Északkelet, 1911. október (3. évfolyam, 203–228. szám)
1911-10-08 / 209. szám
Szatmárnémeti, 1911. 6. oldal. teje, hogy szabadon vér belé a havas eső. Hej, csak nehéz is az igaz betyárnak:! — Hájszen ott a sok korcsma! Ä hol pedig korcsma van, van ott korcsmárosné is. Meg azut a tanyákban is csak beveheti- tek magatokat. Van élig. — Az a baj, hogy sok is van. Rigibe minfődnyi járáson ha akadt három. Az ember idejibe megneszelte, ha ki üldözte. De most, hogy mindenfelé törik a levegőt, mer hogy csak búzát nevelne mindenki, egure- másra tanya nő itt is, ott is, hogy az ember ki se ismeri magát, mékbe rejtőzik pandúr? Megint nagyot hallgattak. Csendesen falatoztak. Jó idő múlva vetette az öreg: — Azt hallom, hé, rossz idő jár rátok. Nagyon pusztítanak benneteket. — Hát bizony hosszú a vármegye keze; sok szeginy betyárt elír. Csak legutóbb is, hogy elnyomták Margitán Gesztiny Jóskát! Igaz, hogy három pandúr bánta! Annyi harapott fűbe, míg megvasalták. — Hát te nem filsz, hogy pandúr kézre kerülsz? Egy percre elborult a betyár. De azután dacos tüzzes lángolt a szeme. Hátraszegte a fejét, úgy mondta: — Senkitől se filek! Komolyan, feddon nézett rá az öreg halász: —- Istentől se, hé?-— Elfordult' mán éntülem az Isten is! Mer te is elfordultál tőle. De ha megint beesőietes lennél, minden jóra ütne ki. — Sose bocsátanak meg mán nékem1 az emberek, István bátyám! — sóhajtott a betyár nagy keservesen. — Az emberek nem, de nagy az Isten. A megbocsájt. — Honnét tugya? A pap mondta. — Mindenkinek? — Mindenkinek.-— Nekem is? Kis ideig gondolkozott az öreg, azután megkérdezte; — Milyen vallásu vagu? — Kálomista. Erre már hosszasabban gondolkozott az öreg. — Hájszen, ha a pápistának megbocsájt, a kálomistának mir ne bocsájtana meg? — mondta végre. Sokáig hallgattak. Az öreg iszákba pakolta a maradék kenyeret, ellocsolta a tüzet s azután hasmánt feküdve, á betyárral együtt nézte, hogy nő a nap veres tányérja, a mint lassan-lassan-lassan á szilháti; cserjés megé ereszkedett. ÉSZAKKELET SZERKESZTŐSÉG ÜZENETE b. Z. F. Előbbi verse nem felelt meg. Ez jön. Szerkesztőségünk egész nap rendelkezésére áll. Fiatal «szeréiig» író. Sorain bizony egy cseppet sem látszik meg a «szerény» jelző. Szerénytelen az egész a legszélső bizonytalanságig. Türelem. Haragszunk fiatal barátunkra. Haragunk csillapodása után sor kerül a «Változó idők»-re. De csak abban az esetben ha ígéretet tesz a jövőre, hogy hasonló türelmetlenségével nem vonja magára méltó haragunkat. Különben üdv és nyugalom! Felelős szerkesztő: Dr. Veréczy Ernő. Társszerkesztő: Duszik Lajos. Laptulajdonos: Északkeleti Könyvnyomda. Éretesités. Van szerencsénk a n. é. építtető közönség és építész urak figyelmét felhívni, hogy téglagyár telepeinken 6 millió tégla készletünk van, mi által úgy a mostani, mint a tavaszi szükségleteket kielégíthetjük. Tekintettel ezen kedvező körülményre, bátrak vagyunk felhivni a t. építtető és építész urakat, hogy azonnali, téli vagy tavaszi szállításra szükséges bármilyen mennyiségű tégla szükséletüket nálunk előre lekössék. Kívánatra a téglát beszállítva is kedvező feltételek mellett árusítjuk. Amidőn biztosítjuk kifogástalan jó minőségű tégláink pontos kiszolgálásáról, kérjük szives megrendeléseikkel minket felkeresni szíveskedjenek. Teljés tisztelettel Katz József és fia téglagyárosok. Városi iroda Arpád-u. 13. telefon 260. Gyári-iroda telefon 177. 48-tól 4.- „ 4.25 „ 1.40 „ 83.- „ 1.20 „ 18 „ divatcikautós miatt az_ üzletemben levő összes árukat FÉLÁRBAN árusitom. Raktáron van dus választék; Costünkelmék dupla széles 1 vés; családi vászon 1 színes ágyneműre Gyapjú saál kendők Fél selyem esernyő Ágyteritők Flanelek Nagy választék mindenemü kékben ITiil HÉrúÉz Szatmár, Deák-tér 6. Ki tűi tel és! $ BRAUN MENYHÉRT ^ mű cipészmestert a Gazdasági Egyesület kiállítási bíráló bizottsága kiváló finom munkájáért kamarai ezüst éremmel tüntette ki. Három pár igen finom cipőt állított ki, köztük egy pár férfi chevreaux lakkot varott talppal és két pár női chevreaux lakk-cipőt. A törekvő ügyes mester kéri a közönség szives támogatását. Lakik: Várdomb-utca 23. szám. Az összes fertőző betegségek, mint . ■ ' T ■ A stb. ellen a legjobb óvszer az orvos szaktekintélyek által ajánlott baktériummentes és szénsavdus MUSC HONG* BUZI ASFURQO IBBZIASIPHOHIX' ÁSVÁN víz; Főraktár a „Szatmári kereskedelmi részvénytár' ■“»nál. Továbbá kapható minden jobb fűszer- és csemege kereskedésben. (Folytatjuk.)
