Északkeleti Ujság, 1915 (7. évfolyam, 1-52. szám)
1915-05-29 / 22. szám
22-ik szám. 3-ik oldal. ÉSZAKKELETI ÚJSÁG NAGYKÁROLY ÉS ÉRMELLÉK. Egy egyszerű ember köszönő-Ieveléből, melyet főispánunk Nejének küldött, láthatjuk a hálának szép jelét azért a szeretetteljes gondoskodásért, mellyel az ő figyelme mindenre kiterjedt. Menekülteinknek egyik hozzátartozója megtudva azt a sok jóságot, mellyel a sorsüldözött emberek iránt volt, a következő köszönő levelet intézte hozzá: Richmond, Ind. 624. No. 14 Str. Öméltósága Csaba Adorjánná úrasszonynak Nagykároly. Méltóságos Asszonyom ! Fogadja ezen pár soraim friss és jó egészségben, mint a milyen nekünk itt, Amerikában élő magyaroknak van. S egyben engedje meg nekünk, itt élő magyaroknak teljes megelégedésünk kifejezését azon nagy jótétemény és áldozatkészségért, melyet Ön, mint vármegyénk főispán- néja tett az elmúlt hónapban azokkal a szegényekkel, árvákkal és özvegyekkel, akik Nagykárolyban, a szabad ég és a tégla kemencék alatt töltik le a még hátra levő keserves napjaikat. Igazán mondhatjuk, hogy nemes szivü adomány. Ezt csak is egy ilyen Istenben bizó asszony, mint a mi vármegyei főispánunk szeretett felesége tett meg. Bizony méltóságos asszony, mi is nagyon szívesen hazamennénk megvédeni azt az Árpád őseink vérével szerzett szeretett szép hazánkat, habár a sors elüldözött bennünket, mindig örömmel gondolunk a szülőföldünkre. De sajnos, nagy az Óceán, ami bennünket elválaszt egymástól, ezen a nagy tengeren pedig — mint mindenki tudja, úgy mi is tudjuk, hogy a mi ellenségünk — Anglia az ur, ennél fogva egyáltalán nem mehetünk haza. Hanem bízunk a magyarok Istenében és a magyar katona harcképességében. Hanem azért, amennyit lehet, mi is teszünk. Gyűjtéseket csinálunk s össze is szedünk nehány dollárt a mi kis magyar lakta városunkban az ó hazában lévő kórházak betegeinek ápolására, a háborúban elesettek özvegyeinek és árváinak a Eelsegitésáre. Ennyit tehetünk a hazánk részére mint köznépek. A sorsunkhoz képest, igaz, itt sem a legjobb a helyzetünk. Amióta az európai háború kitört, gyengék a munkaviszonyok, csak ’ elvétve dolgoznak némelyik városban. Leginkább csak olyan helyeken dolgozunk, ahol német vagy pedig osztrák magyar föl- lebbvalók vannak. Éppen csak hogy nem olyan a helyzetünk, mint odahaza van. Legyen szives méltóságos asszony az Ön iránt kifejezett megelégedésünk elfogadásául és a hazai viszonyokról egy rövidebb választ hozzánk juttatni. Előre is nagyon megköszönjük a fáradtságot s maradunk alattvalói üdvözlettel Petrik József. Gyászeset. Csipkés András városunk egyik legtekintélyesebb polgárának, kinek haláláról már lapunk múlt számában megemlékeztünk, temetése rendkívül nagy részvét mellett folyt le múlt pénteken délután. A dalárda éneke után Rédei Károly ág. ev. lelkész meggyőződéstől áthatott lelkes, szép gyászbeszédben méltatta az elhunyt érdemeit. A ravatalt elhalmozták koszorúkkal, melyek felirata a következő volt: Imádott jó férjemnek : hü feleséged. Forrón szeretett jó apának: Irén és Mukk Szeretett jó apának: Margit és Károly. Kedves jó apának : Jenő, Anna és gyermekei. Felejthetetlen drága jó apának: Margit és Feri. Drága jó apának : Jolán és Imre. Édes jó nagyapánknak: Olga és Muki. Drága jó nagyapának': Magda. Drága jó nagyapának: Buczika és Imre. Szeretett sógorának és nagybátyának: Ilka és Józsi. Pénzéi Mihály és neje. Kedves jó Csipkés bácsinak: Erzsiké és Dani. Részvétünk jeléül: Irsikék családja. Özv. Győrffy Jó- zsefné. Ágost. hitv. ev. egyház : érdemes Il-ik felügyelőjének. Nagykárolyi Keresk. Társulat: Őszinte kegyelete jeléül. Alelnökének tisztelete jeléül: A nagykárolyi függetlenségi és 48-as párt. Őszinte kegyelete jeléül : Az Önsegélyző Népbank Igazgatósága. A nagykárolyi függetlenségi és 48-as párt, az ág. hitv. ev. egyház lelkésze vezetésével, valamint a helybeli kereskedő társulat küldöttségileg fejezte ki részvétét s koszorút helyezett a ravatalra. Uj akció. Az országos Auguszta-alap helyi elnöknője Csaba Adorjánná, főispánunk neje, ki oly gyönyörű sikerrel vezeti nálunk az Auguszta-egylet akcióit, egy igen kedves mozgalmat indított közönségünk körében. Az Auguszta-Egylet saját fedezetéből kézimunka anyagokat oszt ki vállalkozó nők között, kik a feldolgozott kézimunkákat sorsolás, vagy eladás utján értékesítik. Schönfeld Lázár főrabbinak az izraelita hölgyközönség körében kifejtett se- gédkezése folytán már nem sokára meg is lesz az első kiállítás. Főispánunk nejének e legújabb igen kedves és igen életrevaló kezdeményézése nagy tetszéssel találkozott a hölgyközönség körében. A főgimnáziumi igazgató zárójelentésének nevezetesebb adatai. A) Tanulmányi eredmény: Az elbírált 294 tanuló közül jelesrendü 20, jórendü 45, elégségesrendü 249, egyből bukott 26, kettőből 15, többől 23. Eszerint haladók száma 240, a bukottaké pedig 53. A haladás percentben kifejezve 85%, a bukásoké 15% (a határ 33%). B) Jutalmazások: Könyvjutalmak. Pajor Endre csomaközi esperes plébános adománya 40 K, az igazgató adománya 33 K, Braneczky tanár adománya 13 K, értékben, Eigner cég könyv/ adománya 4 K értékben, Jordán féle jutalmi alapból 5 K könyvjutalomra. Összes könyvjutalmak értéke: 95 K. Péozjut Írnak: Sternberg alapítványból 2 K Gál Imre VI.; Zaják ahditványból 23 K Oláh József II.; Jordán-féle rajzjutalmakat i0 —10 K Vágó György I., Lévai József II., id. Klein József III., Nonn László IV.; Jelinek Ign c f de jutalmak 43—43 K Ruff József Vili. Jenser Dezső VII. ; Nagykároly'inillennárus jutalmait : 100 K Ruff József Vili., 50—51 K Linde májer József JV., Koncz József III. ; Serív Károly jutalomból 4 ? K Kebluseu Richárd II.; Jelinek Rozália-féle jutalmak 42—42 K Papp András Vili., Marosán János VI.; Kaufmann Márlon-féle segélydij 40 K Birócsák István IV.; Erőss Gyula 17 K-ás jutalomdij Pintye János V. o tan.; Az Önsegélyző Népbank 40 K-ás jutalma : Oláh Janos V. ; a Winterhalter-féle alapítvány 100 K-ás kamatát Wieser Lajos IV.; Marián Ferenc ipartestületi elnök 25—25 K-ás adományát kapták Ruff József Vili. és Akkermann Géza VII. ; Pajor Endre adományányáből kapoot 10 K-t tandij- segély címén Mezősi József I.; Az izr. tanuló segélyzö és öoképző-egylet 36—36 K-ás jutalmait kapták Brieder Ferenc IV. és Klein Ferenc III o. tanulók, végül a főgimn. igazgatónak. Vidákovich Dánielnek 33 K-ás adományát Gaál Antal IV. o. tan. kapta. Gyászeset. Lapunk legutóbbi számában méltattuk a korán elhunyt Kaufmann Izidor, közgazdasági életünk egyik kimagasló tagjának munkásságát. Itt közöljük a veszteséget szenvedett egyesületek gyászjelentéseit: Az „Első Nagykárolyi Mügőzmalom Részvénytársaság“ igazgatósága, felügyelő-bizottsága és tisztikara mély megilletődésse! tudatja, hogy a részvénytársaság alapítása óta tevékeny egyik igazgatója Kaufmann Izidor ur hosszas szenvedés után f. hó 21-én Budapesten elhunyt. Emlékét kegyelettel és tisztelettel fogjuk megőrizni ! Nagykároly, 1915. május hó 22-én. — A Nagykárolyi Közgazdasági Bank R.-t. valamint a Fillér Bank mint szövetkezet igazgatósága, felügyelő-bizottsága és tisztikara mély fájdalommal tudatja érdemes, buzgó felügyelő-bizottsági elnökének Kaufmann Izidor urnák f. hó 21-én hosszas szenvedés után Budapesten történt elhunytét. Nagykároly, 1915. május 22. Emlékét igaz részvéttel megőrizzük! — A Nagykárolyi Kereskedelmi és Iparbank Részvénytársaság igazgatósága, felügyelő-bizottsága és tisztikara mély megilletőgéssel tudatja, hogy igazgatósági tagja Kaufmann Izidor ur hosszas szenvedés után f. hó 21-én Budapesten elhunyt. Emlékét kegyelettel és tisztelettel fogjuk megőrizni! Nagykároly, 1915. május 23-én. Adományok: Kiss Lajos kitüntetése alkalmából a jelenlevő sebesült legénység meg- vendégelésére adakoztak: Baudisz Jenő 6’50 K, Melhouse Ottó 2 K, Ringelhahn Gyula 2 K és Dr. Vetzák Ede 9 K-t. A főgimnáziumban 22-én zajlott le az évzáró ünnepély nagy sikerrel bemutatott műsor mellett. Az igazgató igen értékes beszéde és a szebbnél szebb, minden dicséreten felülálló zeneszámokkal, legnagyobb sajnálatunkra, a nyomdai személyzet nagy elfoglaltsága miatt e számunkban bővebben nem foglalkozhatunk. Szatmár vármegye közegészségügye. A csütörtöki megyegyiilés alkalmával az alis- páni jelentés kapcsán szóba került a vármegye közegészségi állapota is. A jelentés részletesen megemlékezik arról, hogy a közegészségügy 1915. év folyamán felette kedvező volt, úgy hogy az idén — annak ellenére, hogy az északi harctérhez eléggé közel vagyunk, — a háborús epidémiák, mint a kolera, vérhas, kiütéses tífusz stb., jóval kisebb számban fordultak elő, mint a múlt év hasonló időszakában. Különösen örvendetes ez az eredmény, mert hiszen tudvalevőleg vármegyénkben : Szatmárnémetiben van felál 1 itva egyik kiváló fontos hadegészségügyi intézményünk: az 5000 ágyas barak, megfigyelő kórház, ahol az északi harctérről sebesülten, avagy betegen hazatérő harcosaink 5 napig állanak megfigyelés alatt. Hogy mily gyönyörűen működik e kórház, annak ékes bizonyítéka, hogy dr. Kuzmík Pál egyetemi tanár, jelenleg I. osztályú főtörz>orvos, európai hirü sebészünk valóságos elragadtatással nyilatkozott a kórház vezetőségéről s a közegészségügy megvédelmezésére Ih atott egyénekről. E helyütt is dicsérettel kell tehát megemlékeznünk a megfigyelő kórház főfelügyeletét gyakorló Csaba Adorján kir. biztos, főispánról, valamint a vármegye egészségügye felett őrködő dr. Schönpflug Béla vármegyei főorvosról, akik igazán emberfeletti szorgalommal, ambícióval s lelkiismeretességgel őrködnek mindannyiunk egészsége felett. Megnyugtathatjuk tehát a közönséget, a jövőben sincs mitől tartania, a vármegye közegészségügyének vezetői megtesznek minden emberileg lehetőt, hogy belső ellenségünket: a kolerát s kiütéses tífuszt távol tartsák Szatmár vármegyétől. Hangsúlyozzuk azonban, hogy a közönségnek sem szabad megfeledkeznie a közegészségügy elleni követelményeiről. A barakkokban csak szalmapárna jut a sebesülteknek. Csaba Adorjánná az ő jóságos lelkének mindenre kiterjed ) figyelmével mozgalmat vezetett a vidéken abból a célból, hogy főképen súlyosabb sebesüitjeink és a fejsebben szenvedők tolipárnát kapjanak. A lelkes mozgalom nagyon szép eredménnyel járt. Rengeteg párna és toli gyűlt össze. Itt közöljük a kegyes adakozók névjegyzékét. M ezöfényi gyűjtés: Csaba Adorjánná : 6 kiló tollat hat kórházi párnába. Ludesche; Fránedska, Vachíer M iriska, Sterk Imréné, Leiblinger Simonná, Müller Ferenc, Kriczpár János, Leiblinger István, Kriczár György, Heinrich Jánosné, Heinrich Mihilvné, Mártin Pál, Szabó Miklósné. Ritli Antalné, Heinrich Józsefné, Merk Jakabné, Srádi János, Tikrer Rezső, Czinzel Mihály, Tempfli Sándorné, Snell István, Csobán István, Feigi Márton, Hochdofer Jánosné, Fischer Istvánná 1 kispárna, Gnánd Pál, Résch Józsefné, Princzinger Jánosné, Heinrich Mihály, Vizer Józsefné, Spac Isván, Gnánd Jakab, Fischer János, Ulmer Pál,
