Észak-Magyarország, 2007. november (63. évfolyam, 255-279. szám)

2007-11-07 / 259. szám

2007. november 7., szerda ÉSZAK MŰSOR / PROGRAMOK /13 KIÁLLÍTÁSOK TISZAÚJVÁROS: Városi Könyvtár (Széchenyi u. 37.), A Kaffka Margit Nyugdíjas Klub összejövetele - 14.00, _© 49/542-006, 542-010 MEZŐKÖVESD: Közösségi Ház (Szent László tér 24.), „Vörös-tenger búvár szemmel, Egyiptom képekben" cimmel Gál Péter fotókiállításának megnyitója. - 17.00, © 49/500-134 MISKOLC: Miskolci Galéria - Petró-ház (Hunyadi u. 12.), Szalay Lajos élete és munkássága - Kizárólag előzetes bejelentkezés alapján látogatható - 9.00, © 46/355-004 MISKOLC: Miskolci Galéria - Feledy-ház (Deák tér 3), Feledy Gyula képzőművész állandó kiállítása - keddtől szombatig 9-17 óráig - 9.00, © 46/355-472 MISKOLC: Miskolci Galéria Rákóczi-Ház (Rákóczi u. 2.), Kondor Béla terem: Kondor Béla újrarendezett állandó kiállítása _- 9.00, © 46/500-680 MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum főépülete (Görgey Artúr u. 28.), A magyar képzőművészet története az 1700-as évektől a 20. század közepéig - állandó kiállítás (hétfő kivételével 10-től 16 óráig^- 10.00,^ 46/560-170, 46/560-171 MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum kiállítási épülete (Papszer u. 1.), Miskolci évszázadok - várostörténeti állandó kiállítás (hétfő kivételével 10-től 16 óráig) - 10.00, © 46/346-875 MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum kiállítási épülete (Papszer u. 1.), Magyarország ásványai - állandó kiállítás (hétfő kivételével 10-től 16 óráig) - 10.00, © 46/346-875 MISKOLC: Hermán Ottó Emlékház (Erzsébet sétány 3.), Hermán Ottó munkássága - állandó kiállítás (keddtől vasárnapig 10-től 16 óráig) - 10.00, © 46/370-703 MISKOLC: Vasgyári Közösségi Ház (Vasgyári u. 24.), A vasgyári kolónia története - állandó helytörténeti kiállítás (hétfőtől péntekig 10-től 16 óráig, előzetes bejelentkezéssel) - 10.00,^46/379-060 MISKOLC: MissionArt Galéria (Széchenyi u. 14.), XX. századi klasszikus magyar művészet - Nagybányai és miskolci festők kiállítása, (hétfőtől péntekig 10-13 és 14-18 ___óráig) - 10.00, © 46/326-906 _________ MISKOLC: Országos Műszaki Múzeum Kohászati Múzeuma (Palota 22), A magyarországi és az egyetemes kohászat története - állandó kiállítás (keddtől vasárnapig 9-17 óráig) - 9.00, J© 379-375 MISKOLC: Diósgyőri vár (Vár u. 24), Délkeleti torony: Királyi koronák és koronaékszerek - időszaki kiállítás (hétfőtől vasárnapig 9-17 óráig) - 9.00, © 46/370-735 MISKOLC: Diósgyőri vár (Vár u. 24), Északkeleti torony: Az 1381. évi turini békekötés ratifikálását megörökítő történelmi panoptikum - állandó kiállítás (hétfőtől vasárnapig 9-től 17 óráig) - 9.00, © 46/370-735 MISKOLC: Diósgyőri vár (Vár u. 24), Északnyugati torony: Működő éremverő golyósprés és vártörténeti kiállítás - állandó kiállítás (hétfőtől vasárnapig 9-től 17 óráig) - 9.00, © 46/370-735_________ MISKOLC: Diósgyőri vár (Vár u. 24), Kazamata: Közép-Európa legnépesebb történelmi panoptikuma - állandó kiállítás (hétfőtől vasárnapig 9-től 17 óráig)^- 9.00,_® 46/370-735 MISKOLC: Diósgyőri vár (Vár u. 24), Rondella: Fegyverek és páncélok a középkori Európában - állandó kiállítás (hétfőtől vasárnapig 9-től 17 óráig) - 9.00, © 46/370-735 MISKOLC: Színháztörténeti és Szlnészmúzeum (Déryné u. 3.), A miskolci színjátszás története - (keddtől szombatig 9-17 óráig) - 9.00, _© 46/327-900 MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum kiállítási épülete (Papszer u. 1.), „Tapintható képzőművészet" - kézzelltáható kiállítás az egyenlő esélyekért című kiállítás - Megtekinthető hétfő kivételével 10-16 óráig. - 10.00, © 46/346-875 MISKOLC: Ifjúsági és Szabadidő Ház (Győri kapu 27.), Fotógaléria: A Krosnoi Fotóklub (Lengyelország) közös fotókiállítása. - Megtekinthető: hétfőtől péntekig 9-19 óráig, szombaton 9-13-ig. - 9.00, © 46/412-508, 46/411-747 MISKOLC: Színháztörténeti és Szlnészmúzeum (Déryné u. 3.), Magyarországi viseletek a honfoglalástól napjainkig - Ék Erzsébet jelmeztervező művész kiállítása - Megtekinthető: keddtől szombatig 9-17 óráig - 9.00, © 46/327-900 MISKOLC: Miskolci Galéria Rákóczi-Ház (Rákóczi u. 2.), Batykó Róbert, Braun András, Horváth Gábor, Mátrai Erik és Szűcs Attila közös kiállítása - Megtekinthető: keddtől vasárnapig 9-17 óráig, j-9.00, © 46/500-680 MISKOLC: Művészetek Háza, Hétköznapi galéria - Lukács Róbert, festőművész kiállítása ­Megtekinthető: hétfőtől péntekig 9-19 óráig. - 9.00_________ MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum kiállítási épülete (Papszer u. 1.), Papp László festőművész műveiből rendezett kiállítás - Megtekinthető: hétfő kivételével 10-16 óráig. - 10.00, © 46/346-875 ;tp musor.boon.hu • Részletes* müsorajántót már a Borsod Online-on is olvashat! 3525 Miskolc, Miskolc Plazo. Szenfpáli u. 2-4. Superbad- Avagy miért ciki a szex?- am. felir. - 13.00 Férj és Férj- am. szinkr. - 14.00 és 18.15 A másik Én- am. felir. - 14.45 Felkoppintva- am. szinkr. - 16.45 és 19.30 Csillagpor- am. szinkr. - 17.15 és 19.45 Agyő, nagy ől- am. szinkr. - 13.30, 15.45, 18.00 és 20.15 War- am. felir. - 15.15, 17.30 és 19.45 Kiadatás- am.-dél-afrikai felir. ­13.15, 15.30, 17.45 és 20.00 A Bourne-ultimátum- am. felir. - 13.15, 15.30, 17.45 és 20.00 Megy a gőzös- magyar - 14.30, 16.30, 18.30 és 20.30 A kaptár 3.- A teljes pusztulás- am. felir. - 16.15 és 20.30 L'ecsó- am. szinkr. - 14.30 M 0 zI ramac mmm A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS" mozihálózat tagja MISKOLC: Kossuth Mozi (Széchenyi utca 1.), Piaf - fr.-ang.-cseh felir. ­16.30, 18.45 és 21.00 Hevesy Mozi (Széchenyi utca 1.), Moliere - fr. felir. - 17.00 és 21.00 Európa Filmklub: Oldboy - dél-koreai szinkr. - 19.00 Művészetek Háza, Uránia Art-terem: Megy a gőzös - magyar ­15.30, 17.45 és 20.00 Béke Art-terem: Dolina (Az érsek látogatása) - magyar - 16.00 és 20.00 Next - A holnap a múlté - am. felir. -18.00 VIDÉKI MOZI MISKOLC: Ady Mozi, ______________ Superbad - am. szinkr. - 18.00 SÁROSPATAK: AMozi, ízlések és pofonok - am. felir. - 17.00 Este - am. felir. - 19.00 Patyomkin páncélos - szovjet hangalámondásos - 17.00 és 19.00 SZÍNHÁZ KAZINCBARCIKA: Egressy Béni Művelődési Központ és Könyvtár (Fő tér 5.), Csárdáskirálynő; - Turay Ida Színház előadása - 19.00 MISKOLC: Miskolci Nemzeti Színház, játékszín: Rose - Ráadás bérlet 8-kor - 20.00 Miskolci Nemzeti Színház, ____ Nagyszínház: Moliére “ (Képmutatók cselszövése) - Shakeaspeare ifj. bérlet - 19.00 MISKOLC: Európa Ház (Városház tér 13), Komolyzenei Klub - Verdi: Ernani - 16.00 05.50 Nap-kelte Benne: Híradó, Körzeti Híradó, Kékfény hírek, Sporthírek 09.00 Quínn doktornő, a varázsló 09.55 TV Taxi 10.15 A társulat 11.10 Cinecitta 9. 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 12.10 Sporthírek 12.15 TV Taxi 12.30 Hrvatska krónika 13.00 Ecranul nostru 13.30 Fogadóóra 14.00 Drága doktor úr 14.55 Kormányváró 15.25 Sophie - a nem kívánt je­gyesség, Új barátok, régi ellenségek 15.55 Pingvinkék 16.10 Heuréka!, A rágógumi 16.15 Mard, Afogadás 16.30 TV Taxi 16.45 Körzeti híradó 17.00 Hírek 17.10 Kisváros 17.45 Bűvölet VII./42. 18.45 Az örökös 19.28 Föld TV 19.30 Híradó este 19.55 Sporthírek 20.10 Telesport Bajnokok Ligája labdarugó mérkőzés 23.00 Az este Szerda Rend.: Kauser Kristóf, Seres Tamás, Völgyi Balázs 23.35 Kultúrház Kultúra, szórakozás, szabadi­dő napról napra 00.05 Lapozó A hét közéleti eseményei a sajtó tükrében A Lapozó cimű műsor résztve­vői ismert politikai elemzők, valamennyien saját értékrend­del bíró, önálló ítéletű, függet­len személyiségek. Debreaeni József vendégeiként heti rend­szerességgel vitatják meg a magyar politikai élet esemé­nyeit méghozzá abból kiin­dulva, hogyan jelennek meg azok az Írott sajtóban. 00.35 Hírek 00.40 Sporthírek 00.50 TV Taxi Mi Önöket szállítjuk, Önök a híreket (ism.) DUNA TV 05.35 Gazdakör 06.00 Világunk - Reggel 08.00 Duna tér 08.10 Kikötő-Háttér (ism.) 08.45 Hagyományőrzők - Decs 09.15 Bioritmus (ism.) 09.30 Forrás-befoglalás Kőszegi-hegység forrásai, Hétforrás 09.40 Váratlan utazás 10.35 Egy lépés előre 11.30 Klvánságkosár 13.50 Duna tér 14.00 Szíria - Az idő szárnyain 1. 14.25 A Vörös Hadsereg történe­te, A polgárháború 15.25 Európa kék szalagja, a Duna, Dunapest 16.00 Világunk 17.00 Váratlan utazás ...De ha rossz volt olyan rossz nincs 2. 17.45 Duna tér 18.00 Hiróra 18.30 Váltó Gazdasági magazin 18.40 Mese- Magyar népmesék - Leó és Fred: Horkolás 19.00 Egy lépés előre 19.50 Duna tér-Mozizni jó! 20.00 Közbeszéd Tóth Krisztával Aktuális háttérműsor, 2007 20.35 Vár a Tavasz! olasz filmdráma, 2005-1. Fsz.: Nicoletta Romanoff, Giorgio Pasotti, Eleonóra Ivone, Cosimo Cinieri, Sabina Vannucchi 22.15 Hírpercek, sport időjárás-jelentés 22.30 Apa és fia orosz-német-olasz-hol­land filmdráma, 2003 Fsz.: Andrej Scsebnyin, Alekszej Nejmisev, Alek- szander Razbas, Fjodor Lavrov, Marina Zasukina 23.55 Double MagicTom magyar koncertfilm 00.55 Vers 01.00 Himnusz 01.05 Hiróra (ism.) 01.35 Közbeszéd Tóth Krisztával 02.10 Váltó 02.20 Kikötő programajánló 02.30 Mese 02.40 Mindentudás Egyeteme 05.50 Nap-kelte 09.00 MIÉRT? 09.45 Homokzene mesék 10.00 Tanulj, hogy élj! 10.10 Roma Magazin 10.40 Domovina 11.05 Kárpát Expressz 11.30 Átjáró 12.01 Híradó délben 12.10 Sporthírek 12.15 Záróra 13.05 A vendéglátás tudománya 13.30 Sorstársak 13.55 Városlakók Filmidő 14.55 A nemzet könyvtárának kincsei - Hortus Sanitatis 15.00 Vigyázz, kész, rajt! 15.25 Beata viscera 15.30 Fürdőhelyi utazások A tátrai fürdőhelyek 16.00 A fotográfia kalandjai 16.25 Válaszd a tudást! 17.30 Membrán 17.50 Egy lépés előre 18.40 Esti mese -Magyar népmesék 18.50 Igenis, Miniszter Úr! A kihívás 19.30 Híradó este 19.55 Sporthírek 20.05 Mint oldott kéve magyar filmsorozat Fsz.: Kovács Titusz, Ruttkai Éva, Bessenyei Ferenc, Benkő Gyula, Temessy Hédi 21.10 Kultúrház Kultúra, szórakozás, szabadi­dő napról napra Rend.: Szikszai Ottilia, M. Nagy Richárd, Seres Tamás 21.30 A csillagjegyek ura francia-belga-svájci minisorozat, 2006 - 3. Fsz.: Claine Keim, Francis Huster, Natacha Lindinger, Yannis Baraban, Jean-Pierre Bouvier 22.15 Napló 22.20 Záróra 23.10 Kodály 125 23.15 Nap-nyugta Közéleti információs magazin. 01.45 Titokzatos Násztya 66. 02.30 Időutazók A váci múmiák ajándéka 03.20 Mesélő cégtáblák Divatcégek Pest-Budán ATV 7.00 Friderikusz Most 8.10 Egyenes beszéd 8.50 Fórum 9.25 Civil a pályán 10.35 Az amerikai mozi 11.35 Közvet­len ajánlat 12.05 Laci bácsi konyhája 12.40 Közvetlen ajánlat 13.50 Többet ésszel! 16.35 Kaschmir Gold 17.00 Laci bácsi konyhája 17.25 Ge­nerációk 17.55 ATV Híradó - amit a nap híreiről tudni érde­mes 18.10 Fórum 18.55 ATV Híradó 19.20 Időjárásjelentés 19.25 Egyenes beszéd 20.00 Friderikusz Most 21.15 Domi­nó 22.10 A fejlődés fókuszá­ban 22.35 Kitörési pontok 23.10 Többet ésszel! 0.25 700-as klub 1.05 Műsorzárás VIASAT 3 9.00 Halálbiztos diagnózis 10.00 Gyilkos sorok 11.05 San Francisco utcáin 12.05 Nash Bridges-Trükkös hekus 13.10 Magnum 14.15 Halálbiztos diagnózis 15.15 Gyilkos sorok 16.20 San Francisco utcáin 17.25 Nevess csak! 18.30 Benny Hill 19.00 Tutifuvar 20.00 Jóbarátok 20.35 Will és Grace 21.05 Columbo: Jobb ma egy veréb 23.00 UEFA Bajnokok Ligája KOSSUTH 8.00 Hírösszefoglaló 8.40 Me­rítés 9.00 Napközben 11.05 Élhető világ 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Magánhangzó 13.04 Rádió­színház 13.25 Egypercesek 13.30 Tebenned bíztunk elei­től fogva... 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-Idő 15.00 Közelről 15.15 Kultúrkör 15.45 Zöld­övezet 16.15 Hétköznapi tu­domány 17.30 Krónika 18.03 Parlamenti ütköző 18.15 Ma­gánhangzó 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.20 Vendég a háznál 19.45 Nyelv­ész 19.50 Jó éjszakát, gyere­kek! 20.04 Rádiószínház 20.25 Rahmaninov műveiből 20.30 A nap történetei 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.25 Esti beszélgetés 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő 0.00 Himnusz 0.10 Éjszaka RTL KLUB 05.30 WSTeleshop 06.00 Reggeli Ébresztőshow 10.00 Top Shop 11.10 Receptklub 11.25 Visszatérés a titkos kertbe Mary és Colin gyermekkori barátsága szerelemmé és házassága alakult a titkos kertben töltött boldog évek alatt. A házaspár évek múltán menedéket rendez be a kastélyban a háborúban árván maradt angol gyerekek számára, A kert a világégés okozta sok viszontagság és szomorúság következtében elveszti régi varázsát és kisugárzását. Közben: 12.00 Hírek 13.30 Disney-rajzfilmsorozat: Balu kapitány kalandjai 14.0006-91-334-455 15.10 Receptklub 15.25 L A. Heat- Halálos páros Bűnvadászok 16.25 Balázs - A szembesítőshow 17.25 Mónika - A kibeszélőshow 18.30 RTL Klub Híradó 19.10 Pókerarc Vetélkedő-show 20.05 Fókusz Közszolgálati magazin 20.40 Barátok közt magyar filmsorozat 1998, Utána: Hírek 21.20 A szökés amerikai akciófilm-sorozat 2005, Döntő bizonyíték Fsz.: Wentworth Miller, Dominic Purcell, Robin Tunney, PeterStormare, Róbert Knepper 22.20 Gyilkos elmék amerikai-kanadai krimisorozat 2005-11. 23.20 A főnök amerikai krimisorozat 2005, Egymáshoz kötözve Fsz.: Kyra Sedgwkk, J.K. Simmons, Róbert Gossett G.W. Bailey, Corey Reynolds 00.25 Reflektor 00.40 Halálos lecke Film 02.25 Medikusok 13. 03.10 Fókusz 03.45 Műsorzárás PETŐFI 7.00 Hírek. Időjárás 8.00 Hírek. Időjárás 9.00 Hírek. Időjárás 9.02 Sporthírek 9.30 Hírek. Időjárás. Közlekedés 10.00 Hí­rek. Időjárás. Közlekedés 10.03 Zene munkához 11.00 Hírek. Időjárás. Közlekedés 11.02 Sporthírek 12.00 Hírek. Időjá­rás. Közlekedés 13.00 Hírek. Időjárás. Közlekedés 13.02 Sporthírek 14.00 Hírek. Időjá­rás 15.00 Hírek. Időjárás 15.02 Sporthírek 16.00 Hírek. Időjá­rás. Közlekedés 16.03 Zene ta­nuláshoz 17.00 Hírek. Időjárás. Közlekedés 17.02 Sporthírek 18.00 Hírek. Időjárás. Közleke­dés 19.00 Hírek. Időjárás 19.02 Sporthírek 19.03 Kultúr- fitnesz 20.00 Hírek. Időjárás. Közlekedés 20.03 Zene olva­sáshoz 0.00 Himnusz 0.02 Éj­féli mix 1.00 Zenei válogatás MISKOLC TV 06.00 Adásismétlés 08.30 Képújság 17.00 Helyszín - bűnügyi magazin 17.30 Képúj­ság 17.55 Műsorismertetés 18.00 Miskolc Ma 18.25 Tokaj vára - kisfilm az ásatásokról 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.30 Sportpercek 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.25 Paks - DVTK- Borsodi Soproni Liga labdarúgó mérkőzés 23.00 Képújság MISKOLCI RÁDIÓ 6.00 Hajnaltól reggelig. Infor­mációs magazin regionális, helyi és országos hírekkel, tu­dósításokkal, riportokkal 8.00 Kossuth Krónika 8.15 Egészségügyi magazin 9.00 Itthon vagyunk - A regionális rádiók közös magazinja 11.50 Ki nyer ma? - zenei ve­télkedő 12.00 Déli Krónika 12.30 Nótaszó 13.00 Hírek 13.05 A Mi zenénk 14.00 Hí­rek, a nap eseményei, friss tu­dósítások, információk 14.45 Faluról-falura (ism.) 15.00 Hí­rek 15.25 Csillagok útján (ism.) 16.00 Hírek 16.05 Hallgassuk meg újra 17.00 Észak-magyarországi Krónika 17.15 A nap témája 17.30 Kossuth Krónika TV2 06.00 Kurázsi Riportmagazin (ism.) 06.25 Tények Reggel Hírmagazin 07.00 Mokka ATV2 reggeli magazinműsora Utána: Koffeinmentes Mokka 09.25 Stahl konyhája 09.30 Betűbár 10.15 Teleshop 11.40 Segítség, válnak a szüleim! A történet egy tipikus családi film, mely egy fiatal, kamaszodó diáklány életét mutatja be a tinédzserkori problémákra összpontosítva. Természetesen az igaz szerelem sem várat sokat magára és még az sem biztos, hogy a szülők válni akarnak. 13.30 Észbontó 14.20 Melrose Piacé Holt lelkek támadása 2/1. 15.25 Perzselő szenvedélyek Megbocsátva és elfelejtve 16.25 Rex felügyelő, A bosszú 17.30 Monk - Flúgos nyomozó Mr.MonkésMts. Monk 18.30 Tények 19.00 Aktív 19.40 Jóban Rosszban 626. 20.20 Favorit Utánunk a sztárözön, 2007 21.00 Doktor House amerikai filmsorozat 2004, Ok nélkül Fsz.: Hugh Laurie, Lisa Edelstein, OmarEpps, Róbert Sean Leonard, Jennifer Morrison Feliratozva a TV2 Text 888. oldalán 22.10 Jericho amerikai filmsorozat 2006 Fsz.: Skeet Ulrich, Ashley Scott Lennie James, Kenneth Mitchell, Darby Stanchfield 23.10 A Küszöb amerikai tévéfilmsorozat 2005, Önkéntes Közben: Kenósorsolás 00.10 Tények Este 00.40 Kétes döntés A film középpontjában egy New Yorkban élő ír család áll. 02.15 Drága testek A búcsúcsók 03.05 Aktív (ism.) RÁDIÓ JUICE 0.00 Tiszta zene 6.00 Ébredj, Miskolc! 10.00 Buborék 13.00 „Egytőlnégyig" 16.00 Élő tele­fonos kívánságműsor 19.00 Tiszta Mix 20.00 Nosztalgia blokk (Műsorvezető: Tibiké) 22.00 Tiszta zenea SZT. ISTVÁN RÁDIÓ 5.00 Napköszöntő 6.30 Vatiká­ni Rádió 7.00 Szentmise 7.35 A nap szentje 8.15 Játék 8.45 Lapszemle 9.05 Múltunk pillérei 10.05 Szószóló - Közéleti szol­gáltató műsor 11.05 Évezredek asztalánál 11.30 Vatikáni Rádió 12.05 Egyházi hírek, Evangéliu­mok 13.05 Szemle - Kulturális kitekintő 13.40 Népzenei kin­csestár 14.05 Az élet megy to­vább - Nyugdíjas magazin 14.35 Neuma - Egyházzenénk kincsei 15.15 Hétvégi levél 15.30 Hitvalló 16.05 Érték-a­dó - gazdasági magazin 17.00 Kora esti hírmondó 17.30 A Ré­gió Sportja 17.45 Egyházi hírek 18.00 Rózsafüzér 18.35 Közel­kép 19.00 Regionális hírek 19.10 Iránytű 19.35 Esti mese 20.10 Beszélő könyvek 20.40 Jazz muzsika 21.05 Sziluett 21.35 Az élet megy tovább (ism.) 22.10 Szószóló 23.05 Va­tikáni Rádió 23.25 Hitvalló EURÓPA RÁDIÓ 6:00-9:00 Kontinentális regge­li Benne: 7:20 Útravaló 9:00 Aréna 10:00 Tőke 11:00- 12:00 Ifjúság hangja, Kicsiny percek- református magazin 13:00 Kossuth krónika 14:00 Rendelő - a háziorvos válaszol 15:00 Repeta - ismétlés a nap riportjaiból 16:00 Református közélet 16:30 Miskolci Krónika 17:00 Forgószínpad 18:00- 19:00 Ifjúság hangja, Kicsiny percek- református magazin 19:00 Miskolci Krónika 19:30 Esti nyugalom 20:50 Zenesáv 21:30 Műértő Forrás: mozi tv színház

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom