Északkelet, 1912. május (4. évfolyam, 98–121. szám)
1912-05-06 / 101. szám
Szatmárnémeti 1912. ÉSZAKKELET 4. oldat. mert — észreveszi valaki. Ács sérülése súlyos, de nem életveszélyes. Működött a bicska. A hagymásláposi 'országos vásár alkalmával Sznyikál György felsőfernezélyi lakos lovait járatta. Közben a felhajtott szarvasmarhák között nyargíalt el. Egy em'ber, aki marháját eladni jött be a vásárra, utánna kiáltott Sznyikálnak, majd1 jmikor ez még rá sem hederített, egy kavicscsal megdobta. Sznyikál erre dühbe jött s leugorva a lováról a kavicscsal döbáló- hoZ ment s azt arcul ütötte, aztán mintha mi sem történt volna felugrott a lovára s elvágtatott. Mocskán György a vágtató lovak elé állott s azokat megfékezte. Sznyikál hirtelen leugrott a lóról s kirántva tüszőjéből bicskáját összeszurkálta Mocsiránt, 1 aztán nem törődve semmivel, otthagyta lovait s futásnak eredt. Berlin nagyszálloda Budapesten. A fő-' város lüktető élete újból egy látványossággal lett gazdagabb. — Az Andrássy-út és Váczi- körút mellett a Révay-utca 10-ik szám alatt megnyílott a 140 díszesen berendezett szobából álló szálló, melynek vezetését Winkler Ottó, az abbáziai Lédérer pensio volt igazgatója, a b d pe ti Roy 1 nagyszálloda Volt titkára, a berlini Hotel Monopol volt igazgatója vette át, ami már egymagában garancia a szálló előkelő, szakszerű vezetésére. A szálloda összes helyiségei központi fűtéssel vannak ellátva. Az összes állomások közelében. Villamos megállóhely. Szobák 2 kor. 60-től feljebb. Tyukhusra vásott a fogé. Még a múlt év augusztus hó 4-én történt, hogy Terep községben Szabó Juon és Boksa juon éjjel a Lukuc Mária padlásáról 2 tyúkot-, a- mely 6 K-t. ért, elloptak. A tegnap ítélkezett a fiatalkorú bűnösök felett a kir. törvényszék, amelyen Szabót, aki lopásért két ízben büntetve volt, — egy havi. Boksát pedig 15 napi fogházra ítélte el. A Ítélet jogerős. A fiatalkorúak büntető tanácsa tegnap Ítélkezett Pomján György felett, aki a mull év március hó 21-én Nagybányán a Piactéren levő Veisz Lázár sátrában elhelyezett ládából, — miután azt feltörte, — poharakat, tányérokat és evőeszközöket lopott el, összesen öt korona értékben. Veisz feljelen- étsére a tegnapi főtárgyaláron 15 napi fogházra ítélte a bíróság Pomjánt. E lopott tányérból akart enni. Halálba! Két öngyilkosságot jelent arad tudósítónk Schva.d'a Antal ujaradi könyvelő tíz napja eltűnt hazüliól. Többen bejelen tették a rendőrségen, hogy látták, mikor a Maroába ugrott. Valószniüen gyógyíthatatlan betegsége miatt vált meg az élettől. A másik öngyilkosság diáktragédia: Mladin György tizenhárom éves aradi gimnazista félt a vizsgától, mert gyönge tanuló volt, s ma reggel fölakasztotta magát otthon. Mire észrevették, már nem volt benne élet. Elpáholt rendőr. A múlt év szeptember 17-én egy kicsit illuminált állapotban az utcán összeverekedtek Kupsa Parászka és Gótta Gábor láposhidegkúti lakosok. Petrusánj György a rend éber őre észrevette az egymást ütlegekkel tvaktáló atyafiakat s a rend helyreállítása végett hozzájuk ment s elég udvariasan felszóllította őket, hogy hagyják félbe a verekedést. A virtuskodő atyafiak nem akarták respektálni a rendőri tekintélyt s mivel ez most már szigorúbban lépett fel s hivatalos tekintélyét emelendő a kardja felé nyúlt: rátámsdtak s ütlegeli >ii kezdték a kezük ügyében levő lekvárkau Váró kanállal. A rendőr kiragadta támadói kezéből az ütlegelő eszközt s azzal alaposan helybenhagyta Fiiipéket. Filipék hatóság plleni erőszak büntette, míg Petrusánt rendőr ellen hivatalos hatalommal valós visszaélés vétsége miatt tétetett bűnvádi eljárás folyamatba. Tegnap volt ez ügyben a főtárgyalás, melyen a kir. tszék Petrusán rendőrt nem bűnösnek mondta ki s aa vád alól felmentette, mig a másik két vádlottat egy- egy heti fogházra és 10—10 korona pénzbüntetésre Ítélte. Az ítélet jogerős. SZATMÁR-NÉMETI SZ. KIR. VÁROS HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI. ■5578—1912. fksz. HIRDETMÉNY. Szafmar-Németi szab. kir. város köz- oonti választmánya közhírré teszi, hogy az országos képviselő választók 1913. évre ösz- S2eállított ideiglenes névjegyzékét a f. évi névjegyzékből kihagyottak és az 1913-ik esztendei névjegyzékbe beirt uj választók névsorával együtt az 1899. évi XV. t. c. 151 paragrafusa értelmében 1912. évi május hó 25-ig bezáiólag közszemlére ki fogja tenni, mely idő alatt a városháza közigazgatási irodájában Koós Gábor törvényhatósági kiadó felügyelete alatt naponként délelőtt 8 órától 1 2 óráig, délután 2 órától 6 ónig jtnegtekinthetők s róla másolatok vehetők. Az ideiglenes névjegyzék ellen saját személyét illetőleg bárki felszólalhat valamint jogában áll minden egyes, a névjegyzékbe felvett választónak az esetleges téves, Vagy j jtálán felvétel vagy kihagyás miatt felszólalással élni. A felszólalások f. évi május hó 5-től 15-ig nyújtandók be s egy beadványban ':bb választóra vonatkozó felszólalás is foglalható. j A névjegyzék ellen beadott felszólalásokra az 1894. évi XXXIII. t.-c. 40 paragrafusa értelmében az igényjogosultak észrevételeket tehetnek, Imely jészrevételék május FI 6-tól május 25-ig bezárólag írásban nyújtandók be. ügy a felszólalások, mint az észrevételek Szatmár-Németi szab. kir. város központi választmányához cimzendök és a polgármesteri hivatal iktatójában adandók be, az 1894. t.-c. XXXIII. t,-c, 46, paragrafusában előirt okmányokkal felszelve. Szatmár-Németi, 1912. április 25. VAJAY KAROLY, kir. tanácsos polgármester. * 608—1912. gtsz. i HIRDETMÉNY. A Szatmár-Németi szab. kir. város közönsége tulajdonát képező u. n. régi lázári ut 1912. évi használata a városi gazdasági tanácsosi hivatalban 1912. évi május hó 10-én d. e 10 órakor megtartandó nyilvános szóbeli árverésen haszonbérbe fog adatni. Ezen járverésre az érdeklődőket azon értesítéssel hívom meg, hogy az ajánlattevők kötelesek 20 korona bánatpénzt letenni. A bérleti feltételek a hivatalos órák alatt hivatalomban megtekinthetők. Szatmár-Németi, 1912. április 30. 587—912. gtsz. HIRDETMÉNY. « A Deák-téren, illetve Petőfi-utcai városi bérházban 1912. évi május 1-től, illetve a szerződés megkötésétől kezdődőleg 1915, évi ápril. 30-ig terjedő időre haszonbérbe kiadók a következő lakások, illetve üzlethelyiségek: 1. A Petőfi-utcai részen az A) épületben egy Il-od emeleti öt szobás lakás az ösz- szes mellékhelyiségekkel: 2. Ugyanott egy első emeleti 4 szobás lakás a hozzá tartozó mellékhelyiségekkel. 3. Ugyancsak ezen épületből két földszinti üzlethelyiség. 4. A Petőfi-közi házban egy földszinti lakás, mely áll két szobából s a hozzá tai tozó mellékhelyiségekből. 5. Ugyancsak ezen házban az összes üzlethelyiségek. 6. Továbbá bérbe kiadó a RákócZi-ut- ca 9. sz. házban 2 szoba konyha és kamarából álló lakás. A fenti lakások és üzlethelyiségek bérbe vétele céljából értekezni lehet hivatalomban mindennap délelőtt 10—12 óláig, hol a feliételek és a bérleti szerződés tervezete is megtekinthet k. Szatmár-Németi, 1912. május 1 BARTHA KALMAN, gazd. tanácsos. Valódi Chewro amerikai cipők párja 14 korona Hiteidnél Deaftter 9 1SSSE3C32 Crick & Comp egyedüli elárusítója. Teljesen ingyen kap minden jobb vevő, ki nálam cipőt vesz, egy pár cipő sámfát, amely a cipő formáját megtartja. — Valódi amerikai cipők! — Szolid árak! — Dús választék! Grünfeld Sámuel Deák-tér 9. TELEFON: 252 TELEFON: 252