Észak-Magyarország, 2007. július (63. évfolyam, 152-177. szám)

2007-07-11 / 160. szám

2007. július 11., szerda ÉSZAK UTAZÓ / HIRDETÉS /8 A gyerekeket lovas kocsik is csábítják Pisában Ferde tér, ferde torony Debrecen (HBN - Z. D. Z.) - Itália a ma­gyar turista számára leginkább a tengerpar­tot: Bibionét, Lignanót, Jesolót jelenti. En­nél azonban sokkal több. Ha mégis úgy dön- tenénk, hogy a tenger helyett beérjük a nap­fénnyel és egy medencével a szálloda kertjé­ben, akkor jó szívvel ajánlom mindenkinek Toszkánát, az olívaolaj hazáját. Már maga a toszkán táj magával ragadó, ehhez jönnek még a környék borai és persze a szebbnél szebb városok: Firenze, Pisa, Lucca, ahol minden pillanatban megérinti az embert a történelem. Firenze természete­sen meglehetősen drága, ellenben Pisa és Lucca környékén, például Montecatiniben már olcsón találunk jó szállodát. Ha autóval indul útnak a család, Jesolót elhagyva tovább kell autóznunk a sztrádán Velence-Ferrara-Bologna irányába, igaz, ezekből a gyönyörű városokból nem fogunk látni semmit. Montecatiniből azonban Firen­ze, Pisa, Lucca 50 kilométeres körzeten be­lül elérhető. A toszkán tájon átívelő autópálya-szakasz általában 3x2 sávos, viszont annyira kes­keny egy-egy sáv, hogy 130-as tempóban a középsőben haladva, mindkét oldalon majd­nem összeér a visszapillantó tükrünk a mel­lettünk haladókéval. Érdemes előtte otthon, egy számítógépes szimulátoron gyakorolni... Viszont, ha megérkeztünk, sok-sok gyö­nyörű élményben lehet részünk. A lean­dereket itt magas fává növesztik, így szegé­lyezik az utcákat. A pisai toronytól nem túl messze még ingyen le lehet parkolni, és kb. 15 perces gyaloglás után meggyőződhetünk róla, hogy valóban ferde. A bazárokban mindenütt Pinokkió-figurákat árulnak, hi­szen nem messze található az író szülőváro­sa, Collodi. Siena híres ferde főterével (úgy látszik, errefelé minden ferde), Lucca, az olívaolaj­gyártás központja pedig kör alakú terével vesz le bennünket a lábunkról, ahol még a házak homlokzata is kanyarodik a tér vona­lát követve. Toszkánába nem nehéz beleszeretni. Lucca: a téren a házak fala is görbül (Fotók: a szerző) i A sárga, piros és kék színű luzzu A Földközi-tenger kincse, Málta ■ Varázslatos barokk és normann épületek, szűk macska köves ut­cák várják a turistákat. Nyíregyháza (KM) - Egy aprócska sziget a Földközi­tengeren. Piramisoknál is ré­gebbi templomromok, közép­kori paloták, szűk, de hangu­latos sikátorok és hatalmas katedrálisok. A szigetre két módon jutha­tunk el: a menetrend szerinti repülőgépjáratokkal, vagy a Szicíliából induló komppal. Bár Málta is uniós ország, a reptereken és a kompkikötők­Németo. Svájc Ausztria Magyaro. Szlovénia f Horváto. Bosznia* Hercego. Szerbia Olaszo. Mont. tenger Szicília . . Málta Q Tunézia Bulgária Albánia Görögő. ben inkább az útlevelet kérik, de elfogadják a személyit is. Málta kis mérete ellenére na­gyon sokat nyújt az utazók­nak. Először a rómaiak hagy­tak mély nyomot a sziget ős­lakóiban, majd a bizánciak, az arabok, később a franciák és az angolok. Utóbbi nemzet a 20. század második felééig volt gyarmati uralkodója a három szigetből álló országnak. Számos látnivaló A nagyobbik Málta szigete, a kisebb Gozo, és a legkisebb Comino. Az itt élők kultúrá­ja összetett. A nyelvük arab eredetű, de megtalálható ben­ne a latin, az angol és a fran­cia is. A nagy szigeten számos látnivaló akad, melyeket a legegyszerűbb a helyi buszok­kal megközelíteni. A sárga járművek között több már a negyedik ikszen is túl van, és a mediterrán vezetési stílus­sal rendelkező buszvezetők­nek köszönhetően hihetetlen élményben lesz részünk. Málta fővárosa Valletta. A 16. századbeli épületek remek állapotban maradtak fenn, gyö­nyörű, de szerencsére nem túl hosszú sétával bejárhatóak a műemlékek. Érdemes megnéz­A városokban lovas fogattal is szétnézhetünk (Fotó: Kiss-Takács Béla) ni a Mesterek palotáját, amely ma parlamentként működik. A máltai történelmet nagyrészt a lovagok formálták - a főváros­ban a Lovagok kórháza mellett a különféle országokból érkező lovagok szálláshelyéül szolgáló házakat is érdemes megnézni. A szigeten barangolva nem hagyhatjuk ki a lovagok fővá­rosát, Mdinát. Varázslatos ba­rokk és normán épületek, szűk macskaköves utcák, hangula­tos éttermek várják a turistá­kat. Ezek mellett a múzeumok­ban és a katakombákban is akad látnivaló. A középkori épületeken kí­vül kőkorszakiak is akadnak a szigeten. Hagar Qim temploma a Föld legrégebbi épülete, bel­sejében kőbe vésett állatrajzok, bálványok, gyönyörű oltárok csodálhatok meg. Az egyedül­álló történelmi emlékek és a pazar panoráma teszi Hagar Qimet az egyik legértékesebb turisztikai célponttá. Mellette a Hypogeumot, azaz a föld alat­ti kőkorszaki barlangtemplo­mot is érdemes megnézni. É SZfl Ke m f/'ppek. bo o n.h u •Málta. További hasznos információk az országról. Letölthető (PDF, 54 kB) A csend és nyugalom szigete Nyíregyháza (KM) - A szigeten élők régebben a ha­lászatból és a kereskedelem­ből éltek. Ehhez elengedhe­tetlenek voltak a jó hajók. A sárga, piros és kék színű luzzukkal a sziget déli csücskén, Marsaxlokkban találkozhatunk. A hajók olyannyira fontosak voltak, hogy Máltán nem maradt erdő. Az utak melletti fás li­geteket az angolok telepítet­ték be. Gozo szigete a csen­desebb, nyugodtabb helye­ket kedvelőket várja. A fel­legvárból felejthetetlen lát­vány nyílik az egész sziget­re. A sors furcsa fintora, hogy a kisebb Gozo termé­kenyebb talajjal rendelkezik mint Málta, így a kicsi szi­get termeli meg a zöldség és a gyümölcs jelentős részét. Balatonföldváron CB) a Neptun Apartmanházban parkosított környezetben, saját úszómedencével 23 és 39 m2-es apartmanok tulajdonjoga eladó. Ár: 4,5 millió Ft + Áfá-tól! Az áfa visszaigényelhető. Hitel- és visszabérlési lehetőség! 10% foglaló kifizetésével birtokba vehető! Tel.: 06-30/632-2896, 06-30/332-7272 www.neptunapartmanhaz.net • www.imoingatlan.hu Hirdetés A nyúl és a tenger gyümölcsei Nyíregyháza (KM) - A szállodákban többnyire kontinentális ízekkel talál­kozhatunk, a hagyomá­nyos helyi ételek élvezeté­hez keresni kell egy ap­rócska éttermet. A máltai konyha vonzereje azonban nem annyira az ételek sokszínűségében, hanem azok izgalmas elkészítésé­nek módjaiban rejtezik. A szigeten vadon terem a máltai konyhában nélkü­lözhetetlen kapribogyó. Az egyik legismertebb máltai étel a nyúl, de a tenger gyümölcseit is szívesen fo­gyasztják. Társasutak kedvező áron miskolci indulással! SZÁZTORNYÚ PRÁGA 07. 16-19.30.500 Ft/fő 08. 17-20.35.900 Ft/fő BAJOR KASTÉLYOK-TIROL07. 25-29. 62.900 Ft/fő ÉSZAK-OLASZORSZÁG ÉS A MONT-BLANC 08. 07-12.77.000 Ft/fő KÁRPÁTALJA (Vereckei-hágó): 08. 10-12.23.200 Ft/fő DÉL-ERDÉLY 08. 16-20.36.900 Ft/fő PÁRIZSI VÁROSNÉZÉS 08. 16-20.57.000 Ft/fő PÁRIZSI VÁROSNÉZÉS BOMBA ÁRON 08. 21-25. 54.900 Ft/fő CSOPORTOKNAK KEDVEZMÉNY! CSOPORTSZERVEZŐKET KERESÜNK! £ Goldentours Utazási Iroda 3530 Miskolc, Széchenyi u. 26. (a színházzal szemben) sTel.: 46/506-088, 46/506-089, e-mail: info@goldentours.hu • www.goldentours.hu

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom