Esztergom Évlapjai 2009
Deák Antal András: Az esztergomi reneszánsz vízgép históriája
Leonardo da Vinci Labdás vízemelő labdás Vízemelője szabályozza, amennyiben általa a vízsugár állandóan egyenlő erősségű marad. Ilyen nyomásalapú vízműveket mind különböző méretben, mind pedig egyes vagy kettős kivitelben készíthetünk, és hatékonyságuk szempontjából előnyösségüket jól mutatja, ha azt vesszük számításba, hogy segítségükkel 24 óra alatt 500-1000 hektoliter vizet lehet felemelni. Leonardo da Vinci labdás vízemelője Vízgépünk két találmányt ötvözött: Leonardo da Vinci labdás vízemelőjét és Kteszibiosz, görög feltaláló dugattyús vízpumpáját. A fent idézett török és nem török szövegek figyelmes olvasása során egy két fázisban működő vízi szerkezet képe bontakozik ki: a forrás vizét egy malomkerékre vezették, amely a lecsorgó vizet 4-5 méternyi mélységből felemelte a Verpec toronyba egy ciszternába (első fázis); ezzel párhuzamosan a malomkerék áttételek útján hajtotta a ciszternában lévő dugattyúkat is, amelyek a vizet fel, a várba nyomták (második fázis). A Cselebi-szöveg perdöntő részének kiegészített fordítása az első fázist egyértelműsíti. E szerint a vasgolyók nem felülről lökték a vizet a vascsőbe, hanem alulról, és nem szabadon zuhantak a víz felszínére, hanem egy láncon futva: „A vaskerék szélein ágyúgolyó formájú, negyven-ötven darab kerek vasgolyó fut"; „A keréken lévő vasgolyók a Duna vizére csapódnak, és azt erővel egy csőbe nyomják. Es miközben a mozgó golyók folyamatosan egymást követik, a Duna vizét a vascsőbe hajtják, azt a csőben megtartják, és megakadályozzák, hogy a víz visszafolyjon." A vízre csapódó golyók tehát nem a vizet érés pillanatában hajtották, lökték a vizet a csőbe, hanem a vízbe merülést követően, midőn a víz alatt futásukban irányt változtattak, és fölfelé futottak. A megfelelő sebességgel alulról egymást követő labdák az alsó végével a vízbe merülő csőben vízoszlopot hoztak létre, amely vízoszlop a továbbiakban dugattyúként szívta maga után a vizet. A vízgép működésének első fázisában tehát Leonardo da Vinci által feltalált labdás vízemelőt hajtott. A labdás vízemelő-koncepciót erősíti meg a Modenái Számadáskönyv 9 8 9 8 A Modenái Állami Levéltár Amministrazione dei Pricipi Arcivescovado di Strigonia Ippolito (card. I-o) di Ercole Io. 70
