Esztergom Évlapjai 1983

Détshy Mihály: A hódoltság előtti Esztergom egy vallomás tükrében

Pesthieny Locumtenentis Bude existentis"; Kollányi F.: Esztergomi kanonok (Esztergom, 1900.) 138. o. 25. Martinus Lascanus, más néven Musica már Thomas halála előtt a vár kapitánya, miután az „capitaneus in partibus inferioribus Hungáriáé", illetve 1538-ban ban már „supremus capitaneus peditum ser. Regis" lett (Karácsonyi—Bunyitai: i. m. II. k. 243—244. o., III. k. 247. és 341. o.). 26. Mutnoky, aki már 1529-ben az esztergomi vár udvarbírája volt, 1550-ben is az érsekség provisora (Karácsonyi—Bunyitai: i. m. V. k. 316. o.). 27. Istvánffy: i. m. p. 116. b. szerint Várday az 1532. évi ostromkor teszi meg Bartholomeus Croatust a várőrség parancsnokának. 1551-ben Gyarmaton királyi kapitány (Karácsonyi—Bunyitay: i. m. V. k. 514. és 530. o.). 28. Borsolóről 1549-ből Karácsonyi—Bunyitai: i. m. V. 282—283. o.: Moré Mártonról 1551-ből u. ott 356., 443. és 517. o. 29. Nyilvánvalóan nem az 1524-ben elhunyt Újlaki Lőrinc országbíróról van szó, akit aligha ismert Poor, és akinek címeit és néhai voltát sem említi. 30. Karácsonyi—Bunyitai: i. m. V. k. 24. o. Különös, hogy a kincsek elhozataláról Pozsonyban 1548 szept. 28-án nyilatkozó öt polgár között két Miklós, Nicolaus Grecus és Nicolaus de Kyssanto szerepel, Kis pedig nem, valószínű azonban, hogy egyikük azonos Kissel. U. ott, 64. o. 31. A vallomás e pontjának olvasata a rövidítések miatt nem teljesen egyértelmű. A szöveg betűhíven az alábbi: „Discantor pueris In Rubea veste Incédén". Ez kővetkező képpen is feloldható: „Discantori pueris in Rubea veste Incedenti", tehát: „a discantornak (szólamvezetőnek?) aki vörös ruhában az (énekes) fiúk előtt halad". A dolgozatban közölt olvasatot és értelmezést, továbbá a 19. pont Flores Ex Taphota circumdatus..." részlet értelmezését Kenéz Győzőnek köszönöm. 32. Istvánffy: i. m. p. 116. b.: „Tum Grittius ad fodiendos cuniculos, ac subruendos muros conversus ... Hispani multo laboré alys effectis cuniculis occurrebant". 33. Oláh: i. m. 13. o. 420