Északkeleti Ujság, 1913 (5. évfolyam, 1-52. szám)
1913-03-22 / 12. szám
8-ik oldal. ÉSZAKKELETI ÚJSÁG. 12-ik szám. Első magyar általános biztosító társaság, Budapesten. KIADÁSOK. I e 2C e w x> a. su Z «s N >, Sü bű <L> In C O o v. ‘rt 26 bű cd Z s <u be su cn 26 :0 S >> bű :s *© t/5 o bű cS ‘rt N aj 26 cn ‘«U O t‘CS 26 >> bű cs Z 3 bű ■cs cn CS co u *CS H CO o-+J N CQ co o C ‘CS iCS >. bű cs S cO CO Ű J5 H < I. Tűzbiztosítás. Kifizetett károk és költségek ........ 1! .5 16,545-9 l levonva viszontbiztosítási károk és költségek^L36(L3460i9 Függőben maradt károk tartaléka . ..................................... Sz erzési költségek és viszontbiztosított rész utáni bevétel Tevőn Jövedelmi adó és bély'egillotékek..........................................■■ Po stabérek ......................................................................................... A tűzbiztosítást üzletet terhelő Igazgatási költségek . . . He hallhat! an követelések leírása..................... . . . A következő évék készpőnz-di.jtartaléka a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül . . . It. B za. Ilit. mány biztosi tás. Kifizetett károk és költségek..........................................é-26,095-13 levonva a viszontbiztosítási károk és költségek 263,160-41 Függőben maradt károk tartaléka I. Tűz-, szállítmány-, jég- és Ötvenötödik évi zárszámla 1912. korona ji.íilli ? /korona fill. Szerzési és igazg. költségek a viszontb. rósz utáni bevétel levon. A következő évek kószpénz-dijtartalóka a viszontbiztosított rósz levonása után és minden megterhelés nélkül . . . m. Jégbiztosítás. Kifizetett károk és' költségek............................... . 4.730,860*54 le vonvg, viszontbiztosított károk és költségek 2.949,348-85 Függőben maradt károk tartaléka Szerzési és igazg. költségek a viszontb. rósz utáni bevétel levon. Bélvefidlletók ek . . . . . ... . . . . . . . . . . Behajthatatlan követelések leírása . ............................................... A folyó évben lejárt több éves jégbiztosítások esedékes tart. Á következő évek készpónz-dijtartaléka.......................................... IV. Betörésbiztositás. Kifizetett károk és költségek.......................................... 63,637-80 levonva viszontbiztosított károk és költségek 29,785*84 Függőben maradt károk tartaléka . Szerzési és igazg. költségek a viszontb. rész utáni bevétel levon. A következő évek készpénz-dijtartalőka a viszontbiztosított és minden megte rósz levonása után 1912. évi nyereségmegterhelés nélkül 6.146,199! ' 711,868 95 1.135,897 48 377,954 30 146,477 44 1.841,2561 78 27/191 82 12.116,54o| 77 62,929 72 81,719 38 22,z80 12 100,000| — 1,781,* 11 26,419 352,620 62,575 7,732 91,797 667,649 33,851 8,979 94,570 440,000| — 22.503,986 266,879 2.989, £06 577,401 3.620.700 II 29.958,774 88 betörés-biztosítási üzlet. január l-tol december 31-ig. BEVÉTELEK, 22 20 81 I. Tűzbiztosítás. Az 191 lí évről áthozott készpénz-díjtartalék'' a viszontbiztosított rósz levonása után és minden megterhelés nélkül ............................... . ; • •• y Tű zbiztosifáéok'után bevett dijak és illetékek ...............................................................24.011,411*56 ievonva: törlesztett dijak . . 3.373,069-26 „ víszontbiztpsitásl dijak 8.521,8' 1 -53.11 .894/37(V79_ Az 1911. évben függőben maradt károk taTtaléka^^^^^ II. Szállítmánybiztosítás. Az 1911. évről áthozott készpénz-díj tartalék a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül ................................• _ • • • Sz állitmánybizt. után bevett dijak és illetékek 615,825*56 levonva: törlesztett dijak . . . 18,098*73 „ viszontbiztosítási dijak 501,074-89 519,173‘62 Az 1911. évben függőben maradt károk tartaléka .. , . XiX. Jégbiztosítás. Az 1911. évről áthozott készpénz-dijtartalék.......................... Jé gbiztosítások után bevett készpénzdijak és" illetékek.................................................... 4.780,482*83 levonva: törlesztett dijak . . . 511,473-22 „ viszontbiztosítási dija^^379j459^3^^890^932|6^ Az 1911. évben függőben maradt károk tartaléka . . . IV. Betörésbiztositás. Az 1911. évről áthozott készpénz-díjtartalék a viszontbiztosított rósz levonása után és minden megterhelés nélkül.................................................... Be törésbizíositások után bevett készpénzdijak és illetéKek .......................... 494,704-63 le vonva: törlesztett dijak . . . 63,805*42 „ viszontbiztosítási dijak éI 1.141-71 274.947-13 Az 1911. évben függőben maradt károk tartaléka . . J V. Egyéb bevételek. Szelvény-, takarékp., váltó- és egyéb kamatok, valamint árfolyamnyereség idegen pénznemek után]. . . . Társasági házak tiszta jövedelme........................... . . ko rona fill. 11.984,764 12.116,540 599,843 64 100,000 96,651 81,204 korona | Ilii. 535,909 1.898,550 9,308 73 420.000 219,7571 50 ! 9,038 30 1.764,180! 25 123,016 07 24.701,149 277,856 iA3k<? 2.443,768 648,795 1.887,205 29.9 8.774 16 36 80 32 VAGYON. Mérlegszamla 1912. december 31-én. TEtiZti. korona fill. 475,877 33 33.946,123 42 3.210,916 66 48,955 50 68,378 27 426,927 29 1.027,228 72 92 2.842,332 50 1.608,110 03 1.529,068 88 !| 48.767,878 52 Rószvónyalaptőke : teljesen befizetett 3000 egész részvény ä 2000 korona és teljesen befizetett 2000 fél részvény ä 1000 korona.......................................... Nyereiiiónytárta.ók.............................................................................................................. Külön tartalék* ............................................................................................................ Jé gbiztositási külön tartalék.............................................................................................. Kó sZpénzdijtar-ta ék a viszontbiztosított rész levonásával és minden megterhelés nélkül: a) tüzbiztositási díjtartalék . . . b) szállitmánybiztositási díjtartalék C) jégbiztositási díjtartalék . . . d) betörósbiatositási díjtartalék . . Függő károk tartaléka: a) tüzbiztositási függő károk tartaléka.......................... 711.868-95 b) szállítmánybiztosítási íüggő károk tartaléka ... Hl 719-3S C.) jégbiztositási függő károk tartaléka.......................... 26 -419-04 d) betörósbiztositási függő károk tartaléka . . Különféle hitelezők........................................................................ El őbbi évekről eddig fel nem vett osztalékok............................... Ti sztviselők és szolgák nyugdíjalapja**............................................... Különféle ala; ok : a> Első magyar általános biztositó társaság „Fólszázados alap14 6) Első magyar általános biztositó társaság „Lóvay-alapM 0) Első magyar általános biztositó társaság „Ezredéves alapítvány“ .............................................................................................. d) Ormody Vilmos-alap .......................... . . .... . e> Ormódi Ormody Araélie alapítványa..................................... f) Első magyar általános biztositó társaság „Tűzoltók segélyalapja“ .............................................................................. Életbiztosítási osztály folyószámlán............................................... • 19 12. évi nyereség korona fill. > 8.000.000 8.000.000 — 5.922,568 31 2.000,000 13.324,190 10 828:987 78 838.292 r> 8.025 — 3.214,349 39 1/19.2:3 77 1.991.541 21 3.620,700 81 1 4856,.b;8| r,i > N 3 s 5T O» S SB to >< p n EL 3 s co n" o cn ■4 p. n cn P c/i P- to c z p TO 'C X P‘ •n o '5T ns ín < El ns ?r CB N p. p to o cfi O» ES to ‘C 3 OS in o. to o> 3 z p to ?r p. n £ vT Oc 3 Cfi n to *<“ N Oc z ■o <X P 3 ** 3 p. K özpohti pénzkészlet.............................................................................. ..... Ér tékpapírok é8 pénzintézeteknél elhelyezőit tókék: : külön kimutatás szerint.............................................. Ti sztviselők és szolgák nyugdíjalapjának értékei: 2.390,000 kor. Kisbirtokosok országos földhitelintézete 5"/,-oe záloglevél . . . á 100-— 2.390,000.— 45 drb Pesti hazai első takarékpénztári részvény).................................................... á 17.000-— 765,000-— Át meneti kamatok.......................................... 55.916 66 „O rmódi Ormody Amélie alapítványa“ értékei: 50,6(10 kor. Kisbirtokosok országos földhitelintézet éVjC/o-os zálogl. . . . . á Átmeneti kamatok.......................................... 96-48,576-— 379*50 Első magyar általános biztositó társaság „Tűzoltók segélyalapja“ értékei letétben a m. kir. állampénztárban............................................... Átmeneti kamatok.................................................................... * Lpbz milolt váltók...................................................................[ ' Tá rsasági itázak ... .................................................................... Kü lönféle, adósok ; PÓnzkésalet és maradványok ' a ' képvisélöségekn« bj Maradványok idegen biztosiió imózeteknól égbiztositási osztály folyószámlán.................................................... 12 .1 Í6 540 77 1UÜ.600* — 6676«*38 440 OOO-— 8.0751-81 500.000-— 20U.000 — 101.000 — 100,00) 50:045 50 68.^78-27 * Az idei hozzájárulásokkal 6.664,589 kor. 85 fillérre emelkedik. ** A mathematikai mérlegben szereplő külön alappal, valamint idei hozzájárulással 4.081,287 kor. 09 fillérre emelkedik. KIADÁSOK. Visszaváltott kötvényekért.......................................... Halálesetek után kifizetett kárösszeg ..!!!!.! Lejárt kiházasitási tőkékért.................................... Ki házasit. biztosításoknál haláleset követk. díjvisszatérítés . Függőben levő károk és dijvisszatóritések tartaléka Függőben levő kiházasitási tőkék tartaléka Évjáradékokért........................................................................ Bé lyegekért.............................................. ’ Ir odai bér, postadijak, nyomtatványok, úti- és egyéb költs! Tiszti fizetések........................................................................ Ad óért................................................................... ’ Or vosi dijakért................................................... . * * * ’ Sz erzési és dijbehajtási költségek ....!!*! Behajthatatlan tartozások leirása..........................* * " " Ki sorsolt biztosítások tartaléka ....... J [ Díjtartalék ez év végén............................... # t * * 19 12. évi nyereség..........................................!!!!!’ korona fül. 756,082 422,213 60 58 II. Életbiztosítási üzlet. 1912. január l-töl december 31-ig. bevételek. korona I fill. 3.371,5721 78 5.526,615! 50 5.094,716: 15 64,618 j 11 1.178,296 18 580,8560 505.388 11 1.550,420 93 338,725 06 58,234 81 2i >1.886 88 1.910451 99 27,587 51 4,000 _ 161 .928,309 68 1.792,632 45 184. l37.üJ2| 74 A múlt évből áthozott díjtartalék ... .... Befolyt dijak: ez évben kiállított kötvények után . . az előbbi években kiállítóit kötvények ntán . . . a biztosított tőke emelésére fordított nyeremények Illetékek........................................................................................ Levonva: törölt kötvények és dijnyngták .................................... 2.067,691 K 30 f. vi r-zontbiztositá-d dijak . . 1.064,718 ., 35 ,, Kamatjövedelem................................................................... Mú lt évi függőben volt károk és dijvisszatói itések tartaléka Múlt évi függőben volt kiházasitási tőkék tartaléka korona j fül. korona fill. I 2.745,455 79 24.327,391 44 124,165 42 594,494 32 151.183,576 36 27.791,506 í 97 V F i ■ !j 8.132,409! 65 24.659,097 32 1 I' 726,388 34 7.167,551 02 | 400.390 70 1.1;'6.78" 04 Is4.137.ni2[ 74 VAGYON. Mérlegs/dmla 912. december 31-én. Tt/iEII.' Értékpapírok és pénzintézeteknél elhelyezett tókék külön kimutatás szerint .......................... Tú lélési csoportok értékpapírjai: 80.800 kor. n. é. magyar kir. 4%-os koronajáradék 84-45 6,500 kor. n. é. M. földhitelint. 4 % kor. zálogl. 88 — Átmeneti kamatok .......................................... Jelzálog-kölcsönök.................................... Kö tvény-kölcsönök...............................! ! ! ! A központ tartozása folyószámlán . ! Pénzkészlet ée maradványok a képviselőségeknél intézeteknél . : . . f..................................... 68 .-35 6 J 5.720 ée viszontbiztosító korona Üli. korona fill. Díjtartalék..............................................................................167.355,610 kor. 15 fül. 161.9-8,309 139.008,344 02 levonva a viszontbiztosítási díjtartalékot . . . 5.427,300 kor. 47 fill. . 68 Biztossági alap.................................................................................................................. 1.172,375 44 73,955 60 Kiházasitási tőkék nyereménye ................................................................................... 822,203 1 6 Függőben levő károk tartaléka................................................................................ 756,082 60 1.142.412 50 Függőben levő kiházasii/ísi tőkék tartaléka ..................... 422,213 5 8 473,11.0 ■ — Túlélési csoporiok számlája............................................... i1 74 ,029 23 19.718 755 — 36,925 34 1.991,541 21 Fel nem vett nyeremények 1911. évről.......................................... ..... 18 7 2 Kisorsolt biztosítások tartaléka ................................................................... 4,000 ___ 4.8 01.531 33 Viszontbiztosító intézetek és mások követelései .......................... . | 208, «49 46 1912. évi nyereség-........................................................................................................j 1.7*1.0821 45 167.209,639 66 1 167.209,639 66 Értékpapírok és pénzintézeteknél elhelyezett tőkék: Az elemi ágazatok mérlege szerint A? Alü+Klrr4r\í.i(ání A — ^ _. r. 1 . Ös szesen a) Érté a pap írok: Záloglevelek . ... Község: kötvények . . . ! Járadékok és államilag biztosított vasúti kötvények ír fí TAr. "olr, onnrAK X-,. 1.____:___ J b) Pé nzintézeteknél elhe.yezett tőkék Budapest, 1912. deoemlier hó gt-jn. Az igazgatósét: Be.in.hsn Adolf, A fenti zárazámlákat és mérlegekét megvizsgálván 33.946.123-42 K 139.008 341*02 K 1 2.954.467-44 K 129.348,892-50 2.046,040*— 14.179,229 35 4.452.940-— K 150.077,101-85 K 2 877,365-59 K 172.954,467-44 segédkönyvekkel teljesen megegyezőknek UlAtnk. A felügyelő bizottság _ .... , . , , _ . , . _ . ' Prank Henrik, a központi könyve rés főnöke. Hajé« József, báró Harkányi Frigyes, László Zsigmond, Ormody Tilmoi. Gergely Tódor, igazgató azokat a törvényben s az alapszabályokban meghatározott elvek szerint készülteknek és azok elves tétele« aKfö-éí Budapest, 1913. március hó 4-én. Berzeviozy Albert, Burohard-BélaTáry Konrád. Németh Ti tűz báró Kadváuzky Géza, egyes báró Ueohtritz Znágnaond. ■ i. ■ i.i , i . . . ii ......................................... ........ ' ■ ■ ..................................................................... ' ■■ Az „Első Magyar Általános Biztosító Társaság" Nagykároly és vidéke kizárólagos főügynöksége a „Nagykárolyi Önsegélyző Népbanknál." »KÖLCSEY« NYOMDA R.-T. NAOYKÁROLY.