Észak-Magyarország, 2007. július (63. évfolyam, 152-177. szám)
2007-07-18 / 166. szám
2007. július 18., szerda SPORT /HIRDETÉS / 12 KERÉKPÁR A DCG Tour - Tour de Hongrie - 34. Magyar Kerékpáros Körverseny, Magyarország legjelentősebb kerékpárversenyének szervezője, a Kerékpársport 2000 Alapítvány nem csupán a versenysport szerelmesei számára szervez programokat: az amatőröket és túrázókat megmozgató eseménysorozat következő állomása az előző hétvégén került lebonyolításra a Volvo MTB kupa amatőr versenysorozat második fordulójaként, Répáshután, ahol a Leader+ program keretén belül versenyeztek a résztvevők. A következő nap - szintén ezen program keretén belül - egy vasárnapi túra várt a szabadidősport szerelmeseire, akik a Bükk hegység legszebb részeit érintve hódolhattak szenvedélyüknek. A kerékpártúra Bükkaranyosról indult, és egy 40 kilométeres kör megtétele után oda is ért vissza. Eredmények: Elité: 1. Kovács István (Ózdi KE), 2. Tiszavári Sándor (Binqabanda), 3. Lengyel László (Chili Sport). _______ Veterán: 1. Kollár József (Miskolc), 2. Kari Kühnle (Né- metorszáq), 3. Pap Gyula (Komlóstetői KSK). Senior: 1. Balogh Tibor (Gyöngyös), 2. Vasas Béla (Ózdi KE).______________________________________ Nők: 1. Vasas Bettina (Ózdi KE), 2. Kovács Andrea (Miskolc), 3. Papné Deres Mónika (Komlóstetői KSK) U17: 1. Pap Henrik (Miskolc), 2. Kurucz János (Nagy SE), 3. Csépáqyi Gábor (Ózdi KE)________________ Legfiatalabb versenyző: 1. Pap Emília_____________ Legidősebb versenyző: 1. Kari Kühnle, Németország É 1Ö U A szervezők mindekinek pólót és baseballsapkát adtak aján- - ® - • • dékba, és emellett részvételt nyertek a „Tour Tombolán" is, amelyen a 34. Magyar Kerékpáros Körverseny utolsó szakaszának eredményhirdetésével egy időben (július 28-án Miskolcon) értékes tárgyjutalmak találnak gazdára. Fődíj immár hagyományosnak mondható módon egy robogó. További részletek és fényképes beszámoló a j oldalon. Nemzetközi játékokon Miskolc (ÉM) - Július 24. és 29. között Hollandiában, Haarlemben rendezik meg a Youth Friendship Gamest, amelyre a szervezők mintegy 6000 fiatal sportolót várnak a világ minden részéről. Ebben az évben Magyarországot csak a miskolci sportolók képviselik: a bajnokságon a megyeszékhelyről 3 kosárlabda- és 1 röplabdacsapat vesz részt. A 11-14 éves fiúk és a 15-19 éves lányok kosárlabdacsapata, Fuhr- mann Géza vezetésével; a 11-14 éves kosaras lányok Sárréti Gézáné, a Hermán Ottó Gimnázium röplabdacsapata pedig Kerekes Attila edző felkészítése és irányítása alatt indulnak a versenyeken. A tornán - például - 110 kosárlabdacsapat vesz részt, melyből 52 amerikai, továbbá 50 röplabdacsapat, melyből 26 érkezik a tengeren túlról. Éfilfilf A bajnokságon történő részvé- telt a szülők, a Miskolci Sportiskola és a Hermán Ottó Gimnázium tette lehetővé a fiatalok részére. További információ: www.yfgholland.com. Tárgyalás London (MT1/AP) - Az Arsenal vezetősége megkezdte a tárgyalásokat a labdarúgócsapat vezetőedzőjével, Arsene Wengerrel szerződésének meghosszabbításáról. Peter Hill- Wood, az Ágyúsok első számú vezetője kijelentette, „nagyon fontos", hogy megtartsák a franda trénert. „Csodálatos munkát végzett az elmúlt tíz évben. Ugyanolyan fitt, mint mikor idekerült és láthatóan élvezi a munkáját. Remélem, velünk marad" - mondta a klub honlapján Hill-Wood. Wenger, akinek jövő nyárig szól jelenlegi kontraktusa, az Arsenal 121 éves történetének legeredményesebb edzője. Az egyéni csúcs (is) cél Miskolc (ÉM - MI) - A MISI atlétái az elmúlt napokban jelentős nemzetközi eseményeken szerepeltek, és a sornak még nincs vége, ugyanis Nemes Rita tegnap utazott el Hollandiába, Hengelóba, ahol csütörtöktől vasárnapig rendezik meg az idei junior Eu- rópa-bajnokságot. A miskolci vágtázó egy számban, 400 méteren próbál szerencsét.- Rita az elmúlt napokban kemény felkészülésen vett részt,-de fegyelmezetten végigcsinálta az embert próbáló edzéseket - mondta lapunknak Drotár Ottó, a versenyző trénere.- Egészséges, jó állapotban van, úgyhogy bizakodom... Csütörtökön délután lesznek az előfutamok ezen a távon, cél a továbbjutás, s hogy minél jobban fusson. Az egyéni csúcsa 54,93 másodperc, amit tavaly a pekingi junior-vb-n ért el, mindketten nagyon örülnénk, ha ezt meg tudná javítani. A junior kategóriába az 1988-ban születettek is beletartoznak, ő 89- es, így lesznek tőle idősebbek is, ami sokat számít. ;:3ZM emf/ppefc.boon.hu A női 400 méter mezőnye (PDF, 28 kB) ÉM-INTERIÚ: Gurarn Adzsojevvel, a Diósgyőr egykori labdarúgójával ■ Gurarn Adzsojev emlékszik rá, hogy „tarkós" labdakezelését, cselét két hétig ismételte a tv. Molnár István istvan.molnar@inform.hu Moszkva (ÉM) - Ha nagyon keres valakit az ember, csak idő kérdése - no és kapcsolaté hogy mikor találja meg. így voltunk ezzel mi is Guram Adzsojev esetében. A diósgyőri stadionban, a kocsmákban, buszon, társaságban még ma is téma az egykori „varázsló”, aki úgy bánt a labdával, mint kevesek. Ezért úgy gondoltuk, megpróbáljuk előkeríteni, felkutatni a grúz légióst, akit 1992 nyarán „hozott” Harkovból Sándor István, a Diósgyőri FC akkori vezetőedzője. Telefon, e-mailek, ... sikerrel jártunk. A tolmácsolásban Sutkó Mihály, a megyei kerékpárosszövetség elnöke volt segítségünkre. ÉM: Portálunkon, a Borsod Online-on nemrég indult egy szavazás, melyben azt kérdeztük, hogy ki volt minden idők legjobb diósgyőri légiósa. Ön második lett. Úgy vélem, ez egy jó eredmény, hiszen mutatja, hogy tizenvalahány év távlatából is emlékeznek Önre a szurkolók. Meglepi? Guram Adzsojev: Meglep, kellemes értelemben. Nagyon jólesik, hogy a szurkolók még nem felejtettek el, emlékeznek rám. Szép emlékeim vannak Miskolcról, többek között az, hogy ott született a fiam is. ÉM: Egyébként hogyan került hozzánk Harkovból? Guram Adzsojev: Annak idején Leonyid Ivanovics Tka- csenko volt a Harkov vezetőedzője^ akit ismert Sándor István. Ő keresett játékost, és engem ajánlottak. ÉM: Hadd teszteljem: az akkori Diósgyőrből tudna egy vagy több társat mondani? NE9JEGY j j j j j j j j j j j j jj j J j j-j j Guram Zaharovics Adzsojev Született: 1961. 10. 18. ___________________________________________________ Játékospályafutása: Metallurg Rusztavi (1979), Dinamó Tbiliszi (1980), Torpedó Kutaiszi (1980-81), Dinamó Moszkva (1981-83), Szpartak Moszkva (1984-85), Metalliszt Harkov (1986-87), Dinamó Tbiliszi (1987-88), Metalliszt Harkov (1988-89), Beitar Jeruzsálem (1990), Metalliszt Harkov (1991-92), Diósgyőri FC (1992-94), Szaturn Ramenskoe (1996-98). Nemzetközi mérkőzések: UEFA-kupa (1982-83): 1 mérkőzés a Dinamó Moszkva színeiben. UEFA-kupa (1984-85): 4 mérkőzés a Szpartak Moszkva színeiben. UEFA-kupa (1985-86): 1 mérkőzés a Szpartak Moszkva színeiben. UEFA-kupa (1987-88): 2 mérkőzés a Dinamó Tbiliszi színeiben. KEK (1988- 89): 4 mérkőzés a Metalliszt Harkov színeiben, 1 gól a Borac Banja Luka ellen az első fordulóban.________________________ -________ Diósgyőrben: 1992/93 - NB I (27 mérkőzés/4 gól), 1993/94 - NB II (19 mér- kőzés/2 gól). Guram Adzsojev: A külföldiek beugranak, Szvisztun, Parhomenko... A magyarok? Volt Attila, meg talán Sándor, nem? A vezetékneveket, bocsá nat, de elfelejtettem. Adzsojev (balra) és az egykori társ, Leskó Zoltán (Fotó: archív) éves. Az interneten viszont 1961-et találtunk... Melyik az igazi? Guram Adzsojev: Természetesen az utóbbi. Ha 1963-ban születtem volna, talán még most is játszanék... ÉM: A drukkerek - az akkori riválisok szurkolóival együtt - még most is emlegetik azon mozdulatát, amikor a tarkójára vette a labdát, és úgy megkerülte az ellenfelét. Fantasztikus látvány volt. Az a pletyka terjedt el Önről, hogy cirkuszban is dolgozott, onnan ez a tudása... Guram Adzsojev: Áááá, nem... A technikai tudás, szerintem, nagyon sokat számít a labdarúgásban. Erre egyrészt születni kell, másrészt pedig folyamatosan barátkozni kell a labdával. Csak akkor lehet ilyeneket megtanulni. Az egyik ilyen tarkóra vett mozdulatra emlékszem, két hétig mutatták Önöknél a televízióban, láttam. ÉM: Az egyik, diósgyőri fociról szóló évkönyvben 1963 van születési dátumaként megadva, és amikor Miskolcra érkezett, lapunk is azt irta, hogy 29 ÉM: Örülünk, hogy nálunk töltött két szezont, de nem volt lehetősége „nyugatabbra” igazolni? Hiszen a szovjet bajnokság, amely a kilencvenes évek elejéig létezett, nagyon erős volt, sok-sok sztárral. Guram Adzsojev: Magyarországon kívül játszottam egy évet Izraelben, de aztán visszatértem Harkovba. Azt kell mondjam, nem voltam igazán jól menedzselve. (folytatjuk) ÉSZAK emf/ppefc.boon.hu Adzsojev részletes pályafutása (PDF, 66 kB) Az első edzés Los Angeles (MTI/Reuters) - Kisebb sérülése miatt a tervezettnél ugyan rövidebbre sikerült Dávid Beckham első tréningje új klubjánál, a Los Angeles Galaxynál, ám az angol labdarúgónak kevesebb mint egy óra is elég volt ahhoz, hogy elbűvölje csapattársait. „Nagyszerűen viselkedett velünk. Már korábban is azt hallottam róla, hogy remek ember, de most személyesen is meggyőződhettem erről” - áradozott a Reál Madridtól érkező középpályásról Landon Donovan, a Galaxy eddigi első számú játékosa. Az öt évre 250 millió dollárért Kaliforniába szerződött 32 éves szupersztár első, mindössze 45 perces edzését ezer rajongó nézte végig. Beckham bedagadt bal bokája miatt társaitól külön gyakorolt. Néhány nappal ezelőtt immár hatodik alkalommal rendezték meg Magyarországon a Nemzetközi Szenior Olimpiai Játékokat: idén Budapest adott otthont a közel 150 sportolót felvonultató rangos sporteseménynek. A miskolci csapat második alkalommal vett részt a Nemzetközi Szenior Olimpiai Játékokon és a tavalyi második hely után az idén - a kiváló egyéni teljesítményeknek köszönhetően - az összetett éremtáblázat első helyén végzett. A csapat _______________ Bowling: Molnár József, Bartus Ferenc, Neubauer Lászlóné, Pró- kai Jánosné. Úszás: Hatvani János, Kőszegi Ká- roly, Baranyi Valéria, Baranyi Mária. Asztalitenisz: Búzái Pál, Gátsik Antal, Jávor Attiláné, Nyitrai Vik- i tória.______________________ Tenisz: Csorba Zoltán, Herpai Mária;______________________________ Darts: Bukovszki László, Bognár- né Cynolter Erzsébet. °AjÁN LATI FELHÍVÁS° A GAZKÖZMUVAGYONNAL ÖSSZEFÜGGÉSBEN, A TELEPÜLÉSI ÖNKORMÁNYZATOK RÉSZÉRE ÁTADOTT MAGYAR ÁLLAMKÖTVÉNYEK LEJÁRAT ELŐTTI VISSZAVÁSÁRLÁSÁRÓL Az Államadósság Kezelő Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság a gázközmű-vagyonnal összefüggő önkormányzati igények rendezéséről szóló 2001. évi LVI. törvény és a 2002. évi LXIII. törvény alapján az alábbi Magyar Államkötvény sorozatok lejára előtti visszavásárlását hirdeti meg: 1. A 2001. évi LVI. törvény alapján visszavásárlásra kerülő Magyar Államkötvények adatai és maximális mennyisége: Sorozat/elnevezés: 2007/C2008/B HU0000401526 2008.08.12. Legfeljebb 1 250 000 000 Ft, azaz Egymilliárdkettőszáz- ötvenmillió forint 2009/A HU0000401625 2009. 08.12. Legfeljebb 1 250 000 000 Ft, azaz Egymilliárdkettőszáz- ötvenmillió forint 2010/A HU0000401633 2010. 08.12. Legfeljobb 1 250 000 000 Ft, azaz Egymilliárdkettőszáz- őtvenmillió forint ISIN kód: HU0000401609 Lejárat napja: 2007,08.12. Mennyiség: Legfeljebb 1 250 000 000 R, azaz Egymilliárdkettőszáz- ötvenmillió forint 2. Az l.-es pont szerinti kötvények visszavásárlási nettó árfolyama: 99,00% 3. Az l.-es pont szerinti kötvények felhalmozott kamata (2007. augusztus 7-én): 3,9258% 4. Az l.-es pont szerinti kötvények visszavásárlási bruttó árfolyama: 102,9258% 5. A 2002. évi LXIII. törvény alapján visszavásárlásra kerülő Magyar Államkötvény adatai és maximális mennyisége: Sorozat/elnevezés: 2007/E ISIN kód: HU0000402110 Lejárat napja: 2007.08.12, Mennyiség: Legfeljebb 1 250 000 000 Ft, azaz Egymilliárdkettőszázötvenmillió forint 6. Az 5.-ös pont szerinti kötvény visszavásárlási nettó árfolyama: 100,00% 7. Az 5.-ös pont szerinti kötvény felhalmozott kamata (2007. augusztus 7-én): 3,9258% 8. Az 5.-ös pont szerinti kötvények visszavásárlási bruttó árfolyama: 103,9258% 9. Az ajánlatok Elsődleges forgalmazókhoz történő benyújtásának határideje: 2007. július 30.12.00 óra 10. Az Elsődleges forgalmazók által az ÁKK Zrt-hez benyújtandó ajánlati összesítők beadásának határideje (írásban, illetve floppyn): 2007. július 31.14.00 óra 11. Eredményhirdetés időpontja: 2007. augusztus 1.12.00 óra 12. Teljesítés időpontja: 2007. augusztus 7. 13. A visszavásárláson történő részvétel: A visszavásárláson közvetlenül a Magyar Állam által kibocsátott állampapírok forgalomba hozataléra és forgalmazására sz ÁKK Zrt-vel megbízási szerződést kötött forgalmazók (Elsődleges forgalmazók) vehetnek részt. A Magyar Államkötvényeket a hivatkozott jogszabályok szerint, saját jogon tulajdonló települési önkormányzatok 8 1., illetve 5. pont szerinti mennyiséget meghaladó összajánlat esetén allokációs elsőbbséget élveznek. Ennek értelmében ajánlataik sorozatonként 2.000.000,- Ft, azaz kettőmillió forint névértékig garantáltan elfogadásra kerülnek. Az 1„ illetve 5. pontszerinti Magyar Államkötvények lejárat előtti visszavásárlásának részletes feltételeit és a visszavásárlás lebonyolításának rendjét az „Eljárási rend a gázközmű-vagyonnal összefüggő önkormányzati igények rendezése kapcsán, a települési önkormányza tok részére átadott Magyar Államkötvények lejárat előtti visszavásárlásáról (Budapest, 2003. július 10.)" című dokumentum tartalmazza, amely megtekinthető az Elsődleges forgalmazóknál. [L BUDAPEST. 2007. JÚLIUS 10. 1 mmi 'mm AU AMADOSSÁG Kl'Z.FIO KÖZPONT ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG < MAGYAR ALLAM PAP IR □ Állami gakanciavalo