Esztergom Évlapjai 2009
Deák Antal András: Az esztergomi reneszánsz vízgép históriája
Bronzból készítik, és két szivattyúhengerből (köpű?) vagyis két, egymástól nem messze lévő hengerperselyből 8 3 áll, és ezeknek két, villa alakú dobcsöve vagyis torokcsöve 8 4 van, amelyek egymással kapcsolatban állnak, amennyiben mindkettő egy légüst közepébe fut be. A légüstben a dobcsövek vagyis a torokcsövek felső nyílásaira 8 5 finom menet 8 6 segítségével csapószelepeket 8 7 erősítenek; ezek lezárják a torokcsövek száját, és nem engedik ismét kiszökni azt, amit a levegő 6 8 segítségével a légüstbe hajtottunk. Felül a légüstöt egy, a fordított tölcsérre emlékeztető fedéllel 8 9 látjuk el, amelyet jól rögzítünk és egy csapszeg 9 0 segítségével, egy szegeccsel 9 1 a légüsthöz erősítünk, nehogy a levegő vagy a víz nyomása ledobhassa: és középen, ebből a fedőből indul a beforrasztott, úgynevezett felvezetőcső. 9 2A szivattyiihengereken a torokcsövek torkolata alatt, a szívócsövek nyílásán, lent a talajon, csapószelep van. A szivattyúhengerek felső nyílásán át erős dugattyúkat 9 3 nyomunk át, amelyeket az esztergapadon lecsiszolunk és beolajozunk, de amelyeket a dugattyúrudak 9 4 - segítségével az emeltyűhöz rögzítettünk. Ezeket föl-le mozgatjuk. Ha már most a felhúzott dugattyú a szelepen át levegőt és vizet szív be akkor, amikor azt ismét lefele nyomjuk, mind a levegőt, mind a vizet összenyomja, mert a lezárt szelepen át nem tud visszafolyni, és így a vizet a levegő tágulási erejével a torokcsövön át a légüstbe nyomja. Itt ezáltal a levegőt a fedélhez szorítjuk; de a nyomás után újra kitágul, és a vízre akkora hatást fejt ki, hogy az a felvezető csőbe szökik. 9 5 Vagyis ily módon a vivizet egy mélyen fekvő tartályból egy magasan fekvő szökokútba juttathatjuk. 2. Stefan Hopferwieser: Der Führer im Gebiete desWasserleitungwesens oder Praktischer Ratgeber zur Verfertigung u. Behandlung der bewaehr8 3 modioli gemelli 8 4 fistulae furcillae figura 8 5 nares 8 6 coagmentatione subtili 8 7 axes 8 8 spiritus 8 9 penula 9 0 fibula 9 1 cuneus 9 2 tuba 9 3 embolus masculus 9 4 regula 9 5 Az ide tartozó magyarázatokat és ábrákat lásd: D. Eberhard: Beytrage zur Mathes. Applic. in Gehlers phys. Wörterbuche: und in Leupolds Theatr. Mach. Hydr. T. 1. C. 12. C. 10. 9 6 Tíz könyv az építészetről. Ford.: Gulyás Dénes. Bp. 1988. 67
