Északkelet, 1911. június (3. évfolyam, 104–126. szám)
1911-06-17 / 116. szám
Szatmárnémeti, 1911. ÉSZAKKELET 2. oldal. Somlyay Áruház ” legnagyobb Oeáhtéf 10. Telefon 239 Ita Henrik, Pless Vilmos kalap gyárosok egyedüli lerakata, Borsalinó és Angol kalap újdonságok, úri fehérnemüek mérték szerint készíttetnek, óriási választék divat nyakkendőkben, angol bőr, és flór keztyük, séta pálcák, harisnyák, bőr, szivar szivarka pénz és visít tárcák, stb. az előre haladt idény miatt Panama és nemez kalapok leszállított árban. (Panama kalapok tisztítása, gyorsan eszközöltetik). Női kézi táskák keztyük harisnyák, fűzők, napernyők sapkák és minden divat újdonságból nagy választék. Külön osztály női Blous. Pongyola és jouponokból. ______________ ge t tett, s joggal várhatja az uj épület felállítását. E helyett azonban, mivel a vármegye rozoga épületének renoválására áldozni anyagi ereje nincsen, most azon kellemetlen helyzet előtt áll, hogy járásbíróságától esetleg megfosztják. A bíróság megszüntetése érzékenyen sújtaná nemcsak Nagysomkut község, hanem az egész járás közön- ségének érdekét, de különösen azon j községekét, melyek távol esnek Nagy- somkuttól; mert — hogy példával illusztráljuk — ha egy nagykörtvélyesi lakosnak peres dolga akad, most csak 10 kilométernyire találja a bíróságot,; de ha Nagybányára kell utaznia, ak-: kor 35 és Erdődig 70 kilométer utat kellene megtennie, ami jelentékeny: anyagi károsodással és időveszteséggel járna, amellett pedig Nagysomkut községet fejlődésében erősen gátolná. Ezek szerint tehát a nagysomkuti járásbíróság sorsa felett a Damokles! kardja lebeg; ha sem a vármegye, sem a község nem renováltatják a jelenlegi épületet, hogy ez által a főszolgabíró határozata hatályon kivül helyezhető legyen és ha a miniszter sem lesz engedékeny, akkor a nagysomkuti bíróság most végnapjait éli. Reméljük azonban, hogy vagy Nagysomkut község képviselő testületé, valamint a vármegye módot fognak találni arra, hogy a járásbíróság Nagysomkuton meghagyassék és működését zavartalanul tovább folytathassa. Az elmondottakból egyúttal kö- j vetkeztethetni lehet arra is, hogy a Csenger vidékének megigért járásbíróság felállítása is csupán amolyan Ígéret, mely pénzkérdéstől van függővé téve, s ezért a megvalósulástól még nagyon távol áll. 36 Uji Női kőlap üzlet. Uj! ! Van szerencsém a helybeli és vidéki kö- I zönség tudomására hozni, hogy Rákóczy- utca (Fogarassy palota) 26. sz. alatt levő uj; kalap üzletemből a raktáron levő modern női - kalapokat az idő előrehaladottsága miatt — mélyen leszállított árak mellettárusitorn. Szénássy Gyulának a legújabb tavaszi \ mintái megtekinthetők. Becses pártfogást kérve, maradok kiváló tisztelettel Lőwy Lajosné. m ingatlant akar venni vagy eladni, jelzálog kölcsönt keres, mielőtt bármiféle gazdasági cikket j beszerezne. vagy a gazdasági élet bármely ágába ; vágó szükséglete van, forduljon bizalommal: Puszi® Háfldor Szatmár, Kazinczy-u. 7. j »NORTH BRITISH« biztosító társaság főügynöksége. Bűnök és érzések. (ki) A pénz utáni vágy, amely minden hitvány lelket a végsőkig izgat a lélek, mely annak kielégítésében akadályt nem ismer, ismét gyil- kot adott egy kérges tenyérbe. Már- marosban történt az eset. Egy paraszt a fiával együtt ment haza a vásárból az eladott ökrökért kapott piszkos képű, de becsülettel szerzett bankókkal a zsebükben. Az országúton egy fejszés ember ugrott elébük és az öreget fejen vágta, aki tüstént meghalt. A fiú menekült, nála volt a pénz is. Mig a gyilkos az öreget motozta, a fiú bemenekült egy közeli tanyár, ahol a parasztasszony a fiaival j egy szobába adott neki fekvőhelyet. A gyilkosnak a házába került a fiú és mikor apja merénylője hazajött s panaszkodott feleségének a sikertelenségről, ráismert a fiú a gyilkosra. Az asszony is tudta, hogy a befogadott fiú az ökörpénzes ember fia. Rögtön beküldte az urát egy hurokkal a másik szobába, hogy végezzen a fiúval is és szedje el a pénzét. A fiú észrevette a készülődést és mig a gyilkos a sötét szobában tapogatózott, megszökött. Persze ezt nem vették észre. A gyilkos saját édes gyermekéi fojtotta meg és mikor pénzt nem talált nála, feldarabolta a holttestét, melyről még mindig nem sejtette téste-vére és hammuvá égette. A csendőrök mondták meg neki szörnyű tévedését. A Nemezis meg lehet elégedve. Az apa bűnhődött bűnéért. Hisz saját gyermekét ölte meg, akiért lopni rabolni vagy gyilkolni akart, akiért embert ölt és embereket akart ölni. Vagy tán nem is igy van. Nehéz elképzelni a léleknek olyan berendezését, amely olyan szépen megtüzi egymás mellett az állats szörnyűségeket a legemberibb, a legnemesebb szeretettel. Aki már annyira elvetemült, aki már any- nyira sülyedt, hogy hitvány kis pénzért egy apát gyilkol és az apa után ; a fiút is elpusztítaná, annak a lelkében nem lehet szeretet, az nem bűnhődött arról, hogy a saját gyermekét ölte meg, a mely nincsen apai szive, amely meghasadjon az Isten bünteté- | sének megnyilatkozására. Az nem fél az Istentől, annak nincs szive-lelke annak csak egy büntetése van, annak csak egy féltett kincse van, amelyet j igazán szeret: a saját rongyos élete. Csak a fiú halála tragikus, de apa bünhödése nem az! Az apa csak akkor fog bűnhődni, ha a gyermekeinek fiatal, szép életét kioltó kötelet, az ő nyakán szorítják össze. De ez már ! nem tragikus. e* Dávid Ödön műtermét Budapestről áthelyezte. SZATMAR. Kadnczy-utca 15. szán alatt. : Müfogak. aranykoronák, csapos fogak, amerikai hídmunkákat jutányosán készít :: Telefon: 258.
