Észak-Magyarország, 2007. december (63. évfolyam, 280-303. szám)
2007-12-15 / 292. szám
KISKERTÉSZKEDŐ /9 2007. december 15., szombat ÉSZAK KISKERTI IDŐJÓS Havazhat a hétvégén! Miskolc (ÉM) - A hét második felének hűvös, téli időjárása folytatódik a hét utolsó napjain. A kerti tennivalók közül talán a szalonnabőr kihelyezése a cinkék számára az igazán aktuális teendő. A várható szeles, hűvös idő nem igazán ideális a hosszas szabadban tartózkodásra. Szombaton derült éjszaka esetén mínusz 10 fok körüli hőmérséklet sem elképzelhetetlen. Napközben kisebb havazás is kialakulhat. Délutánra elvékonyodó felhőzet mellett a nap is kisüthet. Az erős szél kellemetlenné teszi a 0 fok körüli hőmérsékletet. Vasárnap a szombatihoz hasonló idő várható, a havazás kevésbé, a szikrázó napsütés nagyobb valószínűséggel várható. A jövő hét is a hétvégéhez hasonlóan alakul: hűvös éjszakák, fagypont körüli nappali hőmérsékletek elszórt havazással alkotják a várható időjárást. •***“*■ htu> idojaras.boon.hu Részletes időjárásjelentés Borsod-Abaúj-Zemplén megyéből Várható időjárás a megyében °C JL °c 40-3 Szombat Élénk szél 2-11 30-Közepes felhőzet \\ zs Vasárnap Eb Közepes felhőzet Élénk szél A) í 2-12 20£ 1S*§ 10 “ Hétfő A Erős szél % 6-11 «-§ Eső I" Kedd A. Mérsékelt szé! & 4-9 •5 Js *10«| Eső I-15.~ Szerda Viharos 4-9 Közepes felhőzet .. 1.. Kaktusz. Huszovszki Józsefné sátoraljaújhelyi kiskertész olvasónk gondozásának eredményeként minden esztendőben kivirágzik a képen is látható tizenegy esztendős kaktusz. Gratulálunk hozzá olvasónknak. (Fotó: magánarchívum) KISKERTÉSZKEDŐK, FIGYELEM! Küldjenek képeket! Miskolc (ÉM) - A kiskertek újra ontják az érdekes méretű, formájú gyümölcsöket, zöldségeket. Arra biztatjuk kiskertészkedő olvasóinkat, hogy küldjenek szerkesztőségünk címére levélben (3501 Miskolc, Postafiók 178), vagy elektronikus levélben (ba- lint.szaniszlo@inform.hu) képeket kertjükben termett különleges méretű vagy formájú termésről. Aki szerkesztőségünk (Miskolc, Zsolcai kapu 3.) közelében lakik, személyesen is behozhatja a termést. Várjuk kérdéseiket! Miskolc (ÉM) - Küldjenek szerkesztőségünknek kiskertészkedő ötleteket, kérdezzenek szakértőinktől, osszák meg fénykép, levél, e-mail vagy telefonhívás formájában kiskerti örömeiket velünk és lapunkon keresztül kiskertészkedő olvasótárjsaikkal. ÉSZ A IC Személyesen: Észak-Magyarország (Miskolc, Zsolcai kapu 3., III. fc !*remelet.) Levélben: Észak-Magyarország (3501 Miskolc, Postafiók 178), e-mailen: balint.szaniszlo@inform.hu, Telefonon: 46/502-900/32-92 Télen még inkább üdítő látvány a szép virág (Fotó: ÉM-archív) Küszöbön az igazi fagyveszély! ■ Az utolsó utáni pillanatban vagyunk, hogy téli szállásukra vigyük edényes növényeinket. Miskolc (ÉM) - Ősszel a kertészkedő ember kezdi élénken figyelni az időjárás alakulását, és igyekszik eldönteni, hogy hol lesz a téli szállása a délszaki, fagyérzékeny növényeinek. Ma már talán késő ezt megtenni, de az biztos, hogy az „utolsó utáni pillanatban” vagyunk. A magánkertek művelőinek rendszerint van egy többé-ke- vésbé világos, megbízhatóan fagymentes helyisége, ahol némi gondoskodással a növények áttelelhetnek. Nehezebb a helyzet a nagyobb villakerteknél, az üdülők és az intézmények gyakran több mázsás pálmáinál és fikuszainál; az ő gondjaik megoldásában segítenek azok a kertészetek, amelyek bérteleltetést vállalnak. Betegen ne! Amikor felkészítik a növényeket a telelésre, ne messék meg és ne ültessék át őket. Beteg növény ne kerüljön a teleltetőbe, a tetves, fertőzött növényeket előtte le kell kezelni. Ne siessünk a betelelés- sel. Akinek helyben van megfelelő helyisége, az figyelje az időjárás-jelentést és csak fagyveszély esetén menekítse védett helyre a cserepes növényeket. Aki messzebbre kénytelen szállítani a növényeket, az kénytelen lesz november elején biztonságba helyezni őket. A téli hónapokban, amikor kopaszak a fák, kopárak a kertek, nagy rangja van a virágos növényeknek. Az elegáns ciklámennek és a szerény, olcsó árvácskának egyaránt. Széppé, otthonossá teszik a munka- és lakóhelyünket. Becsüljük meg őket! ÉSZAK emtippek. boon.hu •A fagymentesítés fortélyai (PDF, 110 kB) AMI SZÜKSÉGES... 1. Jó levegő. Dohos, penészes helyiségben a növények is megbetegszenek. A teleltetőt időnként szellőztetni kell. _____________________ 2. Elegendő hely. A növények télen se kedvelik, ha össze vannak zsúfolva, egymás hegyén-hátán szoronganak. így nem is lehet el- lenőrizni, öntözni őket.____________ 3. Megfelelő hőmérséklet. Fontos, hogy fagypont alá ne csökkenjen. A növények hőmérsékletigénye különböző, de az 5-12 fokos tartományban a legtöbb nö- vény jól érzi magát.________________ 4. Fény. A leveles állapotban áttelelők több, a lombhullatók kevesebb fényt igényelnek.________ 5. öntözés. Arra kell ügyelni, hogy a földlabda ne száradjon ki. A túlöntözés veszélyes, mert a gyökerek elkorhadnak. FÉNY ÉS HŐMÉRSÉKLET-1 J'J J J J J ‘J J J J J J J J J ^ V V Jv J J J J J J J'J JVvz J J-j j -J J’-J J'VVV J j'j J «r •> -s/ J J'j J J zvivv 10 FOKOT, VILÁGOS TELELŐHELYET IGÉNYLŐ NÖVÉNYEK:- fehér jázmin (Jasminum officinale)- sétányrózsa (Lantana camara)- selyemmályva (Abutilon)- leander (Nerium oleander)- aqávé (Aqave americana)- golgotavirág (Passiflora) SÖTÉTBEN IS TELELTETHETŐ NÖVÉNYEK:- kengurumancs (Anigozanthus fla- vidus)- murvafürt (Bouqainvillea)- anqyaltrombita (Bruqmansia)- borviráq (Bouvardia)- japánnaspolya (Eriobotrya japoni- kefeviráq (Callistemon) ca) (5 °C alatt, ha ennél melegebb- kamélia (Camellia) a telelőhely, akkor fényt is kíván)- citrusfélék (Citrus)- babér, leander, olajfa, gránátalma- klívia, szobaliliom (Clivia miniata)- eukaliptusz (Eucalyptus) sötétben is telelhet, de lomját elveszítheti Télen is támadhat a molytetű Miskolc (ÉM) - A télen fűtött verandákon teleltetett virágaink esetében feltétlenül számolnunk kell az „üvegházi” molytetűvel. Lárvái és imágői elsősorban a fiatal levelek fonákján szívogatnak. A károsított levelek kezdetben halványulnak, majd elhalnak, lehullanak, később az egész növény elpusztul. Az általuk termelt mézharmaton megtelepedő korompenész csökkenti a növények díszítőértékét. Jól kezelt növényházakban nem következik be tömegszaporodás. Szabadföldi kiültetés után a kártétel valószínűsége tovább csökken. Ha indokolt a védekezés, válasszuk a rovarok fejlődésére és szaporodására ható szereket. A levéltet- vek a fiatal leveleken, bimbókon, virágokon szívogatnak. AZ OLVASÓ KÉRDEZTE Mentsük meg a téltől a begóniát! ■ Kiskertész olvasónk a begónia helyes telel- tetéséről kérdezte rovatunkat. Miskolc (ÉM) - A gumós begónia (Begónia tuberhybri- da) igen hálás, virágos nöAz olvasó éniees vény, amely ta- Jiéféee -w vasztól az őszi fagyokig folyamatosan nyitja mutatós, forma- és színgazdag virágait. A gumókat erkélyládába, cserépbe, virágtartóba ültetve ablakba, illetve a szabadba szokták kiültetni. Félárnyékos helyet, bőséges öntözést és kéthetente tápolda- tozást igényel. A begónia fagyérzékeny növény, az első őszi fagyok hatására húsos levelei lehervadnak. A gumókat célszerű már a fagyok beállta előtt kiszedni a földből. A leveleket, hajtásokat óva- ÉSZtb emtippek.boon.hu •A begóniáról részletesen (PDF, 120 kB) tosan lecsavarjuk a gumóról, megtisztítjuk, a földtől esetleg lemossuk, de akkor néhány órán át szikkasztani kell. Fűrészpor, tőzeg Ha a nyár folyamán liszt- harmatfertőzést tapasztaltunk volna a leveleken, akkor ajánlatos a gumót 2 százalékos Thiovit oldatban megfüröszte- ni. Az ily módon előkészített száraz gumókat fűrészporral, rostos tőzeggel vagy homokkal megtöltött ládába rétegez- ve, fagymentes, de hűvös helyen tároljuk a tavaszi kiültetésükig. Gyönyörű növény a gumós begónia(Fotó: ÉM) KÉRDÉS, VÁLASZ A kérdés: ___________________________ Azt hallottam, hogy a leander a mi klímánkon egy kicsit jobban bírja a hideget. Mit tegyek, hogy a szabadban, a kiskertemben nevelt növényeim veszteség nélkül átvészeljék az igencsak hidegnek ígérkező telet. A válasz:____________________________- A leander egyike a családi és hétvégi házak legkedvesebb cserepes növényeinek. A Földközitenger környékéről származik, ezért a nálunk szokásos téli fagyokra érzékeny, de mivel levelei bőrnemüek, az átmeneti 2-3 fokos mínuszokat még károsodás nélkül elviseli. ________________________- Az igazi téli fagyok elől azonban mindenképp védett helyre kell menekíteni a leandereket is. Ezt megelőzőleg - a helykímélés érdekében - a növény hajtásait visszavághatjuk. Tavasszal újra kihajtanak a növények_____________- A leander leveleit a rájuk rakódott portól, koromtól és egyéb szennyeződéstől zuhanyozással szabadíthatjuk meg. Fontos a növényvédelem. Ha a levelek fonákján, netalán a hajtásokon apró, szürke foltokat találnánk, az azt jelzi, hogy pajzstetű telepedett meg, és ez ellen védekezni kell. blog.boon.hu Részletek a blogban.