Hídlap, 2004. április-június (2. évfolyam, 65-129. szám)
2004-04-20 / 78. szám
4 2004. április 20., kedd RÉGIÓ frfdlap ; M A I T É M A ; ----Hu rrá, nyaralunk..., legalábbis nemsokára Nyakunkon az utazási szezon, tehát lassan el kell döntenünk, hol és hogyan, melyik utazási iroda segítségével fogunk kikapcsolódni. Mivel a nyaralás költségei a legtöbb család számára még mindig megterhelést jelentenek, nem árt alaposan „kitanulnunk” a nyaralás mesterségét, mielőtt döntünk. Cikkünk rövid áttekintést nyújt a legfontosabb tudnivalókról, s (reményeink szerint) néhány jó tanáccsal szolgál a tapasztalatlan utazók számára. Utazás az unióban Milyen jogai vannak a turistáknak az uniós jogszabályok szerint? Az unión belüli szabad utazás lehetősége azt jelenti, hogy a tagországok állampolgárai az Európai Unió területén belül bárhová utazhatnak vámvizsgálat nélkül. A turisták továbbá fogyasztóként is élveznek bizonyos jogokat, amelyeket nemrégiben foglalt össze az EU „Az utazók jogaira vonatkozó kartája” című dokumentuma. Van olyan EU-jogszabály is, amely kifejezetten az utazási irodákra/repülőjegy-ügynök- ségekre vonatkozik, többféle módon garantálva az utazónak az objektív és pontos tájékoztatáshoz való jogát (pl. repülőjegy-foglaláskor). Az EU jogi szabályozása kiterjed olyan kérdésekre is, mint a járatok túlfog- ialása, a baleseti kártérítés stb. Fontos tudni, hogy a Magyar- országra való belépésre szóló vízum (amely általában maximum 3 hónapra szól) feljogosítja az útlevél tulajdonosát az EU- ba való belépésre. Aki belépett Magyarországra, az szabadon mozoghat a schengeni övezetbe tartozó összes országon belül. Megszűnik-e a repülőtereken a vámmentes vásárlás lehetősége? A Magyarországról más tagországokba utazók (és viszont) ezentúl nem vásárolhatnak vámmentesen a repülőtereken. A repülőtéri üzletek ezeknek az utasoknak vámmal terhelt áron fogják adni ugyanazokat a cikkeket, amelyeket az EU-n kívülre utazók továbbra is vámmentesen vehetnek meg. Az így nyert vám értelemszerűen annak az országnak az államháztartását gazdagítja, ahol az üzlet van. Mi történik, ha a kormgny nem tartatja be az EU-jogsz- abályokat? Bármely magyar állampolgár vagy külföldi turista bepanaszolhatja az illető céget az EU- nál, ami nem lenne éppen jó reklám az ágazat számára. Egy egyszerű állampolgári panaszlevél - akár magyarul írva is - hosszas vizsgálathoz vezethet, így (remélhetőleg) a cégek mindent megtesznek majd a „súrlódások” elkerüléséért. Az iroda kiválasztásakor mindenképpen hagyatkozzunk tapasztalatainkra és ismerőseink tanácsaira, és ami a legfontosabb: sose válasszunk túl olcsó utat. A szerződés megkötése előtt ajánlatos több iroda kínálatát megismerni, figyelembe véve a szerződésben foglaltakat. Ha katalógusból választunk utat, több dologra érdemes figyelni: az ár ugyanis nem mindig tartalmazza a repülőjegy, illetve a biztosítás árát. A szervezett utaknál általában kötelező, hogy rendelkezzünk biztosítással, de a három alapbiztosítás (baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás) megkötése egyéni utaknál is ajánlatos. Érdemes olyan biztosítást kötni, amely meghitelezi a sürgős ellátás költségeit, hogy ne kelljen az összes költőpénzt az orvosnál hagyni, ha baj van. Ha kiválasztottuk az utat, számtalan elintézendő feladat vár ránk: meg kell szervezni, ki visz ki a repülőtérre (a hazaútról se feledkezzünk el!), gondoskodni kell valutáról, gyógyszerekről, napkrémről, de legalább ilyen fontos, hogy tudjuk: külföldön is használhatjuk-e mobilunkat stb. Jó, ha listát készítünk az elintéznivalókról, mert ez esetben biztosan nem felejtünk el (és itthon) semmit. Fontos, hogy jegyünket, útlevelünket, biztosításunkat és pénzünket (bankkártyánkat) a személyi poggyászba tegyük, így akkor sem érhet nagy baj, ha eltűnik a bőröndünk. Ugyanilyen fontos, hogy felkészüljünk olyan váratlan helyzetekre, mint a betegségek, kisebb balesetek. A világ néhány pontján nem ajánlott vezetékes vizet fogyasztani (például Afrika, Ázsia egyes országaiban), ezeken a nyaralóhelyeken jégkockát se kérjünk az italba, és csak hámozott gyümölcsöt és zöldséget fogyasszunk. Ha nem így teszünk, súlyos fertőzést, szerencsésebb esetben „csak” hasmenést kaphatunk. Kiszáradás: főleg a kisgyermekeket, illetve azokat veszélyezteti, akik órákon keresztül ivás nélkül fekszenek a tűző napon. Első tünet lehet a hányinger, ilyenkor azonnal inni kell, de nem alkoholt! Napi két-két és fél liter folyadék fogyasztásával megelőzhető a kiszáradás. Leégés: a napozástól kivörösödött bőrnek enyhülést nyújthat a hideg vizes tusolás, utána pedig a gyakori hidratáló krémezés - és másnap napfürdőzés helyett árnyékos helyen pihenjünk! A leégés megelőzése érdekében érvényes szavatosságú, vízálló, a bőrtípusunknak megfelelő naptejjel krémezzük be a testünket fél órával azelőtt, hogy kimennénk a napra. Napszúrás: azért sem tanácsos egész nap a plázson feküdni, mert a fejünkre irányuló, sugárzó hőtől napszúrást kaphatunk. Ha a napozás után hidegrázást, szédülést, fejfájást, esetleg hányingert, lázat észlelünk, joggal gyanakodhatunk napszúrásra. Talán segíthet, ha hideg vízzel lezuhanyozunk, aszpirint - és szükség esetén hányáscsillapítót - veszünk be, és pihenünk néhány órát az elsötétített, hűvös szobában. Ha súlyosabb a helyzet, akár egy egész nap „szobafogság” is szükséges ahhoz, hogy jobban érezzük magunkat. A napszúrás megelőzhető, ha a tűző napon sapkát viselünk. Medúzacsípés: a tenger élővilága gyönyörű, de óvakodjunk attól, hogy ismeretlen vízi lényeket megérintsünk! Bizonyos halak, medúzák az érintéskor mérget bocsátanak ki, és fájdalmas seb, csalánkiütés, esetleg rosszukét, magas láz emlékeztethet majd a „nagy találkozásra”. A medúzacsípést követő láz, vagy rossz közérzet esetén azonnal forduljunk orvoshoz! Fontos, hogy érvényes szavatosságú gyógyszereket vigyünk magunkkal: láz- és fájdalomcsillapítót, hányinger elleni szert, rovarcsípésre és leégésre bőrnyugtató krémet, valamint széntablettát. Már csak azért sem tanácsos gyógyszerek nélkül útnak indulni, mert sok helyen az „egyszerű” fájdalomcsillapító tablettáért is jóval többet kell fizetni, mint Magyarországon. Ne feledkezzünk el a rendszeresen szedett gyógyszerekről, és kötszert, ragtapaszt, sebfertőtlenítőt is készítsünk a bőröndbe! Kiss Emese Gyurcsó István költőre emlékeztek Garamkövesden Elhúzódhat a visegrádi királyi palota rekonstrukciója A Draskovics-csomag megszorító intézkedései jelentős pénzeket vontak el a kulturális területekről is. Visegrádon a királyi palota rekonstrukciójának folytatására szánt százmillió forintnak a felét vette el a pénzügyminiszter takarékossági csomagja a Mátyás Király Múzeumtól. Idén immár X. alkalommal fémjelzi a Szlovákiai Magyar Költészet Napját Gyurcsó István garamkö- vesdi költő neve. A múlt héten színes program keretében emlékeztek meg a költészet napjáról és magáról a költőről. Szívélyes vendéglátás és magas színvonal jellemezte a múlt héten megtartott ünnepségsorozatot Garamkövesden. A X. Gyurcsó István Kulturális Napok keretén belül pénteken délelőtt szavalóverseny zajlott, a III. és IV kategória első helyezettjei meghívást kaptak Kőbányára, a Szent László napokra. „A garamkövesdi idősek klubja, az Árvalányhaj Polgári Társulás baráti kapcsolatokat ápol a kőbányai Havasi Gyopár Polgári Társulással. Június 18-án Szent László napokat ünnepelnek a Pataky Művelődési Központban, ahová meghívást kapott a mi polgári társulásunk is. A kisebbségi esten fel fognak lépni a X. Gyurcsó István szavalóverseny első helyezettjei is” - tájékoztatta lapunkat Sliva Judit, Kövesd polgármestere. A délutáni órákban a vendégek kivonultak a helyi temetőbe, hogy megkoszorúzzák a neves költő sírját, ahol a helyi énekcsoport adott elő egy nótacsokrot. Köztudott ugyanis, hogy a költő kedvelte a magyar nótákat. Sotkovszky Lajos kövesdi lakos megzenésített verseket adott elő, ezt követően Máray Sándor Halotti beszéd című verse hangzott el, majd Sliva Judit polgármester mondott beszédet a sírnál. A Magyar Köztársaság Pozsonyi Nagykövetsége nevében Szesztay Ádám helyezett el koszorút a költő sírjánál, továbbá Garamkövesd Önkormányzata, a Csemadok szervezete, valamint a költő unokaöccse, Gyurcsó Mihály és fia. A koszorúzást követő gálaműsorban fellépett a párkányi Liszt Ferenc Művészeti Alapiskola ifjúsági vonószenekara Csömör Erika vezetésével, Keszeg Ágnes pedig hegedűszólóval szórakoztatta a közönséget. A gálaműsor bevezetőjében a falu polgár- mestere a tíz év történetét idézte, amely szerint az egynapos emlékezésként indult ünnepség ma már a szlovákiai magyar költészet napjává nőtte ki magát. Évről évre neves írók, költők, könyvkiadók igazgatói, sőt festőművészek teszik tiszteletüket Gyurcsó István emlékének. Az utóbbi években képzőművészeti kiállítást is nyitnak ez alkalomra a kis faluban az ünnepség helyszínén a kultúrházban. A gálaműsorban felléptek még a szavalóverseny győztesei, a Kicsi Hang duó, Sotkovszky Lajos verséneklő és a Szivárvány kórus Párkányból. Mint minden évben, most is irodalmi társalgásra került sor Keszegh Pál vezetésével, és a jelenlévő neves vendégek közreműködésével. A dunaszerdahelyi székhelyű Gyurcsó István Alapítvány idei díját, az ötezer korona ösztöndíjat Ifj. Keszegh Pál garamkövesdi középiskolás diák kapta Huszár Lászlótól, az alapítvány kuratóriumának elnökétől az aktív közéleti szerepléséért. Dániel Erzsébet, Czigler Mónika Szőke Mátyás, a múzeum igazgatója lapunknak elmondta, hogy a látvány tekintetében is szemet gyönyörködtető egykori királyi palota helyreállításának folyamatában a kápolna teraszára felvezető Mátyás korabeli díszlépcsők telSzombaton, április 24-én este hét órakor már negyedik alkalommal kerül megrendezésre a Keep it Cool Fesztivál Zselízen, amely éveken keresztül a zselízi régióban működő zenekaroknak biztosított bemutatkozási lehetőséget. Idén a fesztivál szervezői nem csak a régió zenekarait hívják meg. A nagy fesztiválok ideje igazából csak nyáron jön el, a zselízi Keep It Cool fesztivált azonban épp a hideg tette látogatottá, ezért is ragaszkodnak a szervezők a tavaszi időponthoz. „A fesztivál első két évfolyama helyi szintű volt. Fellépési, egyben bemutatkozási lehetőséget adott a zselízi régióban működő zenekaroknak. Már ekkor érezhető volt, hogy ez a fesztivál nem a jellegzetes pop-rock útvonalat követi, hanem egy egyedi hangulatot kereső, lassan formálódó, alternatív fesztivállá növi ki magát. A tavalyi évfolyam ezt bizonyította. A fellépők között szerepelt az újvári Tiro de Gracia, a pozsonyi jes rekonstrukciójára került volna sor. A betervezett százmillió forintból ez megvalósítható lett volna. Azonban a felére csökkentett ősz- szegből csupán szerkezetkészre tudják elkészíteni a díszlépcsőket. A pénzhiány miatt félbe maradó Rajneesh és a zselízi Between t. and expression zenekar. Színházi előadással a garamszentkereszti Divadielgo TAGAKO csoport mutatkozott be. Mellette festménykiállítást is szerveztünk. A koncertek alatt videóvetítőt használtunk” - mondta Adamcsek Csaba, a Blue Art Polgári Társulás elnöke és a fesztivál fő szervezője. A tavalyi fesztiválhoz hasonlóan az ideit is a Blue Art polgári társulás szervezi. „Célunk megőrizni a fesztivál multikulturális jellegét. Idén a fellépők sorában tudhatjuk a magyarországi Másfél, a pozsonyi Noise Cut és a zselízi Between t. and expression zenekart. Mindhárom zenekar egyedi zenei világot képvisel, mégis stílusban teljesen beleillenek a fesztivál hangulatába. A helyszín a zselízi mozi lesz, amely akusztikailag a legtökéletesebb hely a városban. A koncertek mellett festménykiállítást szervezünk Polák Csilla, Ürge Ágnes és Hován Roland műveiből. A koncertek után éjféltől After Partyra kerül sor az Ozy Pubban, ahol élőben fellép DJ rekonstrukció olyan, mint egy félbe hagyott építkezés. A díszlépcső teljes helyreállításának megvalósítására ROP- pályázaton próbálunk további pénzforrást előteremteni. A szaktárca is egyetért pályázati tervünkkel. Remélhetően sikerrel pályázunk és így két éven belül Mátyás király egykori lakosztályaiba a királyi díszlépcsőkön mehetnek fel a múzeum látogatói - mondta a múzeum igazgatója. Ivek. A két helyszín azért szükséges, mivel a mozi csak éjfélig lehet nyitva. ” A Keep It Cool elnevezés a 90-es évek közepén működő zselízi zenekar nevét viseli. „Szétesésük után az egykori tag, Radnai Viktor volt az, aki megszervezte a fesztivál első évfolyamát. Mivel a zenekar helyi szinten már-már kultikussá vált, úgy döntött, a nevet nem hagyja veszni. Az első fesztiválra 2000-ben 400 ember volt kíváncsi. Ez helyi szinten igen magas részvételnek számít. Minden évben magasabbra tesszük a mércét. Sajnos a színvonal emelkedésével a nézők száma arányosan csökken. A tavalyi év legnagyobb sikere az volt, hogy nem csak a fiatalok jöttek el, hanem sikerült kicsalogatnunk a „nagy generációt” is. Idén először nyitunk a régión kívülre, először hívunk nagy nevet, éppen ezért bizakodunk és reméljük, hogy minél több látogatót vonz majd a fesztiválunk programja. ” A fesztiválról bővebb tájékoztatást kaphatnak az érdeklődők a http://blueart.cns.sk weboldalon.-zigMuzslai Ágnes Keep It Cool Fesztivál Zselízen