Északkelet, 1912. augusztus (4. évfolyam, 171–195. szám)
1912-08-11 / 180. szám
Szatmárnémeti, 1912. ÉSZAKKELET 3. oldal. ' LEGOLCSÓBB NAPILAP az «Északkelet». Előfizetési ára helyben házhoz hordva 3 hónapra csak 1 K. 59 f. V:dékre postán küldve csak 3 korona. Megrendelhető a kiadóhivatalban, Szatmár, Zárdával fezemben. Ma szombat este 7 órakor kezdi meg előadását az Uránia mozgófényképszinház (Kazincy-u. 17. Iparos Otthon nagy termében) Felhívjuk nagy olvasóközönségünket az érdekes műsor megtekintésére. Villámsuftott család. Nyíregyházán a vá- vros határában. Császárszállás-pusztán, a hol tegnap óriási vihar dühöngött, a villám belecsapott Izsayi Mihály földbirtokos házába. A ház előtt ült a terraszon Izsag Mihály felesége kis gyermekével és egyik cseléd jének Sipos Mihály nevű tizenegy éves fiával. A villám a kis Sipos Mihályt agyon- sulytotta, Izsaynét pedig bénává tette. Izsay gyermekét is súlyosan megsebezte a villám, a mely szénné égette a küszöbön heverésző vadászkutyát is. A tanyában rajtuk kívül senki sem volt otthon, és így csak órák múlva vették észre a borzalmas villámcsapást. Izsayék háza és magjára teljesen elhamvadt. Szénméégett gyermek. Nagy Bál nt ízajtai földimives két éves leánykája gyufával játszott. A gyufa meggyűlt 8 ‘ gyermek kezében és attól tüzet fogott a ruhája is. A kis gyermek mire észrevették, szénné égett. TERMÉNY-ARAK. Felelős szerkesztő: Dr. Veréczy Ernő. Szerkesztő: Csomag Győző. Laptulajdonos: Északkeleti Könyvnyomda • .... -....... I II Termény neve rendű rendű K I f K ! f II Tiszta búza 1 22 j 1 1 | 20 50 Kétszeres-- 1 — — Roís 419 — 18 _ Árpa 1 7 — 16 16 Zab 16 40 16 — Tengeri — — — — Tengeri uj 17 — — 16 Kása j*-— ( _ — Pa szuly fehér — — — Paszuiy tarka — — — Szilva — — '-— Kru mpli zsákja 3 80 3 20 Szalonna ó (kg.) 2 08 1 96 Szalonna uj (kg.) 1 56 1 36 Marha hús (kg.) 1 76 1 6Ö Sertés hús (ke.) 1 76 _ — Tűzifa ! — sz í ek ér Széna — sz ek ér Szalma — sz ||ek ér Hirdetmény. Miután a folyó évi 1912. harmadik negyed második havába léptünk, mindenki az 1883. évi 44. t.-c. 55. paragrafusa értelmében felhivatik, miszerint úgy az állami, mint a községi adó és útadójának harmadik negyedrészét folyó évi augusztus hó 15-ig a városi pénztárba annál is inkább fizesse be, mivel ezen időn túl a folyó évi adók után késedelmi kamat fog számíttatni és szeptember első napjától a hivatolt törvény 56. paragrafusa szerint a végrehajtási eljárás fog alkalmaztatni. Egyúttal értesittetik a t. közönség, — hogy úgy az állami, mint a községi adóhátralékokat, valamint az útadó, iparkamarai illeték, hadmentességi dij, jog- és bélyegilleték, ipartanodái tandíj, illeték egyen- érték, mügyalogjárda, kereskedelmi iskolai tandíj, betegápolás adó, villany, vagy bármi néven nevezendő hátralékot 8 nap alatt annál is inkább fizesse be, mivel ezen idő letelte után a városi pénztár ezen követeléseit végrehajtás utján fogja behajtani. Szatmár-Németi, 1912. julius 29-én. VAJAY KAROLY, kir. tanácsos polgármester. Valédi Chewpo amerikai cipői! pórja 14 korona Giuinfeicfné! Oeák-tér 9. Szatmár legnagyobb órarahtára ÄTILLÄ-U. 1 (Molnár-féle ház.) Aki jó, pontosan járó órát akar venni, az ne sajnálja fáradságát és látogasson el Szentgyörgyi By. Gyula órás és ékszerüzletébe SZATMÄR, Atilla-u. 1 (Molnár-ház.) hol a legjobb zseb-, inga-, fati és ébresztőóráik legjutányosabb árért szerezhetők be. Nagy választék ékszerek- és szemüvegekben. Órajavítások gyorsan, jól, pontosan és jutányosán készülnek. ,liaráz$fúgola.‘ Bárki egy óra alatt megtanulhat rajta játszani. A „Varázsfúvola“ rendkívül kellemes, 20 acél trombitahanggal és 4 erős bőgővel van ellátva. Díszes kivitelben kottafüzettel, dalokkal, tokkal, ajándékkal együtt csak V borona. Csakis Wágner „Hangszer-Király“ országszerte elismert legolcsóbb hangszeráruházában kapható, Budapest, József-körút 15. — Gyorsjavító műhely. — Kérjen fényképes hangszerárjegyzéket. BUDAPEST in “ =^1 1C==: lF= IL----- l^3^í Má riavölgy-fürdő és ásványvízforrásai, j} A vámolni és turvékonyai határok összeszögeléseinél remek 165 hold tölgyfaerdőtől környezett parkban, melyet most már a felnőtt fenyvesek tesznek élénkebbé, szelíd lejtővel WS'is -m-S ■■a- JsLl o“«r melynek ásványvizekbeni gazalakul a kedves ATaladíJ. w U J.g Jf j dagsága talán az egész világon páiatlanul áll. Alig 1 holdnyi területen 11 különféle ásványvízforrás fakad. Vannak iít szénsavas, kénes, vasas, égvényes, sós, földes, 1 gos és glauber- sós forrósok. Majdnem minden forrás kisebb-nagyobb mennyisugben jódtartalmú. A „Gábos“ (úgynevezett Parádi) és „Mártha“ források azonékivül még nagymennyiségű Hydrotiengázt is tartalmaznak. A fürdő természetes szénsavas fürdői kiváló hatásúak: Neurasthenia, szivbaj, hisztéria, elzsírosodás, chroni- kus reuma, csúz, skrofula, bőrbetegségek, gyengeség, sápkór, vesebaj, érelmeszesedés és női bajoknál stb. Máriavölgy-fürdő és ásványvízforrásai a legnagyobb mértékben érdemesek az orvos urak figyelmére és a t. közönség pártolására. Modern uj fürdőkádak. Villanyvilágítás. Zene. Fürdőorvos. Idény május—október. Posta és vasúti állomás Vámfalu— Máriavölgy-fürdő. Pensio-iendszer. Szabad konyha. — A máriavölgyi Mária és Gábor forrás vize utólérheietlen bor-, gyógy- és élvezeti viz. Az összes vizek között a legolcsóbb. Kapható minden jobb füszerkereskedésben. — Mindennemű kér- dezősködést azonnal készséggel elintéz a Fürdőigazgatóság. E3E 3E Dudás István épület és míí-buíor asztalos. = Bányai-ut 11. szám.— Elvállalok minden e szakba vógó munkákat. Tervvel és költségvetéssel szívesen szó gálok. B. pártfogást kérve tisztelettel Dudás István Kft fl* '££ !! ffőzmosógyár és jjMawaM ■ mmmmmmm m vegytisztitó-intézet. Üzlet: Kazinczy-utca 11. SZATMARj Gyártelep: Kölcsey-utca 8. ír4 *4- áteresz, hidcsövek, továbbá vályúk és vizDetOn-KUt tartó medencékvalódi jó minőségben és VlDSSi ISGFm8l9llll9l csinos kivitelben Szatmaron csakis :: beszerezhetők. Beton-gyár: az országos vásártérrel szemben. Telefon szám: 286