Észak-Magyarország, 2007. május (63. évfolyam, 101-125. szám)
2007-05-07 / 105. szám
2007. május 7., hétfő HIRDETÉS /17 IfP fj . AJ ÁLLAMI PRIVATIZÁCIÓS ÉS VAGYONKEZELŐ ZRT. Hungárián Privatization and State Holding Company NYILVÁNOS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS Az Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Zártkörűen Működő Részvénytársaság (a továbbiakban: Kiíró vagy APV Zrt.) - a Privatizációs törvény 28. § (2) bekezdésének i) pontja alapján - nyilvános ajánlattételi felhívással induló tárgyalásos privatizációs eljárást hirdet a Hollóházi Porcelán Manufaktúra Zártkörűen Működő Részvénytársaság (a továbbiakban: Hollóházi Porcelán Zrt. vagy Társaság, székhelye: 3999 Hollóháza, Károlyi u. 11., cégjegyzékszáma: Cg. 05-1(M)00061) állami tulajdonban lévő 75,64%-os részvénycsomagjának megvásárlására. A tárgyalásos eljárásban való részvétel feltétele ajánlat benyújtása. A részvények értékesítésének célja az ÁPV Zrt. által támasztott alábbi privatizációs követelmények érvényesítése: a gazdálkodás hatékonyságának növelése, technikai fejlesztés, új piacok megszerzése, vezetési és marketingtapasztalatok megszerzése, a vállalati szervezetrendszer megújulásának előmozdítása, a munkahelyek és a rendezett munkaügyi kapcsolatok megőrzése, a munkavállalók kollektív jogainak érvényesítése, munkakörülményeinek és szociális helyzetének javítása. I. A Felhívás tárgya 1. Ajánlatot tenni a jegyzett tőke 75,64%-át és összesen 403 608 000 HUF névértéket képviselő részvény- csomagra lehet az ajánlati ár egyértelmű megjelölésével. 2. A társasági részesedés limitára: 150 000 000 Ft 3. Az ajánlattevő a vételárat egyösszegben - az adásvételi szerződés hatályba lépésétől számított 15 napon belül - fizeti meg. 4. Az ÁPV Zrt. a Privatizációs törvény IV. fejezetében foglalt kedvezményes privatizációs technikákat az értékesítés során nem alkalmazza. 5. A Társaság jegyzett tőkéje: 2006. december 31-én: 533 580 (XX) Ft A Társaság saját tőkéje: 2006. december 31-én: 503 868 000 Ft 6. A részvények tulajdonosok szerinti megoszlása: Állami Privatizációs és Vagyonkezelő ZrL 75,64% Magyar Befektetési és Vagyonkezelő Zrt. 23,61% Budapest, X. kér. Önkormányzat 0,40% Dolgozói kisrészvényesek 0,35% II. Az Eljárás résztvevői 1. Az eljárásban a devizajogszabályok alkalmazása szempontjából belföldi és külföldi természetes és jogi személy, valamint jogi személyiség nélküli gazdasági társaság, egyéni vállalkozó, valamint az 1995. évi XXXIX. Törvény 1. szakasza szerint magántulajdonosnak minősülő más személy vagy mindezek konzorciuma vehet részt. 2. Ha az ajánlattevő, vagy a konzorcium bármely tagja jogi személy, jogi személyiség nélküli gazdasági társaság vagy más szervezet, az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevőnek, illetve a konzorcium tagjának - a beadáshoz képest 30 napnál nem régebbi - cégkivonatát, vagy ha azzal még nem rendelkezik, cégbejegyzési kérelmének másolatát a cégbírósági lajstromszámmal, illetve bírósági nyilvántartásba vételről szóló okiratot. 3. A konzorciumban ajánlattevőknek ajánlatukhoz csatolniuk kell a közöttük létrejött megállapodást, amelynek ki kell térnie arra, hogy a tagoknak a versenyeljárásban és a szerződéskötés, valamint a szerződés teljesítése során egyetemleges a felelőssége, továbbá meg kell jelölniük - közjegyző által hitelesített - meghatalmazással eljáró képviselőjük nevét. 4. Belföldi és külföldi ajánlattevő HUF-ban vagy az MNB által konvertibilisnek elfogadott devizában tehet ajánlatot, amelyet a Kiíró a benyújtási határidőben érvényes, hivatalosan közzétett MNB deviza középárfolyamon vesz figyelembe. III. Az ajánlatok benyújtása és annak formai követelményei 1. Az ajánlatok benyújtásának határideje: 2007. június 6. 11-12 óra között. Az ajánlatok beadásának helye: Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Zrt. hivatalos helyisége: 1133 Budapest, Pozsonyi út 56., VIII. emelet, 807. szoba 2. Az ajánlatokat az 1. pontban megjelölt címen zárt, cégjelzés nélküli borítékban, 5 példányban magyar nyelven kell benyújtani. Külföldi ajánlattevő magyar nyelvű példány mellett angol nyelven is benyújthatja ajánlatát, azonban ez esetben is a magyar nyelvű példány az irányadó. Az ajánlatokat a nyitva álló határidőben közjegyző jelenlétében személyesen vagy meghatalmazott útján kell leadni. A meghatalmazott köteles közokirattal vagy teljes bizonyító erejű magánokirattal igazolni képviseleti jogosultságát, illetve annak mértékét. A meghatalmazás meglétét a közjegyző ellenőrzi. A borítékon fel kell tüntetni az alábbi szöveget: „AJÁNIAT A HOI.LŐHÁZI PORCELÁN ZRT. RÉSZVÉNYEIRE” 3. Az ajánlattevő köteles az eredeti példányt megjelölni „Eredeti” felírással. Ha az ajánlattevő ezt elmulasztja, a Kiíró választ egyet a beérkezett példányok közül, ami a továbbiakban az eredeti példány funkcióját tölti be. Ha a példányok között eltérés adódik, az így megjelölt ajánlatban foglaltak az irányadók. IV. Ajánlati kötöttlég A részvétel feltétele az ajánlat benyújtásának határidejétől számított 90 (kilencven) napi időtartamra vállalt ajánlati kötöttség. V. Bánatpénz Az ajánlattevőnek vételi szándéka bizonyítására 20 000 000 Ft-ot, azaz Húszmillió forintot az ajánlat benyújtásának határidejéig be kell fizetnie az ÁPV Zrt. által az MKB ZrL-nél bánatpénz fogadására nyitott és a részletes Ajánlattételi Tájékoztatóban megjelölt számlára. A Kiíró ezzel az összeggel a bánatpénz szabályai alapján rendelkezik. A bánatpénzt az ajánlattevő forintban vagy az MNB által konvertibilisnek elfogadott devizában teljesítheti függetlenül attól, hogy belföldi vagy külföldi illetőségű ajánlattevőről van szó. A devizában befizetett bánatpénzt a Kiíró a banki jóváírás napján érvényes MKB deviza középárfolyamon veszi figyelembe. Amennyiben a devizában befizetett bánatpénz összege a banki jóváírás napján érvényes MKB deviza középárfolyamon átszámítva nem éri el a forintban meghatározott bánatpénz mértékét, úgy a pályázónak a különbözeiét az ÁPV Zrt. értesítését követő 8 napon belül rendeznie kell. A devizában befizetett bánatpénz annak az MKB Zrt.-nél történt jóváírásának napján érvényes MKB deviza középárfolyamon átszámítva kerül a vételárba beszámításra. A fenti összegnek az ajánlat beadási határidejéig történő befizetését úgy kell igazolni, hogy az ajánlathoz mellékelni kell az ajánlattevő bankjának bankszámlaterhelésről szóló igazolását, mely szerint az ajánlattevő a bankszámlájának megterhelésére visszavonhatatlan megbízást adott. VI. Az ajánlat pénzügyi és egyéb feltételei, a fizetés módja és ütemezése 1. A részvények vételára A vételár teljes egészében készpénzben fizetendő. A vételár rendelkezésére állásáról az ajánlattevőnek megfelelő biztosítékot kell szolgáltatnia. Ennek vállalásáról az ajánlatában külön nyilatkoznia kell. A teljes vételár egy összegben - az adásvételi szerződés hatályba lépésétől számított 15 napon belül - teljesítendő. 2. Tulajdonosi kölcsön Az ajánlattevőnek be kell mutatnia ajánlatában az ÁPV Zrt által a Társaság részére folyósított tulajdonosi kölcsönök teljes összegű megtérítésére vonatkozó javaslatait elképzeléseit megfelelő biztosíték felajánlásával. 3. Pénzügyi konszolidáció Az ajánlattevőnek be kell mutatnia ajánlatában a pénzügyi konszolidáció megvalósítására, a Társaság likviditásának, pénzügyi stabilitásának folyamatos megőrzésére, valamint a Társaság jövedelemtermelő és -realizáló képességének javítására, az esetleges tőkeemelés mértékére, végrehajtásának ütemezésére vonatkozó elképzeléseit javaslatait megfelelő biztosíték felajánlásával. 4. Tevékenység- és profilmcgtartás Az ajánlattevőnek ajánlatában szankcionálható módon vállalnia kell, hogy a Társaságot az adásvételi szerződés hatályba lépésétől számítva legalább 5 évig folyamatosan működteti és profilját megőrzi. 5. A hollóházi tradíció, tárgyi és szellemi örökség védelme A Hollóházi Porcelán Manufaktúra Zrt. - a jogelődöknek tekinthető manufaktúrák tevékenységét is figyelembe véve - 230 éves múlttal rendelkezik (2007-ben). Az ajánlattevő ajánlatában vállalja, hogy a Manufaktúra székhelyét máshová nem helyezi át, a termelőtevékenység központja Hollóháza marad és minden tőle elvárhatót megtesz a hollóházi tradíció, szellemi örökség védelméért, fennmaradásáért. 6. Munkavállalókra vonatkozó kötelezettségek Tekintettel arra, hogy a jelen privatizációs eljárás keretében kedvezményes munkavállalói tulajdonszerzésre nem nyílik lehetőség, a Privatizációs törvény 55. § (2) bekezdése alapján a Társaság többségi részesedését olyan befektető szerezheti meg, aki az értékesítésre irányuló szerződésben a munkavállalók foglalkoztatására, illetve munkakörülményei javítására megfelelő biztosítékokkal alátámasztott szerződéses kötelezettséget vállal. VII. Ajánlatok értékelése, tárgyalásos eljárás Az ajánlatok felbontását követően a Kiíró kiértékeli azokat, majd tárgyalásra hívhatja meg az értékelés alapján a legjobb ajánlato(ka)t benyújtó ajánlattevő(kc)t. A tárgyalás(oka)t követően a végső döntést a Kiíró hozza meg. A Kiíró fenntartja a jogot, hogy az eljárást eredménytelennek nyilvánítsa. Vili. Egyéb 1. Az értékesítés további feltételeit és követelményrendszerét a 2. pontban hivatkozott Ajánlati Dokumentációban elhelyezett részletes Ajánlattételi Tájékoztató tartalmazza. 2. A jelen Ajánlattételi Felhívás megjelenésekor az ajánlattevők rendelkezésére áll az Ajánlati Dokumentáció, mely tartalmazza a részletes Ajánlattételi Tájékoztatót, a Társaság által készített, az ajánlat szempontjából lényeges, főbb gazdasági adatokat tartalmazó Információs Memorandumot, az Adatszoba működési rendjére vonatkozó Adatszoba Szabályzatot, valamint a Részvény Adásvételi Szerződés tervezetét. 3. Az ajánlatok benyújtásának elengedhetetlen feltétele a fenti Ajánlati Dokumentáció 200 000 Ft, azaz Kettőszázezer forint + áfa vételár, valamint titkossági nyilatkozat aláírása ellenében történő megvásárlása, továbbá az Adatszoba-szolgáltatás 2 000 000 Ft, azaz Kettőmillió forint áfa nélküli díjának megfizetése. Az Ajánlati Dokumentáció vételárát az ÁPV ZrL Magyar Államkincstárnál vezetett 1003200001800205 számú bankszámlájára a „Hollóházi Porcelán Ajánlati Dokumentáció vételára” jogcímen, az Adatszoba-szolgáltatás díját pedig az ÁPV Zrt-nek a MKB Zrt.-nél bánatpénz fogadására nyitott és a részletes Ajánlattételi Tájékoztatóban megjelölt számlájára a „Hollóházi Porcelán Adatszoba díja" jogcím és az áfa nélküli összeg feltüntetésével, kizárólag átutalással vagy csekken történő befizetéssel lehet teljesíteni. A Kiíró az Adatszoba-szolgáltatás díjaként befizetett összeggel a bánatpénz szabályai alapján rendelkezik. Amennyiben az ajánlattevő az ajánlattételi határidőig nem nyújt be ajánlatot, illetve az V. pontban meghatározott bánatpénzt sem fizeti meg, akkor ebben az esetben ezen összeg az ajánlattevő részére nem jár vissza, azaz a bánatpénz szabályai nem alkalmazandók. Az ajánlati anyagot az ajánlattevőnek (konzorciumnál valamely tagnak) személyesen vagy meghatalmazottja útján közvetlenül az ÁPV Zrt. Ügyfélszolgálatán (1133 Budapest, Újpesti rakpart 33.) kell átvennie, a Dokumentáció vételárának befizetését követően, amelynejj tényét a megvásárló bankszámláját vezető hitelintézet által kiállított és bélyegzővel ellátott terhelési bizonylat, vagy postai bélyegzővel ellátott befizetési csekkszelvény igazolja. Az átvétel tényét a Kiíró Ügyfélszolgálata igazoló bizonylat kiállításával ismeri el, amely - az Adatszoba-szolgáltatás díja megfizetésének igazolásával együtt - az Adatszobában való látogatás engedélyének minősül és ezen igazolások másolatát az ajánlathoz is csatolni kell. ' Az Ajánlati Dokumentációt megvásárló meghatalmazott köteles közokirattal vagy teljes bizonyító erejű magánokirattal igazolni képviseleti jogosultságát, illetve annak mértékéL A meghatalmazás meglétét a Kiíró Ügyfélszolgálata ellenőrzi. 4. Az ajánlat készítése során, a jelen Ajánlati Felhívás megjelenésének napjától kezdve az ajánlatok benyújtásának határidejéig a Kiíró a Hollóházi Porcelán ZrL székhelyén (3999 Hollóháza, Károlyi u. 11.) Adatszobát létesít, ahol a Társaságra vonatkozó, az ajánlat összeállítása szempontjából szükséges Társasági dokumentumok megtekinthetők. Az Adatszoba Működési Szabályzatát az Ajánlati Dokumentáció tartalmazza. Az Adatszoba-szolgáltatást azok az ajánlattevők vehetik igénybe, akik az Ajánlati Dokumentációt megvásárolták, illetve az Adatszoba-szolgáltatás 3. pontban meghatározott díját befizették és a Dokumentáció megvásárlását az ÁPV Zrt. Ügyfélszolgálata által kiállított átvételi clismcrvénnycl, valamint az Adatszoba- szolgáltatás díjának befizetését megfelelően (átutalási bizonylat vagy csekk bemutatásával) igazolják. Az Adatszoba-szolgáltatásra szóló igénybejelentés végső határideje 2007. május 24. 5. Az eljárás meghirdetésével egyidejűleg a társaság főbb adatairól és jellemzőiről információ beszerezhető: a Kiírónál: Szolnok Ferenc portfólió-menedzser, telefon: 237-4144, email- szolnokfcrenc@apvzrt.hu Cím: Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Zrt., 1133 Budapest, Pozsonyi út 56. A Hollóházi Porcelán Zrt.-nél: Pálfi József vezérigazgató, (47) 505407, jozscf.palfi@hhaza-porcclan.hu Hollóházi Porcelán Manufaktúra ZrL, 3999 Hollóháza, Károlyi u. 11. telefon: email: Cím: www.apvzrt.hu
