Északkeleti Ujság, 1914 (6. évfolyam, 1-53. szám)
1914-07-18 / 29. szám
29-ik szám. ÉSZAKKELETI ÚJSÁG NAGYKÁROLY ÉS ÉRMELLÉK 7-ik oldal. 2883/914. tksz. Árverési hirdetmény és árverési feltételek kivonata. A nagykárolyi Önsegélyző Népbank vég- rehajtatónak Szabó Lajos kiskorú Szabó Ilona és kiskorú Szabó Irma végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az* 1881. LX. t.-c. 144. 146. és 147. §-a értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 550 K tőkekövetelés, ennek 1912. junius 5. napjától járó 8% kamata 168 K 90 f. eddigi megállapított, per és végrehajtási és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 22 K 30 f. költség behajtása végett. A szatmárnémetii kir. törvényszék a nagykárolyi kir. járásbíróság területén levő Kaplony községben fekvő s a kaplonyi 285. sz. betétben A. f 1. sorsz. 396 hrsz. alatt felvett Szabó Lajos, kiskorú Szabó Ilona és Irma nevén irt jószágtestre (Ház 22. sz. és udvar a Beltelek- ben) 800 kor. kikiáltási árban azzal, hogy az árverés a C. 1. alatt Fapp János javára bekebelezett haszonélvezeti és szolgalmi jogot nem érinti. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Kaplony községházánál megtartására 1914. évi augusztus hó 12. napjának d. e. 9 óráját tűzi ki határidőül és az árverési feltételeket az 1881.: LX. t.-c. 150 §-a alapján a következőkben állapítja meg: 1. Az árverés alá eső ingatlant a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron eladni nem lehet. 2. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben vagy az 1881. LX. t.-c. 42 §-ában meghatározott árfolyammal számított, óvadékképes papirosban a kiküldöttnél letenni vagy a bánatpénznek előlegesen bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. 3. Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Ha ennek a kötelezettségének eleget nem tesz, ígérete figyelmen kívül marad és az árverésben, amelyet haladéktalanul folytatni kell, részt nem vehet. Nagykároly, 1914. április 30. A kir. járásbíróság mint tkvi hatóság. Füzesséry György sk., kir. jbiró. A kiadmány hiteléül: Fogéi, kir. telekkönyvvezetö. 2 darab használt írógép irodámban eladó. Dr. Vefzák Ede, ügyvéd, Nagykároly. Vigyázz! Vigyázz! Kékre festett kirakat! Egy nagyobb vétel folytán minden női divat árut meglepő jutányos árban áruitatom. ft w ft ft ft ft ft ft 1 ft W ft ft ft JD 1 mtr. sotis finom kelme 36 fillér „ krepon minden szin 52 fillér „ mosó delin 300 minta 34 fillér „ kreton maradék, adom 24 fillér „ selyem batiszt legújabb 42 fillér „ selyem 84 színben 00 fillér vég finom vászon 796 fillér darab gloth alsó szoknya 190 fiilér Harisnyák, díszek, csipkék, szallagok. Külön női fehérnemű osztály. 1 mtr lüszter minden szin 30 fillér 1 „ csipke függöny 28 fillér 1 „ 120 cmr kostüm kelme 76 fillér 1 „ 140 cmr kostöm kelme 140 fillér gHf Férfi fehérnemüek, nyakkendők, gallérok. Kosztüm lüszterekben óriási választék. Tangó krepon kelme újdonság 60 fill. Tangó kötények 1 darab 70 fillér. Selymek, grenadinok, batisztok, gyapjú delén, rövidáruk mind meglepő árakban lesznek eladva. ^ ft ft ft ft j* ft ft ft A w ft ft ft W «ft 3"4 w Ifj. MOLNÁR LUKÁCS vezetése mellett Kossuth- és Batthányi-u. sarok, a színházzal szemben DEBBECZEN, Tisztelettel idsb Molnár Lukács. CSŐDTÖMEGELADÁSI HIRDETMÉNY. Alulírott tömeggondnok a csődválaszímány határozata alapján ezennel közhírré teszem, hogy a közadós Kaszovitz és Wohl nagykárolyi rövidáru nagykereskedő cég csődtömegéhez tartozó és: I. a csődleltár 13., 17—44., 46—622., 963—1075., 1080—1142., 1148—1152. tételszámok alatt felsorolt, 76939 korona 36 fillér beszerzési és 38098 korona 02 fillér becsértékü 8 bál szövőpamnt, különböző rSvid-, szövött-, kötött-, cérna- és diszmfláruk, ló, szerszám, kocsi, bunda stb.; II. a csődleltár 45, 623—637., 1076—1079., 1143-1147. tételszámok alatt 1426 K 30 f. beszerzési árral és 790 K becsértékben felvett üzleti és raktári berendezési tárgyak zárt ajánlati versenytárgyalás utján eladatnak. 4» Az itt I. és II. alatt felvett összes áruk és üzleti berendezési tárgyak egy csoportban és egy tömegben kerülnek eladásra, de ajánlat tehető esetleg külön az árukra és külön az üzleti berendezésekre is. A bánatpénz az I. alatt felvett tömegre nézve 3809 korona 80 filllérben, a II. alatt felvett tömegre nézve 79 koronában állapittatik meg. A zárt Írásbeli ajánlatok, melyekhez a fent megállapított bánatpénz készpénzben melléklendők, vagy alulírott csődtömeggondnokhoz, vagy Dr. Biró Elemér, vagy pedig Dr. Rosenfeld József szatmári ügyvédek csődválasztmányi tagokhoz fiflST legkésőbb 1914. évi julius hó 24-ik napjának délelőtt 12 órájáig adandók be 'Tű® s a csődválasztmány ugyanazon nap délután 4 órakor az alulírott csődtömeggondnok irodájában, Nagykárolyban (Szé- chenyi-utca 26.) tartandó ülésen fog a beérkezendő ajánlatok felett dönteni. Az ajánlatot egy koronás bélyeggel kell ellátni. Úgy a csődválasztmány, mint a tömeggondnok fenntartja magának a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok felett szabadon határozhasson, hogy esetleg az egyes vagy az összes ajánlatokat indokolás nélkül visszautasíthassa és az értékesítésbe nézve későbbi időpontot vagy más módot vál sszon. Fenntartja a jogát ahoz is, hogy mielőtt az Írásbeli ajánlatok felett határozna, nyilvános szóbeli versenytárgyalás utján kísérelje meg a tömeg értékesítését. Az eladásra kerülő áruk mennyiségéért, minőségéért, leltári tévedésekért sem a csődválasztmány, sem a tömeggondnok felelősséget nem vállal s az ajánlat elfogadásától kezdve az árut érhető kár és veszély a vevőt terheli. A vételi illetéket egyedül a vevő köteles fizetni a vételáron felül. Vevőt terheli a vételárról kiállítandó nyugta bélyegilletéke is. Az eladásra kerülő áruk és berendezés részletes kimutatása alulírott tömeggondnok irodájában naponta délelőtt 10—12-ig és délután 3—6-ig megtekinthető, maguk az áruk és a berendezés pedig alulírott tömeggondnok közbenj ittével kívánatra a Nagykárolyban, Deák Ferenc-utca 4. sz. alatti üzlethelyiségben és raktárban és a Wesseiényi-utca 5. sz. alatti raktárhelyiségben minden hétköznapon d. u. 3—6 óráig tekinthetők meg. Azon ajánlattevő, kinek írásbeli vagy szóbeli ajánlata elfogadtatott, illetve a vevő, tartozik a teljes vételárat és a vételi illetéket az ajánlat elfogadását követő 24 óra alatt az alulírott tömeggondnok kezeihez kifizetni, az árukat, illetve berendezést az összes helyiségekből az árverés határnapjától számított 48 órán belül elszállítani. Az átvétellel, valamint az elszállítással járó költségek vevőt terhelik. A visszautasított ajánlatokhoz mellékelt bánatpénz letevőknek elismervény ellenében fog kiadatni. A letett bánatpénz után kamat nem fizettetik. Ha a vevő ezen hirdetményben megállapított feltételeknek, különösen a vételár fizetési és átvételi kötelezettségének pontosan eleget nem tenne, bánatpénze a csődtömeg javára feltétlenül elvész, az újabb értékesítés pedig vevő veszélyére és költségére fog eszközöltetni. Nagykároly, 1914. évi julius hó 12. napján. Dr. Hegedűs István ügyvéd, a közadós Kaszovitz és Wohl rövidárukereskedő cég csődtömeggondnoka. . ryr%. . A-» »Á» «A» iA» »A> »A» iÁi »A« «A» <A> >A< - + - .Jk-r «A» >Ai >A» ■ A» >A» -A - >A» >A» »A» <A> t-x-x-x-x-xx-x-x-X'X-X'X-x-z-x-x-x-X'X-x-x-x-
