Észak-Magyarország, 2007. szeptember (63. évfolyam, 204-228. szám)

2007-09-20 / 220. szám

2007. szeptember 20., csütörtök ÉSZAK MŰSOR / PROGRAMOK /13 MISKOLC: Tudomány és Gazdaság Háza (Görgey Artúr u. 5.), A kerékpáros közlekedés napja - Kerékpáros fórum a meglévő és a tervezett kerékpárutakról. - 17.00, © 46/509-933 KAZINCBARCIKA: Városi Kiállítóterem (Egressy B. tér 5.), László Erzsébet művésztanár kiállításának megnyitója - 16.00, © 48/315-736 MEZŐKÖVESD: Kis Jankó Bori Emlékház (Kis Jankó Bori u. 22.), XXV. Kisjankó Bori Országos Hímzőpályázat és kiállítás - Megtekinthető: naponta 10-16 óráig- 10.00, © 49/411-873 (Közöss. Ház) MISKOLC: Miskolci Galéria - Petró-ház(Hunyadiu. 12.}, Szalay Lajos élete és munkássága - Kizárólag előzetes bejelentkezés alapján látogatható - 9.00, © 46/355-004 MISKOLC: Miskolci Galéria - Feledy-ház (Deák tér 3), Feledy Gyula képzőművész állandó kiállítása - keddtől szombatig 9-17 óráig - 9.00, © 46/355-472 MISKOLC: Miskolci Galéria Rákóczi-ház (Rákóczi u. 2.), Kondor Béla terem: Kondor Béla újrarendezett állandó kiállítása - 9.00, © 46/500-680 MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum főépülete (Görgey Artúr u. 28.), A magyar képzőművészet története az 1700-as évektől a 20. század közepéig- állandó kiállítás (hétfő kivételével 10-től 16 óráig)- 10.00, © 46/560-170, 46/560-171 MISKOLC Hermán Ottó Múzeum kiállítási épülete (Papszer u. 1), Miskolci évszázadok - várostörténeti állandó kiállítás (hétfő kivételével 10-től 16 óráig) - 10.00, © 46/346-875 MISKOLC Hermán Ottó Múzeum kiállítási épülete (Papszer u. 1.), Magyarország ásványai - állandó kiállítás (hétfő kivételével 10-től 16 óráig) - 10.00, © 46/346-875 MISKOLC: Hermán Ottó Emlékház (Erzsébet sétány 3.), Hermán Ottó munkássága - állandó kiállítás (keddtől vasárnapig 10-től 16 óráig) - 10.00, © 46/370-703 MISKOLC: VasgyárTKözösségi Ház (Vasgyári u. 24.), A vasgyári kolónia története - állandó helytörténeti kiállítás (hétfőtől péntekig 10-től 16 óráig, előzetes bejelentkezéssel) - 10.00, © 46/379-060 MISKOLC: MissionArt Galéria (Széchenyi u. 14.), XX. századi klasszikus magyar művészet - Nagybányai és miskolci festők kiállítása (hétfőtől péntekig 10-13 és 14-18 óráig) - 10.00, © 46/326-906 MISKOLC: Országos Műszaki Múzeüm Kohászáti Múzeuma (Palota 22), A magyarországi és az egyetemes kohászat története - állandó kiállítás (keddtől vasárnapig 9-17 óráig) - 9.00, © 379-375 MISKOLC: Áósta/ci/rt Galéria (I. Posta) (Horváth Lajos ul), Postatörténeti kiállítás - Megtekinthető: csütörtöki napokon 14-16 óráig, de csoportokat előzetes bejelentkezés alapján más időpontban is fogadnak. - 14.00, © 46/345-469 MISKOLC: Diósgyőri vár (Vár ü. 24), Délkeleti torony: Királyi koronák és koronaékszerek- időszaki kiállítás (hétfőtől vasárnapig 9-17 óráig)- 9.00, © 46/370-735 MISKOLC: Diósgyőri vár (Vár u. 24), Északkeleti torony: Az 1381. évi turini békekötés ratifikálását megörökítő történelmi panoptikum - állandó kiállítás (hétfőtől vasárnapig 9-től 17 óráig)- 9.00, © 46/370-735 MISKOLC: Diósgyőri vár JVár u. 24), Északnyugati torony: Működő éremverő golyósprés és vártörténeti kiállítás - állandó kiállítás (hétfőtől vasárnapig 9-től 17 óráig) - 9.00, © 46/370-735 MISKOLC: Diósgyőri vár (Vár u. 24), Kazamata: Közép-Európa legnépesebb történelmi panoptikuma - állandó kiállítás (hétfőtől vasárnapig 9-től 17 óráig) - 9.00, © 46/370-735 MISKOLC: Diósgyőri vár (Vár ul 24), Rondella: Fegyverek és páncélok a középkori Európában - állandó kiállítás (hétfőtől vasárnapig 9-től 17 óráig) - 9.00, © 46/370-735 MISKOLC: Színháztörténeti és Színészmúzeum (Déryné u. 3.), A miskolci színjátszás története - (keddtől szombatig 9-17 óráig) - 9.00, © 46/327-900 MISKOLC: Színháztörténeti és Színészmúzeum (Déryné u. 3 ), A 15 éves Csodamalom Bábszínház jubileumi kiállítása - Megtekinthető: keddtől szombatig 9-17 óráig - 9.00, © 46/327-900 MISKOLC: Miskolci Galéria (Rákóczi u. 2.), ~ Benczúr Gyula és kortársai című kiállítás - Megtekinthető: hétfő kivételével 10-18 óráig- 10.00, © 46/500-680 MISKOLC: Miskolciba léria (Rákóczi u. 2.), Diszkréció - A VI. Miskolci Művésztelep kiállítása - Megtekinthető: keddtől vasárnapig 10-18 óráig- 10.00, © 46/500-680 MISKOLC: Diósgyőri Kézműves Alkotóház (Nagy Lajos király útja 18), Kiállítás a Magyar Népmesék Gyermekrajz Pályázat anyagából - 10.00, © 30/206-5019 MISKOLC: József Attila Fiókkönyvtár (Szentpéteri kapu 95.), Orgovány Erika festőművész kiállítása - Megtekinthető: hétfőtől péntekig 11-19 óráig- 11.00, © 46/324-105 MISKOLC: Ifjúsági és Szabadidő Ház (Győri kapu 27J, „Közös úton" - Hodossy Zsolt és Gáspár Réka közös kiállítása - Megtekinthető: hétfőtől péntekig 9-19 óráig, szombaton 9-13 óráig. - 9.00, © 46/412-508, 46/411-747 Í!tfe//mugpr.bopn,hu Részletes müsorajánlót már a Borsod Online-on is olvashat! 3525 Miskolc, Miskolc Plaza. Szentpáli u. 2-4. Anya, lánya, unokája- am. felír. - 13.15, 15.30, 17.45 és 20.00 Csúcsformában 3.- am. felír. - 14.15, 16.15, 18.15 és 20.15 A kulcsfigura- am. felir. - 15.00 ízlések és pofonok- am. felir. -15.45, 17.45 és 19.45 Next - A holnap a múlté- am. felir. - 16.00, 18.00 és 20.00 Zuhanórepülés- magyar - 19.30 TMNT - Tini Nindzsa Teknőcök- am. szinkr. -14.00 Férj és Férj- am. szinkr. -13.30, 15.45, 18.00 és 20.15 Vigyázz, Kész, Szörf!- am. szinkr. - 14.30 és 16.30 Törés- am. felir. - 17.15 A Simpson család- A film- am. szinkr. -13.45 Evan, a mindenöó- am. szinkr. - 18.30 és 20.30 L'ecsó- am. szinkr. - 13.00, 15.15, 17.30 és 19.45 Jegyfoglaláshoz hívja: 46/416-661 mm mSESJBMSm A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS" mozihálózat tagja MISKOLC: Kossuth Mozi (Széchenyi utca 1.), Farkas - magyar - 18.00 Hevesy Mozi (Széchenyi utca 1.), Taxldermia - magyar - 18.00 MISKOLC: Művészetek Háza, Béke Art-terem: Sutkai bajnokok - szerb-cseh felir. - 21.00 MISKOLC: Művészetek Háza, Uránja Art-terem: ______ S.O.S. Szerelemi - magyar -21.00 fSMSSMKKM MISKOLC: Művészetek Háza, ExperiDance Tánctársulat: A nagyidal cigányok - 19.00 VIDÉKI MOZI KAZINCBARCIKA: Pont-Mozi (Egressy Béni tér 5), Ocean's Thirteen- A játszma folytatódik - am. felir.- 18.00 SAJÓSZENTPÉTER: MSK Mozi, Die Harci 4.0- Legdrágább az életed - am. szinkr.- 18.00 SÁROSPATAK: AMozi, Elemi részecskék- ném. felir. -19.00 Grindhouse- Halálbiztos - am. felir. - 17.00 SÁTORALJAÚJHELY: Béke Mozi, A Fantasztikus Négyes és az Ezüst Utazó - am.-ném. szinkr. - 17.00 és 19.00 0520 Hajnali gondolatok 0523 Kárpát Expressz 05.50 Napkelte 09.00 Frasler • A dumagép 09.50 TV Taxi 10.10 Kalandos nyár 1105 Gog. II./11. 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 12.10 Sporthírek 12.15 TV Taxi 12.30 Slovenskl Utrlnkl 13.05 Együtt 13.40 Ábel a rengetegben 2. 14.40 KészPénz 1510 Drága doktor úr 16.00 Válaszd a mozgást! 1615 Sophle ■ a nem kívánt je­gyesség Cseppenként 16.45 Körzeti híradó 17.00 Hírek 17.05 TV Taxi 1720 TTiomas, a gózmozdony 1730 Mard, Hattyúk tava 17.50 Kisváros, Ismerkedési nap 18.30 Bűvölet VII/14. 1928 Föld TV 1930 Híradó este 19.55 Sporthírek • Időjárás-jelentés 20.10 Szempont 2110 A la Carte Közéleti étlap Rend.: Seres Tamás 22.05 Az este Csütörtök Seres Tamás, Völgyi Balázs 22.45 Kultúrház Kultúra, szórakozás, szabadi­dő napról napra Rend.: Szikszai Ottilia, M. Nagy Richárd, Seres Tamás 23.15 Panoráma Világpolitikai magazin Rend.: Lakatos András, Benda Lajos Világpolitikai magazin Nika Györggyel. 23.45 Hírek- Időjárás-jelentés 23.50 Sporthírek A sport világának legfonto­sabb eseményei, legfrissebb eredményei, életrajzok, inter­júk. 00.00 TV Taxi 00.15 Magánbeszélgetések 0113 Műsorzárás- Másnapi ajánlat 0520 Hajnali gondolatok 0523 Kárpát Expressz 05.50 Napkelte 09.00 Connect with English 0925 Lássuk Indonézlátl 0935 Amerika a II. világháború­ban 10.05 SrpsklEkran 1035 Unser Blldschlrm 1105 Kárpát Expressz (Ism.) 1130 Átjáró 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 12.10 Sporthírek 1215 Záróra 13.00 Hátrányból sikerre 1325 És még egymllló lépés 14.15 Komorok 14.40 Móser Zoltán fotóművész 15.05 Segítünk- Munkaügyi körkép 15.35 Regélő kövek 16.00 Etűdök építészetre 1630 Válaszd a tudást! 1730 Membrán 17.55 Parázsló szenvedélyek 4. 18.40 Esti mese 18.55 Fekete vipera 19.30 Híradó este 19.55 Sporthírek 20.05 A Magyar Dráma Hete 2010 Füst Milán: Máll néni magyar színházi felvétel Komédi két részben A Játék­szín előadása, felvételről Ve­rebes István Fsz.: Margitai Ági, Erdödy Kálmán, Bozóky István, Gáspár Sándor, Egri Kati 22.15 Napló 2219 Záróra Ismerjük őket. De valóban is­merjük őket? A magyar közélet egy-egy meghatározó személyiségével hivatásukról, életükről, a körülöttünk zajló eseményekről beszélget Veiszer Alinda esténként 45 percben a Zárórában. Sokol­dalú, nyitott erős, érdekes személyiség, karakteres véle­mény? ez jellemzi a meghí­vottakat, Tartsanak velünkl 23.05 Kodály 125 2310 Napnyugta 0140 Titokzatos Násztya 18. 0225 Kancellárok - A köztársa­ság élén, Helmut Schmldt DUNA TV 04.00 Világunk 04.55 Élő népzene (Ism.) 0525 Duna tér 0535 Gazdakör 06.00 Világunk-Reggel 08.00 Duna tér 08.10 Hírháttér 08.40 Élő egyház Vallási híradó (Ism.) 09.15 Látogatóban 09.45 Cslllagvadászok, Betelje­sült szerelem (Ism.) 10.35 Egy lépés előre, Nőügyek (ism.) 1130 Kívánságkosár 13.50 Duna tér 14.00 Mlnorltates Mundl, Örmé­nyek- Gyergyó, Csíkszépvfz 14.40 Örményország - múlt és Jeleni 1510 Örményország - múlt és Jelen 2. 15.40 Lendület 16.00 Világunk 16.55 Cslllagvadászok, Esküvői felhajtás 17.40 Duna tér 18.00 Híróra 1830 Váltó 18.40 Mese 18.55 Duna tér - filmajánló 19.00 Egy lépés előre, Nehéz döntés 20.00 Kikötő-Háttér Kulturális magazin 2030 Sporthírek A sport világának legfonto­sabb eseményei, legfrissebb eredményei, életrajzok, inter­júk. 20.40 Deed bíró angol tévéfilmsorozat, 2001, A mundér becsülete 22.10 Hírek A Híradó első kézből tájékoz­tatja a nézőket a fontos h(- rekről. Objektív, hiteles, szak­szerű. 2220 Elfelejtett ősök árnyal 23.50 Csertő Jazzland 2004. ­Dávid Vengibarjan Trió magyar koncertfilm, 2004 00.40 Etchmladzln 0100 Himnusz 0105 Kikötő - Háttér (Ism.) 0135 Váltó 0145 Híróra (Ism.) 2.10 Mese 7.00 Friderikusz Most 8.05 Egyenes beszéd 8.40 Fórum 9.25 Dominó 10.35 Természet­film 11.05 Közvetlen ajánlat 12.05 Laci bácsi konyhája 12.40 Közvetlen ajánlat 13.50 Többet ésszel I 16.35 Modem horgász 17.00 Laci bácsi kony­hája 17.30 Új mezőgazdasági magazin 17.55 ATV Híradó 18.10 Fórum 18.55 ATV Hír­adó 19.20 Időjárásjelentés 19.25 Egyenes beszéd 20.00 Friderikusz Most 21.00 A nő helye 22.05 Rejtélyek kalando­rai 23.10 Többet ésszell 0.20 700-as klub 1.00 Műsorzárás VIASAT3 8.50 8 perc a konyhában 9.00 Halálbiztos diagnózis 10.00 Gyil­kos sorok 11.05 San Frandsco ut­cáin 12.05 Nash Bridges - Trük­kös hekus 13.10 Magnum 14.15 Halálbiztos diagnózis 15.15 Gyil­kos sorok 16.20 San Frandsco ut­cáin 17.25 Jaké meg a dagi 18.30 Otthonunk 19.00 Tutifuvar 20.00 Jóbarátok 20.35 Nevess csak! 21.05 CSI: A hely­színelők 22.05 Nyomtalanul 23.10 Holtsáv 0.10 A polip 1.10 Start 1.40 Szex-beszéd 2.10 öl: A helyszínelők 3.00 Nyomtalanul KOSSUTH 9.01 Hírek 11.10 Sétány 11.58 Harangszöveg 12.00 Déli harangszó a gömörpéter- falai református templomból 12.48 Ki nyer ma? 13.04 Az angyalarcú kígyó 13.27 Weö­res Sándor mondja 13.30 Ta­núim lesztek! 14.05 Kultúrkör 15.05 Magyarországról jö­vök... 16.00 Közelről 18.03 Parlamenti ütköző 18.15 Sportvilág 18.30 Szülőföldünk 19.05 Válogatás a Napközben délelőtti műsorából 19.50 Jó éjszakát gyerekek! 20.35 Mik­száth Kálmánná 20.55 Régi magyar táncok a Capella Sava- ria együttes előadásában 21.05 Digitális 21.55 Gyöngy­szemek 22.15 Sportvilág 22.20 Kard és kereszt. A szim­bólumok világában 22.45 Részletek Gryllus Dániel és Su- monyi Zoltán Tizenöt zsoltár cí­mű lemezéről 23.04 Kultúrkör 0.00 Himnusz. RTL KLUB 05.30 WSTeleshop 06.00 Reggeli Ébresztőshow 10.05 Top Shop 1110 Receptklub (Ism.) Az RTL Klub honlapján, az Életmódi rovat archívumában több száz recept található! 1125 Kerge kacsák 2. 12.00 RTL Klub Híradó Déli kiadás 13.20 Dlsney-rajzfllmsorozat: Kis tini hős 13.4506-91-334455 15.15 Receptklub 15.30 L A. Heat - Halálos páros, A bosszú fegyvere 16.30 Balázs - A szembesítő- show Kit ne érdekelne egy szerel­mespár kibékülése, akik már hetek óta nem beszélnek egymással; egy édesanya, aki már évek óta nem látta a gyermekét; a bűnöző, aki ta­lán kibékül azzal, aki börtön­be juttatta; egy fiatalember, aki a showban meri először bevallani szíve választottjá­nak, hogy szereti. 1725 Mónika - A kibaszélőshow 18.30 RTL Klub Híradó 1930 Szeress mostl 78. 20.00 Fókusz Közszolgálati magazin 20.35 Barátok közt magyar filmsorozat 1998, 3995-39%. 2115 GálvolgyPehow Szeptem­ber Az évad első Gálvölgyi- showjában a szokottnál is több paródia szórakoztatja e műfaj kedvelőit. 22.05 Kész Átverés! Sztárátverések, kandikame­rás felvételek, utcai poénok. Figyeleml Senki sincs bizton­ságban. Utána: Hírek 23.15 Házon kívül Heti magazin 23.50 Kemény zsaruk amerikai akciófilm-sorozat 2002, Sarokba szorítva 00.50 Reflektor 0105 A sziget neve: Túlélés 0235 Infománla 03.05 Házon kívül 06.00 Strucc Esélyegyenlőségi magazin 0625 Tények Reggel Hírmagazin 07.00 Mokka A TV2 reggeli műsora Utána: Koffeinmentes Mokka 0920Stahl konyhája 09.30 Betűbár Telefonos játék A két műsor­vezető: Mia és Máté 10.15 Teleshop 1130 Derék Dudley 13.10 Észbontó Telefonos vetélkedő 14.00 Melrose Piacé, A Melrose egy habostorta 15.00 Perzselő szenvedélyek. Azáruló 15.55 Rex felügyelő, A halál Illata 16.55 Monk - Flúgos nyomozó, Mr. Monk és a 12. ember 18.00 Tangó Szerencsejáték-show 18.30 Tények Hírműsor Feliratozva a TV2 Text 888. oldalán 19.00 Aktív 19.40 Jóban Rosszban 596. 2020 Favorit 2100 Tisztítótűz amerikai akdófilm, 19% John Cray Fsz.: Steven Seagal, Keenen Ivory Wayarts, Bob Gunton, Brian Cox, Michelle Johnson 23.00 Nyomtalanul amerikai krimisorozat, 2002, Kísért a múlt Rend.: Dávid Banett, Tony Goldwyn, Tim Matheson, Andy Wolk, Craig Zisk Fsz.: Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery, Marianne Jean-Baptiste, Enrique Murdano, Eric Close Közben: Kenósorsolás 00.00 Tények Este Hírműsor 0030 Strucc Esélyegyenlőségi magazin (ism.) 0100 Vénusz Szépségszalon 0225 Aktív (Ism.) 02.55 Favorit Utánunk a sztárözön (ism.) 0335 Műsorzárás PETŐFI 8.00 Hírek 8.30 Hírek. Időjárás. Közlekedés 9.00 Hírek 9.02 Sporthírek 9.30 Hírek. Időjárás. Közlekedés 10.00 Hírek 10.03 Zene munkához 11.00 Hírek, Időjárás. Közlekedés 11.02 Sporthírek 12.00 Hírek 13.00 Hírek 13.02 Sporthírek 14.00 Hírek. Időjárás. Közlekedés 15.00 Hírek. Időjárás. Közleke­dés 15.02 Sporthírek 16.00 Hí­rek. Időjárás. Közlekedés 16.03 Zene tanuláshoz 17.00 Hírek. Időjárás. Közlekedés 17.02 Sporthírek 18.00 Hírek 19.00 Hírek. Időjárás. Közlekedés 19.02 Sporthírek 19.03 Kultúrfitnesz 20.00 Hírek 20.03 Zene olvasáshoz 0.00 Himnusz 0.02 Éjféli mix 1.00 Zenei válogatás PETŐFI MISKOLC TV 06.00 Adásismétlés 08.30 Képújság 13.00 Műsoris­mertetés 13.05 Miskolc Vá­ros közgyűlésének közvetí­tése 18.00 Miskolc Ma 18.25 A közgyűlés közvetí­tésének folytatása 19.25 Ze­nemalom - komolyzenei magazin 20.00 A közgyű­lés közvetítésének folytatá­sa 23.00 Képújság MISKOLCI RÁDIÓ 5.55 Beköszönés. Hírek, infor­mációk, időjárás 6.00 Kossuth Krónika 6.15 Információk, tudnivalók 6.30 Észak-Ma­gyarországi Krónika 6.45 A nap témája 7.00 Kossuth Kró­nika 7.15 Tudja-e? - Fontos információk 7.30 Észak-Ma­gyarországi Krónika 7.45 Fa­luról falura 8.00 Hírek 8.15 Cégekre figyelő 9.00 Vendég­ségben otthon - válogatás archívumokból 10.00 Hírek 10.05 A mi zenénk 11.00 Hí­rek 11.05 A délelőtt esemé­nyei - Torna számítógép előtt ülőknek 12.00 Déli Krónika 13.00 Nótaszó 14.00 Hírek 14.05 Faluról falura (ism.) 15.00 Hírek, információk 15.15 Torna számítógép előtt ülőknek 15.25 Állati (ism.) 16.00 Hírek 16.05 Hallgassuk meg újra (Zempléni magazin) 17.00 Észak-magyarországi Krónika 17.15 A nap témája 17.30 Kossuth Krónika RÁDIÓ JUICE 0.00 Tiszta Zene 6.00 Ébredj, Miskolci 10.00 Buborék 13.00 .Egytőlnégyig" 16.00­19.00 Elő telefonos kívánság­műsor (Műsorvezető: Ákos) 19.00 Tiszta Mix 20.00 Tech­no blokk (Műsorvezető: Tibi­ké) 22.00 Tiszta zene SZT. ISTVÁN RÁDIÓ 5.00 Napköszöntő 6.30 Vati­káni Rádió 7.00 Szentmise 7.35 A nap szentje 7.50 A nap imája 8.05 Műsorajánló 8.15 Kötetlenül 9.05 Segíthe­tünk? 10.05 Közélet 10.45 A lélek szava 11.05 Mustármag 11.30 Vatikáni Rádió 12.05 Egyházi hírek, Evangéliumok, Névnap, Kalendárium 13.05 Hallgassuk együttl - zenei összeállítás 14.05 Kávéház 15.05 A nap szentje 15.15 Püspökkenyér 15.30 Hitvalló 16.00 Mással-hangzó 17.00 Kora esti hírmondó 17.30 A Régió Sportja 17.45 Egyházi hírek 18.00 Rózsafüzér 18.35 Közelkép 19.00 Regionális hí­rek 19.10 Könyvtári barango­lás 19.35 Esti mese 20.10 Ka- tedrális 21.05 Szegények ke­nyere - hírek, események a Szent Erzsébet évről 21.30 Pó­dium - egyházi, művészeti előadások 22.10 Közélet (ism.) 23.05 Vatikáni Rádió 23.25 Hitvalló (ism.) EURÓPA RÁDIÓ 6:00-9:00 Kontinentális regge­li Benne: 7:20 Útravaló 9:00 Aréna 10:00 Monitor 11:00- 12:00 Amiről nem Imák a tör­ténelemkönyvek - református magazin 13:00 Kossuth króni­ka 14:00 Kreatív 15:00 Repe­ta - ismétlés a nap riportjaiból 16:00 Református közélet 16:30 Miskolci Krónjka 17:00 Tudósportré vagy ökokritika 18:00-19:00 Amiről nem Imák a történelemkönyvek - refor­mátus magazin 19:00 Miskol­ci Krónika 19:30 Esti nyugalom 20:50 Zenesáv Lemezsorozatok 21:30 Tempó Forrás: ÜRWBj mozi tv színház

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom