Északkelet, 1911. szeptember (3. évfolyam, 178–202. szám)
1911-09-30 / 202. szám
Szatmárnémeti, 1911. ÉSZAKKELET 3. oldal. fe e. íe^tófo sC bhan aaő.-. fc S. é . iá 21 e^üür81 u ; ass=*pa Éét ^a&ároitn. ^tamrir .^jpák-uir 21. '*=-=»» Mórán János épület és diszmü asztalos mester kiállított gyönyörű szoba-bútor berendezése ragadja meg a látogatók figyelmét. Csodálatos művészies alkotásra vall minden egyes darab bútor. Ez a törekvő (iparos /még csak "néhány éve működik városunkban és csinos Ízléses munkájával már is kivivta magának az in- teliigentia meleg rokonszenvét. Amit idősebb kartársai egész életükben nem voltak képesek elérni Ő rövid pár év alatt elérte. Hogy mii;; művészi ízlésre vallanak a műhelyében készült bútorok, bizon itja az az ezűst-^rem mellyel e kiállításon lett kitüntetve. Igazi vérbeli iparos. Műhelye Deáktél 5. Gindt-palota. * Vadnay György, Uray Endre és Vadnay Zsigmontí Moryenthai Mihály utódai 8 éve vetlek át a kocsigyárat és ezen idő alatt ez üzemet fővárosi rangra emelték. A kiállított kocsik melyek e gyárból kerültek ki mesze fölülhaladják a magyar gyártmány kitűnőségét. jól esik ezt örömmel regisztrálnunk Mert ez elmaradott magyar iparunknak becsületet és értéket, a készítő mü izlő mestereknek babért teremt. Az a kiváló müizlés mely a kiállított kocsikat elsőrangú gyártmánnyá emelik, szerezte meg a derék mestereknek az ezüst érmet. Viseljék sok-sok esztendőkig. Sőt! Fokozzák. Mert ez még csak a kezdet. És bizonyára nemcsak a vármegye úri közönsége, de az egész ország honorálni fogja e gyár tulajdonossainÉak ne- nes törekvését. * Giózer János müeipész-jmester szintén ezüst éremmel kitüntetett helybeli iparos. Őt már régebben ismeri úgy a helybeli mint a vidéki inteltí- getraa. Az Ő kiállított tárgyai a cipész-iparnak remekei. Ezért nyerte el az ezüst-érmet. Kifogástalan legjobb anyagból fővárosi és külföldi mintára készülnek műhelyében a cipők és csizmák. Ő különben nemcsak ci- pész-)mester, hanem cipész-ipari tanfolyam ve zetö tanító is, ki ezúton mesterfogásait beoltja a cipész-ipar növendékeibe is. * Ingíik József ez a mi Inglikünk. Tudja mindenki, hogy műhelye üzlete a városhaza alatt van. Készít Ó civil- és katonai ruhákat a legszebb kivitelben mérsékelt árakért. De most ezt hagyjuk. Lássuk a kiálli- ! táson. Nem szorul a mi hízelgésünkre. Be- . széljen helyettünk az az ezüstérem, mételyé! ! kitüntette őt a zsűri-bizottság. Talán fel- j mondaná a toliunk a szolgálatot, ha le nem i imók, hogy az Ingíik kiállított szép tárgyai i semmi kívánni valót nem igényelnek, ohf ' gyönyörűek. * Braun Menyhért j * ■■ j mücipesz mester műhelye még csak két éve | áll fenn és máris örökre megalapozta jóhirnevét. A derék mestert mindjárt az első kiálj litáson ezüst éremmel tüntette ki a szatmári I kiállítás elnöksége. Említésre méltó, hogy Braun Menyhért I kiállított munkái mindenben megfelelnek a I legmodernebb müizlésnek, csinosak szépek, t Sok szép kiállított ilynemű tárgyat látunk s | ezek között e fiatal mester munkái az első- j rendű. Nyugodt lélekkel, minden önzés nélkül j ajánljuk őt Olvasóink szives figyelmébe. Mü- ! helyében, mely Várdomb-u. 23. sz. alatt van í elsőrangú fővárosi munkaerők dolgoznak, kik teljes szakértelemmel, ifjú mesterük vezetése 'alatt produkálják a kiállításon ezüst éremmel jutalmazott munkák hasonmását. * I Mayer Jenny i kiállított divatos kalapjai pompásak. A leg- ! jobb ízlésre vall minden darab. Meglepő sok j szép újdonság. És olcsó is ám. Legyen sza- | bad szerénytelenül megjegyeznünk, hogy a hölgyközönsiég valóságos vásárcsarnoka Széc hényi-utcza 1. sz. alatt levő üzlete. — Mayer Jenny kiállított szép kalapjaiért ezüst érmet nyert. Gárdos Ferenc könyvkötészete az irodalom külső borítékának remeke. Díszes kötészetért e cég bronzéremmel lett kitüntetve. A kiállítást megtekintő irrodalom pártoló emberek több ízben tettek őszinte vallomást e mester munkáról. Ezt nem vártuk Gárdostól. Kevesebbet vártunk. És kellemesen csalódtunk. Legyen e kitüntetés a törekvő könyvkötő-mester újabb buzditója a jövőre. * Tatár Miklós ez a fiatal mücipész iparos már a kitüntetett mesterek sorába lépett. Kiállitptt munkái oly ízléssel, csínnal vannak készítve,hogt£ még öregebb mesterek is megcsodálják. A müértő közönség pedig elismeréssel adózik a modem kor jelszavát megértő iparosnak. Csak előre fiatal barátunk! Nem lankadni és a siker eljő. íme el is jött. Bronz érmet nyert a szatmári kiállításon. * Székely Testvérek ‘nyergesés szíjgyártó mesterek kiálitot szerszá mait nagy élvezettel szemléli a látogató kö- könség. Azok a szerszámok és nyergek, melyek e cég, műhelyében készülnek már ezelőtt évekkel meghódította az illető köröket. Szomos megrendelést kap nemcsak e vármegye területéről, hanem az ország minden részéről. A kiállítás alkalmával pedig csak fokozódni fog megrendelőinek száma, mert Székely testvérek szerszámainak tartóságágáról és jó minőségéről számosán tettek elismerő nyilatkozatokat. E gyönyörű, becsületes munkáukért érdemelték ki az ezüst érmet. A cég egy évtized óta működik.. * ül Központi Arniiáztoam J| női kézimunka, férfi- és női divatcikkeket vásárolunk legolcsóbban. Modern ElŐnyOülda gazdagon felszerelt mintákból előrajzolnak a Központi Áruházban Szinházzal szemben. HáífáW Pál Legszebbruhatisztöás * idtj idJCI £ dl. Vegyileg szaraz utón! : Modern rtfhafestér: bármily cfivatssinbe. Üzletek: Kossuth uajos-a. fcö. sas., Kwirtczy-u, 17., Aíitía-u. 2. b. és Nagykároly Szécheayi-tu 43. Alapú: 1886:
