A Polgár, 1914. február (6. évfolyam, 5-8. szám)
1914-02-15 / 7. szám
Szatü árnémeti, 1914. POLGÁR 3. oldal. dr. Haraszthy Béla választatott be. A helybeli pénzintézetek közül a Szatmári Takarékpénztár Egyesület, a Vármegyei Takarék és Terménybank 200—200 ezer, a Leszámítoló Bank és Népbank 100—100 ezer, a Gazdasági Bank 50 ezer korona, összesen 850 ezer korona kölcsönt ajánlottak fel a városnak a bankrátán felül 2 százalék, negyedévenkint előre fizetendő kamatozással — a Szatmári Általános Bank pedig megbízásból 1.200 ezer koronás folyószámla kölcsönre tett ajánlatot a ráta fölött 2 és egynegyed százalék, negyedévenként utólag fizetendő kamat mellett. A közgyűlés Figus Albert főszámvevő indítványára az összes ajánlatokat elfogadta. Az Iparos Otthonnak a segélynyújtás, illetve felveendő kölcsönhöz való jótállás dolgában a tanács javaslatát elfogadta. A Vivóclub részére helyiséget adott át a városi bérházban. Fogoly vagyok, — csak nem tölthetem cellámon kívül az éjszakát? Mzc Rae nagysokára engedett a kérésnek és felesége sietett a puha ágyát megvetni. . . . .... Néhány hét múlva óriási veszély fenyegette Andyt. A város egyik özvegyének Mrs. Hewitsonnek egy természetes, pergő nyelvű asszonynak igen megnyerte tetszését. Elhalmozta Andyt bókjaival és figyelmességeivel, sőt egyszer teára is meghívta- Andy azonban nem akart elmenni. Az óvatos barátok is azt ajánlották — de végül mégis elment. Neki is meg voltak a maga gyöngéi. De mennél többször találkozott őnagyságával — annál kevésbé szerette, ha itt készülő házasságról beszélnek. Bizonyos reális szempontból nem lett volna rossz számára — de Andynak aranyszive volt. Féltette, hogy nagyon hamar belepusztulna ebbe a frigybe. Egy este Mac Rae komolyan figyelmeztette őt: — Ez az asszony férjének akar megcsípni — és ha ő egyszer megcsíp valakit! Kerüld őt, Andy! Kerüld őt! Nyilvános nyugfázásck. A szatmárnémeti Németi részi gör. kaih. magyar egyház f. évi január hó 25-én tartott táncvigalmán felülfizettek: Szegedi János 2, id. Seres Pál 2, N. N. 40 f. Markocsán József 2, Vajnai Lajos 2, Donka László 80 f. Radvánszky Miklós 1, id. Pap Lajos 1, Tóháti József 1, N. N. 40 f. Béres József 2, Jaklovics György 3, Pongrácz Lajos 5, Gödör Gyula 5, Polyánszky Miklós 3, Litteczky Pál 4, Horváth és Dinkgreve 5, Takácsi Károly 5, Braunstein Fe- rencz 2, Kerekes István 2, Dr. Glatz József 3, Szegedi István mészáros 5, Északkeleti Könyvnyomda ' kiadóhivatala 2, Templom Antal 60 f. Petyke Sándor P60 Pongrácz Teréz 80 f, Templom János 60 f. Mónus Lajos 2, Mester Józef 3 Dr. Lipeczky Ágoston 2, Duszik Lajos 2, Kótay Pál ! 5, Dr. Göbl Alajos 5, Dr. Muhi I Zsigmond 3, Kulcsár István 3, j Bertha Károly 3, Kovács Lajos — Igazad van szólt Andy. — De mit csináljak? Még néhány napig véd ez a fogház, de azután, ha kitesznek. . . Elfog az a sárkány! Keserű fordulópontjához jutottam életemnek. . . . — Csak a szivedre vigyázz. Andy. .. Sajnálom, hogy már istenhozzádot kell mondani neked, de a törvény, törvény és a kiszabott időn túl nincs jogunk senkit itt tartanuk. . . . Andy gondolkozni kezdett. Ide hallgas — szólal meg hirtelen. — Ha megkérném Mrs. Cameront, a bírót: nem engedné meg, hogy talán maja fizessek valamit ezért a lakásért. — Hiába, barátom, — a törvény nem engedi. Andy vigasztalanul bolyongott az utcákon. Már csak egy napja volt hátra... Huszonnégy óra múlva újra szabad ember lesz és ettől a gondolattól fázott. Gondokba merülten ment előre, miközben azon imádkozott, hogy balszerencséje valahogy össze ne hozza Mrs. Hewitsonnal. A következő percben megbüvölten állt meg. Mrs. Hewitson alakja feltűnt az utcasarkon. Ford Martin a szabó, esperes 6, Tankóczi Gyula 10, Istók András 3-80, Dr. Teörsök Károly 1, Dr. Uhl Károly 2, Pécsi Máté 80 f. Uok József L20, Tóháti József 5, Antal János 5, Troknya Endre 5i0 Szakái József 6 06 Bakó József 2, Dr. Jordán Sándor főrabi 3, Bölönyi László 5, Papp Endre 5, Lengyel Károly 3, Litteczky Endre 2, Veréczy Antal 3, özv. Madarászy Jánosné 4, Kulcsár Lajos állomás főnök 3, Szatmáry József az Iparos Otthon tánctermének megváltása címén 150 koronát. Fülöp Lajos 1 drb. torta, Sárközi cukrász 1 drb. torta, Torták elárverezéséből illetve jegyek árában 28'80 K. Fogadják a nemes szivü adakozók szives adományaikért a gondnokság hálás köszönetét. A szatmárnémetii timár-iparo- sok batyubálján felülfizettek: N. N. 5, Édermann Ábrahám cég 4, id. Kondor Sándor 5, Török Lajos 2, Gyapay István 1, Biró Lajos 1, Apjok József 3, Mester Károly 3, Szeifried Antal 50 f., Vad János 1, Stefanovszky Ernő aki épen az üzlete ajtaja előtt állott, azt mondta később, hogy Andy arca falfehér lett. Tudta, ha most az özvegy elfogja — akkor vége! De akkor nagyszerű ötlete támadt. Az özvegy egyre közelebb jött s már látni lehetett arcán a fürkésző pillantást. Andy viszont egyik ablaktábla tük- réblő észre vette Ford Martint. Ez inspirálta őt. Egyenest az üzletébe befelé forduló szabónak tartott. — Bocsánatot, Mr. Ford — mondta udvariasan — s a következő percben kihajította az ablakon. . . . Öt perccel később, mikor nagy lármával bekísérték, a rendőrségre, — igy szólt Dávidhoz: — Nagyszerű ötlet volt, mi? Legalább hat hónapot érdemelnék meg érte. . . . Szép, szép — felelte Mac Rae nevetve, — csak azt nem tudom, hogy miért utazol mindig erre a szegény Fordra? Harold Thomson.
