Északkelet, 1912. június (4. évfolyam, 122–145. szám)
1912-06-14 / 132. szám
I Szatmárnémeti, 1912 ÉSZAKKELET 3. oldal A TAKARÉKOSSÁG MINDENKINEK ÉRDEKE. Ne dobjon ki senki újságért sok pénzt, mert az »Északkelet« független politikai napilap bámulatos olcsó. Ara helyben három hónapra: csak 1 korona. Mindent megtalál benne az olvasó közönség. Megrendelhető a kiadóhivatalban Szatmár, Zárdával szemben. A hirdetésről. A modern kereskedelem kerekének hajtóereje a hirdetés. Az az ember, aki a legtöbbet tudja alkotni a legkevesebb energia fogyasztással, boldogul a leggyorsabban. A hirdetés mindenütt emelte a forgalmat, ahol azt okoson, kellő * itélőte- hetséggel alkalmazták, s bebizonyult, hogy a hirdetés feltétlenül szükséges a modern üzlethez — hogy a hirdetés az az erő, melyre a megváltozott ipari és kereskedelmi viszonyoknál fogva szükség van. A jó hirdetés nem egyéb, mint Írott argumentum, s nevelési eszköz, s a modern kereskedelem leghatásosabb elárusító eszköze a hirdetés — az írott szó. ingatlant akar venni vagy eladni. 0 jelzálog kölcsönt keres. I mielőtt bármiféle gazdasági cikke beszerezne. vagy a gazdasági élet bármely ágába vágó szükséglete van, forduljon bizalommal: Poszvék Kfindop- ífLT Ä Berecz-ház. Valódi Chewro amerikai cipők párja 14 korona Grünfeldnél Oeák-tér 9. SZATMÁR-NÉMETI SZ. KIR VÁROS HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI. 1674—1912 k. ü. SZ. HIRDETMÉNY. Tudomására hozom az érdekelteknek, hogy a közöshadsereg tényleges állományú legénységét amennyiben a katonai szolgálat a kiképzés és véderő érdekei megengedik a csapatok parancsnokságai a gabona learatásra a takarmány lekaszálásra, behor- dására, á szőlő művelés munkálatainak, a szüret és kukoricatörés, valamint a selyem- hernyó tenyésztés különleges munkálatainak idejére, — három hétre szabadságolni fogják. Az' aratási szabadságot az illető katonának személyesen kihalgatáson (rapporton) legalább egy hónappal előbb kell kérelmezői. Az általános 3 heti szabadságot, csak a gyalogságnál és a vadász csapatoknál, a nehéz taraczk osztálynál, valamint a hegyi és vártüzérségnél szolgáló legénység kapja meg. Nem részesülhetnék a szabadságban a gyengébb és kiképzésben visszamaradt legények, a tavasz folyamán bevonult újoncok és az egy: évi önkénytesek, a lovassághoz a tábori tüzérséghez (a nehéz taraczk ősz-» tályokat kivéve) a műszaki vonat és egészségügyi csapatokhoz testületekhez és intézethez beosztott legénység. A szabadságolt katonák, kik a munkás igazolvány birtokában vannak és 5-ös csoportban utaznak, a féláron Való utazás kedvezményét is élvezik. Köteles a szabadságos katona, haza ér kezese alkalmával a katonaügy osztálynál {Deáktér 4 sz. jelentkezni. Az érdekelt szülők e tárgyban a katonaügyosztály vezetőjétől kimerítő felvilágosítást nyerhetnek. Szatmárit, 1912. évi junius hó 10. TANKÓCZÍ, főkapitány * Hirdetmény. Értesítem a város közönségét, hogy az 1912. évre vonatkozó III. o. kér. adó kivetési lajstrom a kincstári ^képviselő által javaslatba hozott adóösszegek kitüntetésével f. hó 11.-től 8 egymásután következő napon, tehát junius 18-ig a városi adóhivatalnál közszemlére kitétetett. Ezen időalatt megtékinthető. Észrevételét bár ki az adökivető bizottságnál szóval, vagy Írásban megteheti. * A városi adóhivatal. ag ÁRLEJTÉSI HIRDETMÉNY. A szatmári állami polgári fiúiskola felépítése alkalmából szükséges: I. Föld, kő műves, elhelyező és rabitz; II. Vas; III. Kőfaragó; IV. Műkő; V. Ács; VI. Asbest mü- palafedö; VII. Bádogos; VIII. Pyrogranit; IX. Burkoló; X. Fapadozati; XI. Asztalos, lakatos és mázoló; XII. Üveges; XIII. Szobafestő; XIV. Redőny; XV. KályVás és taka réktüzhely; XVI. Vízvezeték és csatornázási; XVII. Felvonó munkák elkészítése, illetőleg szállítása iránt a következő feltételek mellett nyilvános árlejtés hirdettetik: 1. Az árlejtésen részt vehetnek mindazon szakértő hazai iparosok és vállalkozók, kik iparuk gyakorlására hatósági engedéllyel bírnak. Azón ajánlattevők, kik aszóban levő ipari munkálatok teljesítésére törvényes képesítéssel nem bírnák kötelesek már ajánlatukban ily képesítéssel biró megbízottat megnevezni és annak képesítését igazolni. . 2. Ajánlatos aZ összes munkákra, egyes munkacsoportokra vagy munkanemre külön külön is tehető, ami az ajánlati lapon feltűnt etend ők. 3. Aunkára vonatkozó munkakivonatok és ajánlati űrlapok jelen árlejtési hirdetmény másolatával együtt vállalkozók rendelkezésére bocsájtatnak, kik kötelesek előb- benniekbe egységárakat beiktatni, és a végösszegeket pedig számjegyekkel és betűkkel kiirni. 4. A borítékok következő felirattal látandók el: »Ajánlat a Szatmárnémeti állami polgári fiúiskola . . . munkájára 5. Csak azon ajánlatok fognak figyelem be vétetni, melyek a kiszolgáltatott eredeti iveken tétettek és melyekben szövegmódosítás elő nem fordul. Elkésve érkezett, távirati utón küldött vagy utóajánlatok figyelembe nem vétetnek. 6. Az 1 koronás bélyeggel ellátott és lepecsételt ajánlatok 1912. junius 25.-én délelőtt 10 óráig: a Szatmárnémeti városi tanács iktatói hivatalánál nyújtandók be, vagy odajp osta utján küldendők. 8. Ezt ajánlattevő vállalkozók tartoznak az ajánlati összeg 5o/0-ánok, illetve 250,000 koronán felüli ajánlatnál a 250 e- zer koronát meghaladó összeg 2o/o-ával e- gyött bánatpénz gyanánt Szatmárnémeti sz. kir. város pénztáránál az ajánlat benyújtását megelőzőleg letétbe helyezni és az ezt igazoló letéti nyugtát az ajánlathoz csatolni. Készpénz vagy értékpapír az ajánlathoz nem1 csatolandó. 9. A munkára és szállításokra vonatkozólag azon állami általános és részletes feltételek irányadók, melyeket kereskedélémü- gyi ni. kir. Miniszter ur 28735—1911. K, M. szám alatt. »A középitkezési munkákra és azokkal kapcsolatos szállításokra vonatkozó feltételek« címen kiadott. 10. A munkára vonatkozó általános és különleges feltételek, tervek és ajánati űrlapok Sárkány Elvin műépítésznél (Budapest, IV. Váci utca 71.) naponta délután 3 és 6 óra között, valamint Szatmárnémeti szab. kir. város mérnöki hivatalánál a hivatalos órák alatt megtekinthetők, illetve kiszolgáltatnak. 11. A munkálatok illetékes felhívástól számított nyolc napon belül megkezdendők és oly erővel folytatandók, hogy az épület az 1912. évden tető alatt álljon és 1913 évi julius hó 1-én teljesen késZen, száraz állapotban használatba vehető legyen. 12. Ajánlattevők ajánlataikkal a végleges döntésig kötelezétségben maradnak. 13 .A haazi iparpártolás és hazai munkaerők alkalmazása tekintetében az általános feltételek 15. szakasza irányadó. Kelt Szatmárnémeti szab. kir. város tanácsának 1912. évi május hó. 28.-án tartott ülésén. VAJAY KAROLY, kir. tanácsos polgármester. Hirdetések jutányos árért vétetnek fel az »Északkelet« kiadóhivatalában Szatmárnémeti -Kazinczy- utca 18. (Zárdával szemben.) Crick & Comp egyedüli elárusítója. Teljesen ingyen kap minden jobb vevő, ki nálam cipőt vesz, egy pár cipő sámfát, amely a cipő formáját megtartja. — Valódi amerikai cipők! — Szolid árak! — Dús választék! Grünfeld Sámuel Deák-tér 9. TELEFON: 252. TELEFON: 252.
