet császár ugyanis fe^vcrcsen beavatkozott a magyar trón körűit harcokba. 126