Észak-Magyarország, 2007. január (63. évfolyam, 1-26. szám)
2007-01-06 / 5. szám
2007. január 6., szombat KISKERTÉSZKEDŐ /9 ÉSZAK KISKERTI IDŐJÓS Tavasziasra fordul az időjárás Miskolc (ÉM) - A tíz fok körüli maximum csak jövő hét elején várható, de a hétvégén is kellemes, szabadba csábító időre számíthatunk. Az előrejelzett tavaszias hőmérséklet ne tévesszen meg minket, a túl könnyű öltözetben kinn eltöltött néhány óra gyakran vezet meghűlésés betegséghez ilyentájt. Szombaton változóan felhős ég mellett délelőtt várható eső, a hegyekben havaseső. Délután már kisüthet a nap, a hőmérő higanyszála elérheti a +8 fokot. A vasárnap időjárása hasonlóan alakul, a kiskerti körsétánkat, tevékenykedésünket inkább délutánra időzítsük. A délelőtti helyenkénti esőzés után később élénk szél mellett sokfelé többórás napsütés is lehetséges. Tovább melegszik az idő, a legmagasabb értéke megközelítheti a +10 fokot. Jövő hét elején is ez a tendencia folytatódik: a délelőtti felhők után remélhetőleg pár órás napsütés javíthatja - az időjárási frontoktól megviselt - kedélyállapotunkat. Várható időjárás a megyében «<; & I °c ,«í Szombat Vasárnap Közepes felhőzet MM zadék Hétfő * Szerda Élénk _ „ szél +3< +8 Erős szél Élénk Közepesfelhőzet Kedd cl,. Közepes felhőzet Élénk szél Élénk szél ss- ao' ÍOi +4, +9 |........................10-11 l +3, +8 n +4,+9 «•IS_; f 0, +10 Grafika: Észak-Magyararszág Fűszernövény télen is... Miskolc (ÉM) - Gyakorlatilag valamennyi fűszernövény termeszthető cserépben. Az erősebb aromájú fajták előnye, hogy kevesebbre van szükség belőlük az ízesítéshez. A törpe növésű növények pedig kevesebb helyet igényelnek. Ha pedig növénykéink túlságosan „megbokrosodnának”, vágjuk le a felesleges hajtásokat és tartósítsuk a következő felhasználásig ecetben vagy étolajban. A növényeket a kerti növényeknél sokkal sűrűbben kell ültetni. A palánták egymástól való távolsága a kerti ültetőtávolság egynegyede legyen. Mivel a gyökerek oldalra nem tudnak nőni, indokolt a magas falú edény használata. Csakis egészséges növényeket vásároljunk. Tíz centi átmérőjű cserépben árusított növényeket tanácsos beszerezni. Az ennél kisebb cserépben árusított növényeknek több-kevesebb fejlődési időre van szükségük, amíg vágni tudunk róluk hajtást. Az ennél nagyobbak pedig már túl nagy méretűek a cserepes neveléshez. '' Megkezdték. Az időjárás kedvez a kiskerti szőlőmunkáknak, többen kezdték el a metszést Tokaj-Hegyalján. Mint azt megtudtuk, inkább azok a gazdák járják a szőlősöket, akik nem egy területtel rendelkeznek és szeretik ezt a kényes tevékenységet saját tapasztalataik alapján elvégezni. (Fotó: Serfőző László) NYÁRIDÉZŐ: Igéző dinnyefaragványok Sok helyen már művészi fokra fejlesztették a hazánkban még nem széles körben müveit dinnyefaragás tudományát, amely - a helyzetből adódik - igazán csak nyáron művelhető. Akinek megjött a kedve, már gondolhat arra, hová ülteti kiskertjében a dinnyét. (Fotó: internet) Itt az ideje a teleltetésnek ■ Csak a nagy fagy előtt kell téli szállásra menekíteni érzékeny növényeinket. Miskolc (ÉM) - Ősszel a kertészkedő ember egyik fontos feladata, hogy folyamatosan figyelje az időjárás alakulását és idejében eldöntse, hol lesz a téli szállása a délszaki, fagyérzékeny növényeinek. Eddig kegyes volt az időjárás a kiskertészekhez, nem nagyon volt szükség menekíteni a növényeket. Mindenütt gond Ez a probléma nem csupán a házi és hobbikertek művelőit foglalkoztatja, de a venA metszésről... Miskolc (ÉM) - A gyümölcstermő növények élete három szakaszra osztható. Az első az erőteljes növekedésé, amikor kialakul a koronaváz, a jövendő termőrészek alapjaival. Ekkor a fa kevés termést hoz. A második szakasz a termőre fordulás. A növekedés ebben a szakaszban mérséklődik, és már sok termőrész képződik. A harmadik szakasz a termés csökkenése, az öregedés, amikor a növekedés és a termésképzés mérséklődik, majd megáll. Ezt követően a fa fokozatosan elpusztul. A metszés az első és a második szakaszban nem csak a fa alakját, de majdani termőképességét is döntően befolyásolja. Metszés nélkül a fa koronája nem megfelelően alakul ki, elsűrűsödik. déglátóhelyek, a szállodák, a közintézmények és vállalatok azon dolgozóit is, akik az értékes növények átteleltetését intézik. Bérteleltetés A magánkertek művelőinek rendszerint van egy többé-ke- vésbé világos, megbízhatóan fagymentes helyisége, ahol némi gondoskodással a növények áttelelhetnek. Nehezebb a helyzet a nagyobb villakerteknél, az üdülők és az intézmények gyakran több mázsás pálmáinál és fikuszainál; az ő gondjaik megoldásában segítenek azok a kertészetek, amelyek bértelel- tetést vállalnak. A meteorológiát figyelve, előbb-utóbb már ■ Ha enyhe a tél, akkor ideje nekilátni az ősszel elmaradt tennivalók pótlására. Sárospatak (ÉM) - Attól, hogy elvileg beköszöntött a tél, a kerttulajdonos még nem ** °*®a»ó dőlhet hátra, hi- szén ebben az év- szakban is igaz a dftffdsbi mondás, a kertben mindig talál munkát az, aki alaposabban körülnéz. Ha maradt még lehullott falevél, azt most összegereblyézhetjük. Az áttelelő gyomfélék - mint például a tyúkhúr vagy a pásztortáska - sajnos nagyon jól érzik magukat igazi tél várható, így érdemes behozni a növényeket. Fontos tudnivaló, hogy amikor felkészítik a növényeket a telelésre, ne messék meg és ne ültessék át őket. Beteg növény ne kerüljön a teleltetőbe, a tetves, fertőzött növényeket előtte le kell kezelni. A téli hónapokban, amikor kopaszak a fák, kopárak a kertek, különösen nagy rangja van a virágos növényeknek. Az elegáns ciklámennek és a szerény, olcsó árvácskának egyaránt. Széppé, otthonossá teszik a munka- és lakóhelyünket. Mindenképpen becsüljük meg őket! ÉSZAK emtippek boon.hu • A növények teleltetéséről (PDF 78 kB) ilyenkor, sőt, fejlődnek is, ezért érdemes gyéríteni őket. Ilyenkor van idő igazán a szerszámok rendbetételére. A sérült, törött szerszámnyeleket kicserélhetjük. Megélezhetjük az ásókat, kapákat. Ellenőrizhetjük a fűnyírón a késélességet, az olaj mennyiségét, elektromos gépeknél a hosszabbítok épségét, a kapcsolók állapotát. A metszőollót, kerti késeket élezzük meg, vagy vigyük el szakemberhez. Téli öntözés Az enyhe tél fontos munkái közé tartozik az öntözés. Az örökzöldek folyamatosan párologtatnak. Alacsony hőmérsékleten kevesebbet, de amenyÖT IÓ TANÁCS Mire van szüksége a telelő növényeknek? 1. Jó levegőre. Dohos, penészes helyiségben a növények is megbetegszenek. A teleltetőt időnként szellőztetni kell. 2. Elegendő helyre. A növények télen se kedvelik, ha össze vannak zsúfolva, egymás hegyén-há- tán szoronganak. így nem is le- he* ellenőrizni, öntözni őket. 3. Megfelelő hőmérsékletre. Fontos, hogy fagypont alá ne csökkenjen a hőmérséklet. A növények hőmérséklet igénye különböző, de az 5-12 fokos tartományban a legtöbb növény jól ér- zi magát. __________________________ 4. Fényre, különböző mértékben. A leveles állapotban áttelelők több, a lombhullatók kevesebb fényt igényelnek. __________________ 5. Öntözésre. Arra kell ügyelni, hogy a földlabda ne száradjon ki. A túlöntözés veszélyes, mert a gyökerek elkorhadnak. nyiben nem hullik elegendő csapadék, tavasszal esetleg azt vehetjük észre, a növény elszáradt. Fokozottan igaz ez az edényben tartott örökzöldeknél. Tartós fagymentes időszak esetén legalább kéthetente öntözzük ezeket a növényeket. A téli kerti séták kiváló alkalmat jelentenek arra, hogy megtervezzük, milyen nagyobb beavatkozásokat akarunk majd tavasszal elvégezni a kertben. Ilyenkor jól láthatóak a lombhullatók ágrendszerei, gallyai, eldönthetjük, melyik fát fogjuk megújítani, melyiknél fejeződött be a koronakialakítás, s hol van szükség alakító metszésre. A SZAKÉRTŐ VÁLASZOL Télen sem pihenhet a kiskertész Nem mindegy, hova hullik a tűlevél Le kell rázni a tüleveleket... (Fotó: ÉM-archiv) ■ Sok kerti növény nem szereti a karácsonyfa tűlevelének gyantatartalmát. Miskolc (ÉM) - Bár sokan január 6-ig, azaz máig, vízkeresztig vártak a karácsonyfa díszeinek leszedésével, mások Előre ásni! Csak megfelelő nagyságú, ép földlabdával rendelkező egyedeket nevelhetünk tovább sikerrel. Az edényes örökzöld fákat lehetőleg rövid ideig, rendszeres öntözés mellett tartsuk a lakásban. Ajánlatos leendő helyét, az ültetőgödröt előre kiásni, így - az ünnepek után bármely fagymentes napon végleges helyükre kerülhetnek a kertben. már előbb meg akartak szabadulni a tűleveleit hullató fától, de nem mindegy, hova hullik a fenyőtű, mert sok növény nem szereti. A díszektől, szaloncukor-papíroktól megtisztított fenyőt az udvaron rázással meg kell szabadítani a tűlevelektől. Ezt érdemes egy nagy darab fólia fölött végezni, mert sok növény nem szereti a tűlevél gyantatartalmát. Ugyanakkor az erikák, csarabok, havas- szépék és áfonyabokrok tövéhez nyugodtan szórhatok - tanácsolja a Kerti Kalendárium. Mivel azonban a fenyőhulladékot gyantatartalma miatt a földigiliszták sem kedvelik, csak mértékkel kell használni. A fenyőtűket jobb összeseperni, mert ahol a fenyőtű összegyűlik, ott nem terem meg semmi - tartja a régi hagyomány. A lekopaszított fát rá kell bízni a szemetesekre, akik összegyűjtik és elszállítják. Erdőben, vagy erdő szélén eldobni csúnya látvány és nincs is értelme, hiszen az elszállítás során is piszkok Csak háromszor A gyökeres fenyőnek más a sorsa. Hűvös helyen meg kell várni, míg felenged a fagyott talaj. Az lxl méteres gödröt jó minőségű termőtalajjal vagy humusztrágyával kell feljavítani, gyökérrel együtt belehelyezni és alaposan megöntözni. A következő karácsonyon is óvatosan ki lehet emelni gyökérrel együtt, de ezt egy-egy fával csak háromszor lehet megtenni - figyelmeztet a szaklap.