Esztergom Évlapjai 1934

ÉRTEKEZÉSEK - Dr. Zákonyi Mihály: Balassa Bálint születési éve

16 Dr. Zákonyi Mihály 1569. Let Balassa Borbala Bezterze uaraba novembernek 25. napian reggel nyiolz ora vthan. 1571. Let Balassa Boldisar Makoniza varaba 14. maii reggel tyz ora vthan 1572. let Balassa Syga Makoniza varaba 7. julii deel vthan nyg ora elot. Kerezt apia Rueber János vram. 1574. Let Balassa Borbala Makouizaba 8. napian decembernek estue 7 orakor. Ormandi Demeter vram Sebesi Pal vram kornak es Forgach Simon uramne es ew kegyelmenek leania Ersebet kiazzoni komazzoniok uoltak. 1576. juniusnak 14. napian Bezterze uaraba wewe hozza az bolch Wr Isten ez mi zerelmes leaniunkat del előtt 1580. Let Balasa Jankó Beztercze varaba del utan három orakor januariusnak 7. napian kerezteltuk meg januar 17. napian. Komák Zunyog János v(ram) felesegestol az oreg azzony Zklaboniai Balasa Janosne Madacsanzkij. 1582. augusti 7. napian weue el az Vr Isten estue 5 orakor 1581. Leot Balasa Imrichke Bezterczebe husuet napjan ki 26. marcii uolt del vtan ket ora wthan. Kerezteltek meg 2. április, uolt komazzoni Zryni Katazzoni Forgach Imre uramne Turzo Anna Prini Giorg vrarnne, komák Turzo Giorg vram es Teodorus Rubygal. (Későbbi kézzel hozzáírva:) Moritur Anno 1633. die 4. februarii in arce Divin. 1562. Leot Dobo Jacob vyragh wasarnap id est 22. die marcii. Anno 84. cadit cum equo moritu 20. marcii. 1584. Septembris 20. napian leot menyegzőm Mindzenthi Katazonnial Zlabachint, Moruaba, Alsolynduai Banfy Lazlo meghagiot ozwegye, eo előtte uolt Zay Ferencnel, az elot penig Bathori Anrasnal. Zay Miklós 13 eztendos lez. 1518. let Balasa János wram batiam zent Pal fordulasa napian. Anno 1577 maii 6. regei 4 ora előtt weue el az Vr Isten ez wylagbol Beztercze varaba. 1554. Let Balasa Balint 20. octobris 9 orakor del elot zombat napon Zoliomban (Utána jegyezve későbbi kéztől:) Anno 1594. die 19. maii minden ket czombiat lőttek altal es az barbeliok gonduiseletlensegek mia holt meg 30. eius es wytetem Uywarra, az vtan nem sokara mint egy holnap mulwa öltek meg az tatarok zegenj Ferencz vrat, temettek eggiut mind kettet tiyben. 1563. Let Balasa Ferenz 6. marcii del elot 6 oran. 1565. Let Balasa Maria 1. februarii del utan 6 oranakutana V-t