Esztergom Évlapjai 2009

Kora Antal: Esztergom vármegye a XIX. századi megyetérképeken

A térképek készítésének idején a megye népessége 1825. évi 55 866 főről 45 a Gönczy—Kogutowitz Atlasz szerint 1887-re 72 166 főre növekedett. Fontos információkat hordoznak az atlaszok által közölt település nevek is. A Korabinszky és a Görög—Kerekes Atlasz elkészítése egybeesett a nyelvújí­tási folyamat kezdetével. A német nyelvű Korabinszky atlasz, a városneveken kívül, a falvak magyar nevét adja meg. Ezek lényegében megegyeznek a mai névhasználattal. A két atlasz által használt településneveket összevetve megállapíthatjuk, hogy a hangok jelölésében az elsőként említett Korabinszky Atlasz hangalakja maradt fent, és általában ezt használja a Gönczy— Kogutowitz Atlasz is. Ilyen hangváltozás például: az „ly -1": Ölyved - Ölved, Epöly - Epöl, Kuraly - Kural a „t - th": Marót - Maróth, Tát - Táth a „ g- gh" Dág - Dágh, Dorog - Dorogh esetében. Gyakori jelenség a magánhangzók hosszúságának szabályos változása: az „ö - ő": Dömös - Dőmős, Köbölkút - Kőbőlkúth, Kesztölc - Kesztőlc az „a - á": Tat - Tát, Libád - Libád, az „u -ú" Bucs - Búcs, Uny - Uny az „e-é" Ebed - Ebéd, Ketty - Kéty, Beta - Béla A Gönczy—Kogutozvicz atlasznál viszont azt figyelhetjük meg, hogy né­mely esetben visszalépett a németes hanghasználathoz. így pl. Dorogh, Táth, Bajóth, Pilis-Maróth A Gönczy—Kogutowicz atlasz igen sok pusztát, majort sorol fel: Tulajdonságuk alapján kapott nevet: Kis Rét, Kerek domb major, Kenyérmező, Cservölgy, Gyűrűs, Kékítő, Hidegvölgyi, Szélhordó, Óriás, Kengyeles, Kaparós, stb. Állatnevek: Szarkási, Rigói, Felső Macskás, Farkas, Tetű csárda Tulajdonosra utaló személynevek: Antalházi, Lukavini, Nagy Pál, Koller, Kis János tanya, Zsigmond háza. Végül megállapíthatjuk, hogy mind három atlasz nemzeti művelődé­sünknek olyan értékes kincse, amely sokat mond el keletkezésük viharos év­századának történelméből, néprajzából, fejlődéséről. Eddig, talán nehéz hozzáférhetőségük okán, nem szenteltünk kellő időt a térképek helytörténeti vonatkozású elemzésére. A helytörténeti tanulmá­nyokban a térképek csak illusztrációként szerepeltek. Eljött az ideje annak, hogy az új digitális technikák elterjedése és a térképész szakirodalom örven­4 5 Aszalay: Mappa Generális Hungáriáé térkép statisztikai melléklete szerint. 121

Next

/
Oldalképek
Tartalom