Hídlap, 2004. április-június (2. évfolyam, 65-129. szám)
2004-04-17 / 77. szám
2 2004. április 17, szombat BAL PART frMlap SZLOVÁKIA Ma újra köztársasági elnököt választ az ország A szavazóhelyiségek reggel 7 órától ismét nyitva vannak, ugyanis ma van a köztársaságielnök-választás második fordulója. A második fordulóban Ivan Gasparovic és Vladimír Meciar küzd meg egymással a legmagasabb állami posztért. A választásra jogosult állampolgárok, akik a választás napján már betöltötték a 18. életévüket és a Szlovák Köztársaság területén tartózkodnak, este 10 óráig adhatják le voksu- kat. Ezenkívül választójoggal rendelkeznek még azok a gyanúsítottak és elítéltek, illetve előzetes letartóztatásban vagy vizsgálati fogságban levő személyek is, akiket nem tiltottak el a közügyek gyakorlásától. Részt vehetnek a szavazáson a mozgásképtelen vagy kórházi ápolásra szoruló betegek is, akikhez a körzeti választási bizottság tagjai elviszik a mozgó urnát. Megközelítőleg 6000 szavazóhelyiség áll a választópolgárok rendelkezésére. Amennyiben a választópolgár egészség- ügyi állapota nem teszi lehetővé, hogy saját kezűleg töltse ki a szavazólapot, a törvény szerint segíthet neki ebben egy másik választásra jogosult személy, aki azonban nem lehet a választási bizottság tagja. Az a választópolgár, aki lakóhelye mellett egy másik tartózkodási helyet létesített, igazolással választójogát tartózkodási helyén is gyakorolhatja. Az urnákhoz járulhatnak azok a szlovák állampolgárok is, akik a Szlovák Köztársaság területén nem rendelkeznek állandó lakhellyel. A törvény nem teszi lehetővé, hogy a választás külföldön történjen. A választópolgárt a polgármesteri hivatal tájékoztatja a választás időpontjáról és a szavazóhelyiség címéről. A választópolgár a választás napján a kijelölt szavazóhelyiségben személyazonosságának igazolása után, amely történhet személyazonossági igazolvánnyal vagy útlevéllel, kitölti a szavazólapot. Abban az estben, ha a választópolgár egyik okmányt sem hozta magával, személyazonosságát a választási bizottság valamelyik tagja is igazolhatja, esetleg ha az illetőt a bizottság egyik tagja sem ismeri, akkor személyazonosságáról a bizottság tagjai által ismert két választópolgár is tanúskodhat. Minden választópolgár egy szavazólapot kap, amelyen a két köz- társáságielnök-jelölt neve szerepel. A választópolgár belép a szavazófülkébe, majd annak a jelöltnek a neve mellett található keretbe ír be egy „X” jelet, akire szavazatát kívánja adni. Drágul a pozsonyi tömegközlekedés Ismét drágul Pozsonyban a tömegközlekedés. A Közlekedési Vállalat (DP) május 1-jétől 9 százalékkal növeli a menetjegyek árát. A tízperces jegy kivételével az összes menetjegy ára emelkedni fog. Két koronával fogunk többet fizetni a félórás (18 Sk) és az egyórás (22 Sk) jegyért. Az egy vonalra érvényes éves villamosbérlet ezer koronával fog megemelkedni, így 6 ezer korona lesz. Az ösz- szes vonalra érvényes éves villamosbérletért pedig 7200 koronát adhatunk ki, amely 1200 koronás emelkedést jelent. Frantisek Noskovic, a DP közlekedési részlegének vezetője elmondta: „A közlekedési bizottság egyhangúlag elfogadta a jegyárak emelését.” Noskovic szerint a menetjegyárak emelkedése a tavalyi 9 százalékos infláción belül marad. Jozef Sujan, a DP kereskedelmi igazgatója elmondta, a nyilvánosságot a közeljövőben kívánják tájékoztatni az emelkedésről. Az új menetjegyeket már kinyomtatták. Semmi sem változott rajtuk, csupán az árat megjelölő számadatokat módosították. rgo Új parlamenti képviselőt keres a KDH Keresik Ján Figel (KDH) helyettesét a szlovák parlamentbe. A KDH képviselője május 1-jétől tölti be Szlovákia EU-biztosának funkcióját. „Még szeretnék ott lenni a parlamenti április 30-ai, 29. ünnepi ülésén” - mondta Figel, aki képvielőtársaival szeretné ünnepelni Szlovákia európai uniós csatlakozását. A jövő hónaptól munkába álló tíz új biztos személyét az Európai Parlament május 5-én hagyja jóvá, de a kereszténydemokrata kormánypárt még nem tudja, kit ültet a két hét múlva megüresedő parlamenti képviselői pozícióba. Pavol Minárik, a KDH képviselői klubjának elnöke azt mondta, az űj képviselő személyéről a párt elnöksége fog dönteni, de elmondása szerint „május végéig még van idejük” új embert állítani a megüresedett posztra. Jelenleg négy személynek van esélye bekerülni a parlamentbe. Köztük van Alojz Rakús egykori képviselő, Stanislav Kahanec Eperjes polgármestere, Marcela Pcolinská volt képviselő és Ján Bielik szintén egykori parlamenti tag. Kizárták a nemzeti erőket az európai választásokból Az SNS, PSNS és a Szlovák Nemzeti Egység koalíciója nem indulhat az európai parlamenti választáson - határozott a Központi Választási Bizottság. Hasonló szankcióval sújtották a Roma Kereszténydemokrata Mozgalmat is. A nemzeti erők kizárásának oka az volt, hogy az SNS-ben már hosszú ideje nem tudják eldönteni, ki a nemzeti párt valódi elnöke. Az SNS esetében Ján Slota állítja azt, hogy ő a tömörülés elnöke, a PSNS esetében pedig Richard Hulín véli úgy, hogy ő a valódi vezető. Ezekkel ellentétben a Belügyminisztériumban az SNS elnökeként Peter Súlovsky, a PSNS első embereként Ján Sítek van bejegyezve. Slota nem tarja helytállónak a tényeket és eljárást kezdeményezett annak érdekében, hogy a véleménye szerinti csalásra fény derüljön, és az igazát bebizonyíthassa. -kAkikre méltán büszkék lehetünk Nem mindennapi vendégeket fogadott csütörtökön Garant- kövesd, közülük is külön megtiszteltetés volt Tőzsér Árpád, Kossuth-díjas költő és Dr. Szeberényi Zoltán nyugalmazott egyetemi tanár (képünkön) jelenléte. A Gyurcsó István Kulturális Napok alkalmából a községbe érkezett ismert és elismert vendégek a szlovákiai magyar irodalom tanításával kapcsolatban tartottak előadást magyar nyelv és irodalom szakos alap- és középiskolai tanárok részére. A magyar irodalom (legyen az egyetemes vagy szlovákiai) neves képviselői sok éves tapasztalatukkal, érdemeikkel, valamint munkájukkal kivívott elismertségükkel nagymértékben hozzájárultak a garamkövesdl kötődésű költő emléke előtt tisztelgő rendezvény jelentőségéhez. Számunkra pedig külön öröm volt látni, hogy megannyi kiváló mű és tanulmány szerzői érdeklődve forgatták aznapi lapszámunkat. Kép és szöveg: Bukovics Krisztián Megkülönböztető jellegű az új érettségi A szakközépiskolák a nyelvoktatás alacsonyabb színvonala miatt kerülnek hátrányba a gimnáziumokkal szemben A 2004/2005-ös tanévben bevezetésre kerülő érettségi modell a szakemberek szerint egyértelműen hátrányba hozza a szakközépiskolák diákjait. A gimnáziumokhoz képest ugyanis a szakközép- iskolákban az idegen nyelveket alacsonyabb óraszámban oktatják. „A szakemberek zöme egyetért abban, hogy az érettségi vizsga előnyösebb a gimnáziumokban végzett diákok számára. A legtöbb szakközépiskolában nem szükséges a gimnáziuminak megfelelő színvonalon oktatni az egyes tantárgyakat” - állítja Gabriela Jakubová, az Állami Továbbképző Intézet igazgatója. Ha az oktatási tárca a tervezett modellt jóváhagyja, át kell dolgozni az összes, jelenleg hatályos oktatásra vonatkozó irányelvet. Erre viszont az intézményükben nincs lehetőség. „A fiatalok számára esély- egyenlőséget kell teremteni, hogy egyforma eséllyel pályázhassanak a felsőoktatási intézményekben meghirdetett felvételiken” - véli Marián Fúrik, a csadcai kereskedelmi szakközépiskola igazgatója. A gimnáziumok és a szakközépiskolák közötti különbség a gimnáziumok javára billenti a mérleget. Jozef Kobela a privigyei építészeti középiskola igazgatója is osztja azok véleményét, akik az új érettségi modellt hátrányosnak ítélik meg a szakközépiskolát végzők számára. Szerinte kizárja annak lehetőségét, hogy a szakközépiskolások főiskolára kerülhessenek. Anton Svarc, a szakolcai szak- középiskola igazgatójának is fenntartásai vannak a tervezettel kapcsolatban: „Botorság, hogy a szaktanintézetek végzősei szlovák és idegen nyelvből érettségizzenek, a szaktantárgy pedig csupán választható tantárgyként szerepeljen”. Svarc szerint ezeknek a diákoknak főként az idegen nyelvek jelenthetnek gondot. Ezeket ugyanis ezekben az oktatási intézményekben kisebb terjedelemben oktatják. A különbség felszámolása érdekében korlátozni kell a szaktantárgyak oktatását. „Az Állami Tanárképző Intézmény illetékesei is tisztában vannak az iskolák közötti különbségekkel. Ezért a szakközépiskolások számára egy gyengébb, úgynevezett B szintnek megfelelő, átmeneti időszakra érvényes érettségi vizsgát terveznek” - mondja Vladimír Répás, az intézmény igazgatója. Az iskolák igazgatói szerint a tervezet áthidaló megoldást jelenthet, mert a műszaki beállítottságú felsőoktatási intézmények elfogadhatnák a B szintnek megfelelő érettségi vizsgát is. Juraj Sinay, a kassai műszaki egyetem rektora úgy véli, hogy az érettségi szint elfogadásáról a főiskoláknak kellene dönteniük. A hátrányt bizonyos értelemben kiegyensúlyozhatná a szakközépiskolás diákok szak- tantárgyakból szerzett nagyobb szakmai ismerete. (zc) ír példa a dohányzás visszaszorítására Írország a nyilvános helyeken az EU-tagállamok közül elsőként tiltotta meg a dohányzást. Egy-egy cigaretta elszívása a bensőséges ír kocsmákban már-már bűnténynek számít. Ezzel szemben Szlovákiában a közelmúltban fogadták el azt a törvényt, amely nemhogy jelentősen szigorítaná a dohányzásra vonatkozó rendelkezéseket, hanem némely esetben még engedményeket is tesz a dohányosok javára. Tekintettel arra, hogy a mozik, hivatalok és tömegközlekedésre használt járművek zömében már eddig sem dohányoztak, az ír kormányrendelet a munkahelyeket, vendéglőket, bárokat és a kocsmákat vette célba. Ennek kapcsán az asztalokról végérvényesen eltűntek a hamutartók. Mintegy négyszáz ellenőr fogja felügyelni a szigorú jogszabály maradéktalan betartását. Ennek megszegéséért a vendéglátók háromezer euró pénzbüntetésre számíthatnak. Bertie Ahern kormányfő a nemzet egészségének megóvása szempontjából mérföldkőnek nevezte a dohányzás visz- szaszorítására irányuló intézkedést. Micheál Martin egészségügyi miniszter, a megszorító intézkedés kezdeményezője azzal érvel, hogy évente 7500 ír hal meg a dohányzás okozta betegségek következtőben. A tárca vezetője meg van róla győződve, hogy az ír példát majd hamarosan a többi EU tagország is követi. A miniszter határozottan állítja, hogy a lakosság zöme egyetért vele. A bírálók viszont egy felmérésre hivatkoznak, amely szerint a megkérdezettek 80 százaléka elhibázottnak tartja az új jogszabályt. A borkereskedők szövetsége ráadásul azzal fenyegette meg az ír kormányt, hogy a jogszabállyal kapcsolatban normakontrollt kér a hazai és külföldi bíróságoktól. (zc) Az EL) intézményei Az Európai Számvevőszék Az intézmény 1977-ben kezdte meg működését és 1992-től, a Maastrichti Szerződés óta önálló, független szerv. Az Európai Számvevőszék elsődleges feladata az Európai Uniónak és intézményeinek a könyvviteli átvilágítása és az ennek alapjául szolgáló műveletek törvényességének és szabályszerűségének biztosítása, valamint annak megállapítása, hogy az Európai Unió pénzügyi ügyvitele megalapozott volt-e. Az Európai Számvevőszéknek jelenleg 15 tagja van (tagállamonként egy-egy delegált), akiket az Európai Tanács az Európai Parlamenttel történt konzultációt követően egyhangú szavazással nevez ki hatéves időtartamra. Elnököt maguk közül választanak 3 évre. A számvevőszék székhelye Luxemburgban van. Az Európai Számvevő- szék vizsgálja a Közösség és az Európai Unió valamennyi bevételét és kiadását. Feladata, hogy felülvizsgálja az EU pénzügyeinek teljes körét és pénzmozgását. A Számvevőszék kompetenciája elvileg az intézmények által felállított egyéb testületekre is kiterjed. A számvevőszék legfontosabb feladata, hogy előterjessze az unió költségvetésének végrehajtásáról, valamint az Európai Szén- és Acélközösség pénzügyi tevékenységéről szóló éves jelentését. Bár ezek a jelentések a költségvetési ügyvitelnek csak utólagos ellenőrzését adják, mégis a költségvetés nyíltsága és átláthatósága biztosításának fő eszköze az a megállapodás, amely szerint a számvevőszék bármely időpontban véleményt nyilváníthat a folyó költségvetést érintő egyes konkrét ügyekben és tárgyakban. A vizsgálat eredményét speciális jelentés formájában hozza nyilvánosságra. Az uniós intézmények bármilyen pénzügyi kérdésben kérhetik a segítségét, azonban a pénzügyi szabályozással kapcsolatos döntésekben minden esetben kötelező a számvevőszékkel konzultálniuk. mmxamzz’.n ....:........................................................................................................
