Északkelet, 1911. szeptember (3. évfolyam, 178–202. szám)
1911-09-30 / 202. szám
Szatmárnémeti, 191 i. ÉSZ fl KEBLET »Gallérok #.yéiss:m©~ sí - "t»__ f|»1 Méaímasikák jg'ias- sasa te,koneis.ayea.iin^iaigl | íi| so a»*sy«ik, i i s I16 fehérre a : 5 J J b«ifos*ok sasőn^eggek tisztítása. üzletek: RaSSBtlf iajOS-BÍSa 19. SZ. HuiRfy-ltel 1?.. SHMsa l Ö. is asáslsgllgl-iliaa II ÍZ. Aianit • 188:.-bán. 4. oldal. a Lukácsovits István kelmefestő és vegy tiszti tó gyárából kiállított kelmék igen szépek. A közönség igényét min den tekintetben kielégítik. Sőt! Felülmúlják. A gyár üzeme képes a legrövidebb idő alat a legszebb kelmefestést eszközölni. Helybeli és vidéki nagyszámú megrendelői bizonyítják, hogy a gyár fővárosi üzemre van berendezve és képes még a legkényesebb ige nyéknek is a legpontosabban megfelelni. Ez a cégtulajdonos érdeme, ki nagy költséggel elsőrangú munkaerőket alkalmaz. Lu- kácsovitsot, mint a magyar ipar fejlesztőjét bronz éremmel tüntette ki a kiállítás elnöksége. Tapasztalatunk bizonyítja, hogy Luká- csovics kiállított kelméit a hölgyközönség állandóan seregestől látogatja, jeléül annak a bizalomnak, melyet a cégnek már ezelőtt évekkel előlegezett. * Braun Mór. rézműves mesternek műhelye Hik-köz 1. sz. •.alatt van, kiállított ő is. És igen okosan. Mert ami vidékünkön a rézműves mester fehérholló vagyis nagyon kevés. Az ő kiál ütött munká iis igen célszerűek praktikusak. Bemutatta a díszes látogatóság előtt azokat a minden napi élethez tartozó szükséges tárgyakat, amelyeket nélkülözni lehetetlen. Mint kiváló szakember kiállított tárgyaival bátran nagy érdeklődéssel szemléli Braun kiállított rézműves műhely gyártmányával. Rendkívül versenyre kelhet bármely fővárosi elsőrangú tárgyait a földbirtokos osztály és gazdaközönségen kívül a legkisebb háztartásu látogató is. A derék mestert bronz éremmel tüntették ki. Valódi [Ima awiiifli cipill GRÜNFELDNÉL Deák-tér 9. Átmeneti teveszőr kabátok és esőköpenyegek Kardosnál Kazinczy-utca 4. sz Kitüntetések a szatmári kiállításról. Jegyzőkönyvi kivonat a szatmárnémetit általános gazdasági és ipari kiállítás ipari és házi-ipari juyjének 1911. évi szép. hó 22. napján tartott üléséről. A bírálóbizottság megállapítja , hogy az ipari és háziipari csoportok kiállítói jutalmazá sára: a következő dijak állanak a jury ren delkezésére: Kereskedelemügyi m. kir. Miniszter ur én agy méltósága állami ezüst és állami bronz érmei A debreceni Kereskedelmi és Iparkamara ezüst érmei, ar Orsz. Iparegyesület ezüst és bronz érmei, a Szatmári Gazdasági Egyesület ezüst és bronz érmei. A jury a bírálat megejlésére a következő irányitó elveket fogadta el: Egyesületi arany érmet nem ad ki, mert ezt az állami ezüst érmek elé nem helyezheti' áz állam pedig arany érmet nem adott. A kiállítás tisztán gazdasági és ipari kiállítás, tehát minden kiállító csak saját munkájával szerezhet érdemet a díjazásra. Oly kiállitót, akinek munkáját más kiállításon már a mostan rendelkezésre álló ki tüntetésnél magasabb kitüntetésre tartotak ér demesnek, a jury díszoklevéllel jutalmaz. ' Díszoklevelet kap a háziipari csoportban az a kiállító, aki akár közvetve, akár közvetlenül az Ízlés kifejlesztése körül szerzett nagy érdemet. Az a kiálUtó, amelyiknek munkáját, akár azért mert tulajdonképen más csoporba tartozik (borászat, liköngyártás, sajtgyártás, mezőgazdaság, tejgazdaság) de az iparban állíttatott ki, vagy amelynek, mint tisztán elő állító ipari működésnek a jutalmazására dij nem áll a jury rendelkezésére, pl. Szabadakon stb.) köszönő oklevelet kap. Az elismerésre méltó munkáért a jury élismerő kiállítási oklevelet ad ki. Állami ezüst érmet kaptak: Markos György kocsigyártó, Vadnai György, Urai Endre, Vadnay Zsigmond kocsigyártók, Szűcs Kálmán asztalos, Bakay Géza asztalos, Oroszi István asztalos, Székely testvérek szíjgyártók Glózer János dpész, Magyar szaru- és csont uru gyár, Első mármarosi botgyár, Pletzer Károly Visóoroszi, — Állami bronz éremmel: Benyó Andor kocsigyártó, Barth a Györg szij gyártó, Kerekes István szíjgyártó. Kovács Ist vári. szíjgyártó Nagybánya, Erdei István gubás, Fodor József kaptafás, Simon István szappanos, Schmidt Antal olajgyáros Válfaj, Szűcs József kádár, Debreceni vas- és fém- butorgyár, Szatmári asztalos buíorszövetké- zete (J'uszkó, Vértesi, Kondor), Dahlström Géza kutméster, Hájtájer Pál vegytisztító és festő, Lukácsovits István kékfestő és ruhatisz titó. — A Debreceni kereskedelmi és iparkamara ezüst érmeit kapták: Braun Menyhért cipész, Barcsay Erzsébet női kalapos, dr. Engländer Edéné női kalapos, Kesztenbaum Mariska női kalapos, Májer Jenny női kalapos, Első magyar mechanikai hálógyár, Csuz ner János Nagybecskerek, Fetser János szür- szabó Nagykároly, íngiik József férfiszabó Mórán János asztalos, Lénáid Károly asztá- Plos, Papp László cipész Nagykároly, Ra- 'doszta Testvérek mülakatosok Mátészalka. Országos iparegyesületi ezüst éremmel kitüntetve: Görömbey János szűcs, Hirschfeid Ár min hálókötőgyár Debrecen. — Országos ipartestületi bronz éremmel: Bartha Károly magyar férfiszabó, Dobi Antai férfiszabó Má tészalka, Kassay Károly szűcs. — Egyesületi 'ezüstéremmel: Basa János csizmadia, Bakos és Papp lakatosok, Édermann Abrahám ko~ csikenőcsgyár, Füzeséri Zoltán asztalos Mátészalka, Fehér Juliska fehérnemű ^rtrróór.ő, Tóth Kálmán paplanos, Höizel Albin szob-. .rész, Nagy Károly asztalos, Neumann Béla faégető Vadászerdő, Papp Zsigmond férfiszabó, Rozenberg Sámuel bád gos, Schuí- heis Kondrád pipaszár esztergályos, Szent- K'ányi Sándor lakatos Nagybánya, Takács Károly kádár Nagybánya, Szatmári Géza kárpitos. — Egyesületi bronzéremmel kitüntetve: Braun Mór rézműves, Bartha József 'tajtékpipa metsző, Bakos György tanonc, Csapó Lajos szabó, Dési Gyula cipész, Erdős János asztalos, Fülöp Lajos cukrász, Feren- czy Gyula szabó, Gárdos Ferenc könyvkötő, í Gyarmati Sándor kerékgyártó. Hertz Sándor ] kötszerész, Jakabffy János cipész Budapest, 1 Joó Sándor vegytisztító, Kállay Ferenc csiz- madiasegéd, Klein Lipót szesz-és élesztőgyár | Szinérváralja, Keresztes Sándor kjalapos, Kazamér Lajos csizmadia. Nagy Bálint kocsigyártósegéd, Orosz János szijgyártó, Nagy károly, Puskás József csizmadia, Puskás KáBejegyzett kereskedők kinlevőségéi könyvkivonatok alapján leszámítoljuk, per Kétes követelések behajtását elvállaljuk Ingatlan hitelforgalmi iroda. Bear Ferenc és Maritas Jena