Észak-Magyarország, 2006. december (62. évfolyam, 281-304. szám)
2006-12-13 / 291. szám
MISKOLC ÉS KÖRNYÉKE /7 2006. december 13., szerda ÉSZAK Miskolc és környéke kiadás J HÍRCSOKOR • Ülésezik a közgyűlés. A miskolci közgyűlési ülés december 14-én, csütörtökön lesz 9 órától a városháza dísztermében. • Testületi ülés. Alsózsolca képviselőtestülete december 13-án (szerdán) délután 4 órától ülésezik a polgármesteri hivatalban. Többek között a község 2007. évi költségvetésének koncepcióját is tárgyalják a képviselők. FOGADÓÓRA • Dr. Pásztor Albert ezredes, a Miskolci Rendőrkapitányság vezetője december 14-én (csütörtökön) délelőtt 9 órától 12 óráig fogadóórát tart (Miskolc, Fábián kapu 4. szám alatt található) hivatalában. Előzetes bejelentkezés a 46/514-511-es telefonszám 20-55-ös mellékén. Villamosvasút-fejlesztés Miskolc (ÉM) - Miskolc villamosvasútfejlesztés megvalósításával kapcsolatban készített - előzetes vizsgálati dokumentáció elfogadását tartalmazó az Észak-magyarországi Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség által kiadott határozat december 22-ig megtekinthető a Polgármesteri Hivatal Építési és Környezetvédelmi Osztályán ügyfélfogadási időben (hétfő 13-16, szerda 8-17 és péntek 8-12 óra között), valamint az Észak-magyarországi Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőségen (Mindszent tér 4. sz.), tájékoztatta lapunkat a polgármesteri hivatal. Petőfi tér. Vitát kavart nyáron, hogy teret alakíttat ki a Petőfi tér mellett, a Deszkatemplom szomszédságában az önkormányzat. A munkálatok már javában folynak. (Fotó: Bujdos Tibor) Villamosprojekt: nem maradt annyi Miskolc (ÉM) - A Városfejlesztési, Üzemeltetési és Turisztikai Bizottságának üléséről szóló tudósításunkban („Sínre kerül a villamosprojekt”, 2006. december 8.) a miskolci villamosfejlesztési tervről megírtuk: a tervezés során feltárt körülmények miatt az eredetileg 35 milliárd forintos költséget 48 milliárd forintra módosították. Az viszont kimaradt cikkünkből, hogy miután ekkora összeghez kizárt lett volna az önrész előteremtése, úgymond csökkentették a tartalmat. Hladon Andrea közlekedésmérnök (COWI Magyarország Kft.) elmondta: jelenleg 33 milliárdnál tartanak, ez még mindig nem végleges, de nagyságrendileg már nemigen változik. Pillanatnyilag 15 százalék körüli önrésszel' számolnak, de több részlet még módosíthatja. Például: az MVK vagy az önkormányzat tudja-e fölvállalni a projektgazda szerepét. A tervezés folyamatáról és eddigi eredményeiről szóló beszámoló a csütörtöki közgyűlési ülésen is szerepel. Hladon Andrea szerint februárra- márciusra kerül a tervezés, előkészítés abba a stádiumba, hogy az EU felé be lehessen nyújtani a támogatási kérelmet. NÉGYES-INTERJÚ: A miskolci közgyűlés pártjai a decemberi közgyűlési ülés előterjesztéseiről Koncepció (feladatok) Koncepció (fejlesztés) A költségvetés korrekciója Belső ellenőrzési terv Dr. Simon Gábor vezetője fi Az önkormányzatnak vannak kötelező és szabadon választott feladatai, ez utóbbiakat át fogjuk tekinteni. A kellő fedezetet a költségvetési rendeletben biztosítjuk majd a város megfelelő működése érdekében. A koncepció mindig óvatos a költségvetéshez képest. Miskolc fejlesztésközpontú, ezt már bizonyítottuk az előző ciklusban. Tervezzük folytatni a panelprogramot, a belvárosi rehabilitációt, megkezdjük az uszoda építését. A korrekció feladata, hogy az évközbeni változásokat átvezesse a költségvetésbe. Néhány beruházás többe került, mint terveztük. A korrekciót csak akkor tudjuk elfogadni, ha van rá plusz bevételünk. Most is van. Minden évben meghatározza a közgyűlés a hivatal belső ellenőri tevékenységét. A nagy intézményeknél kötelező a saját belső ellenőr, a kicsiknél helyesebb, ha a polgármesteri hivatalé, és nem vállalkozó végzi. Dr. Szinay AtüL^^* a Fidesz frakció- A vezetője flp A következő évben még szigorúbb gazdálkodásra kényszerül Miskolc. A kialakult költségvetési helyzetben komoly erőfeszítéseket kell tennie a városnak, hogy eddig vállalt feladatait megfelelő színvonalon elláthassa. A városi cégeket tömörítő Miskolc Holding Zrt.-re az ellenzéknek nincs közvetlen rálátása. Fejlesztések ügyében pedig az állam magára hagyta Miskolcot, így a város időnként erőn felül vállal szerepet beruházásokban. Az a feladatunk, hogy összemérjük, az eredeti költségvetéshez képest mennyiben tér el a 2006. évi teljesítés. Az elmúlt év igazolja korábban felvetett állításunkat: Miskolc komoly adósságállománnyal vág a következő évnek. Az intézményeket arra kényszeríti a város, hogy maguk teremtsék elő a belső ellenőr alkalmazásával febnerülő kiadások fedezetét, azaz a feladatot megkapják az intézmények, az ehhez szükséges pénzt azonban nem. Szabó vezetője|'^^J^É Nem lehet tartósan veszteséges a város költségvetése, ezért elsődleges feladatnak tekintjük a hiány lefaragását. A bevételek növelésére nincs mód, így csak egyetlen lehetőségünk maradt, a kiadásokat kell csökkenteni. A költségvetés koncepciója 2007-re 4 milliárd forint felhalmozás jellegű kiadást tartalmaz. Ebből a keretből a már eldöntött fejlesztéseket és a különböző pályázatok önrészét kell biztosítani. A költségvetés III. negyedéves korrekciója főleg „technikai jellegű” változásokat takar mind a bevételi, mind a kiadási oldalon. A változtatások a költségvetés egyensúlyi helyzetét nem befolyásolják, így azt támogatjuk. Az egyik legfontosabb kérdés, hogy az adóforintjainkat miként használjuk fel. Ezért évek óta javasoljuk a revizori létszám, emelését. Különösen nagy hangsúllyal kell ellenőrizni a városi beruházásokat. Molnár Péter^^_ vezetője f j L 1 . jf ■ Előző ülésén a közgyűlés megszavazta az áremeléseket, így sokkal többe fog kerülni a városi intézmények fenntartása is. így várhatóak az összevonások és a létszámleépítések. Beruházásra és fejlesztésre kevesebbet tervez a város költeni, mint az előző években. Keve- selljük ezt az összeget, s attól tartunk, hogy később, a tényleges költségvetésben még kevesebb lesz. Nem áll jól anyagilag a város, emiatt van szükség a korrekcióra. Eladósodott Miskolc, nagy a hitelállomány, s jövőre is hiteleket kíván felvenni, még a működtetésre is. Ez rossz folyamat, hiszen adósságcsapdába kerülhetünk. Korrektnek találjuk ezt az előterjesztést. Ám a koncepcióban vázolt, tervezett összevonások miatt módosítani kell majd a mostani döntést a későbbiekben. Összevonás kulturális területen is? ■ A szakszervezet szerint törvénytelen, hogy nem vehettek részt a bizottsági vitákon. Miskolc (ÉM) - A miskolci közgyűlés csütörtökön tárgyalja a város következő éve költségvetésének koncepcióját. Mint tegnapi lapszámunkban W ....................... Elfogadhatatlan, sőt, törvénytelen, hogy a bizottsági vitára nem hívták meg az érdekképviseleteket. KovAcsné Pogány Lenke ...............................................W írtuk, a szövegből kiolvasható az is, hogy az önkormányzat intézményeinél nagy valószínűséggel nem kerülhető el az td£Hll emtippekboon.hu A miskolci közgyűlés decemberi előterjesztései intézményrendszer gazdasági és szakmai integrációja. Ennek feltételeit azonban részletesen ki kell munkálni. írtunk arról is (dr. Simon Gábor, az MSZP frakcióvezetője beszélt róla), hogy a mostani átszervezés az oktatást érinti majd. A cél nem a megvonás, hanem az, hogy ami van, azt jobban tudja felhasználni. Az átalakítások intézménybezárásokkal és elbocsátásokkal járhatnak, írtuk még, s ez nemcsak a pedagógusokat érintheti, hanem más, oktatásban dolgozó szakembereket is. Elbocsátások A tervezett lépéssel kapcsolatban megkérdeztük Kovács- né Pogány Lenkét. A Pedagógus Szakszervezet városi titkára elfogadhatatlannak, sőt, törvénytelennek tartja, hogy a koncepció bizottsági vitájára nem hívták meg az érdek- képviseleteket, szerinte már koncepcionális szinten is egyeztetni kellett volna velük. A tervezett változtatások u- gyanis több pedagógus foglalkoztatási biztonságát is veszélyeztetik. A gyereklétszám csökkenése, a kötelező óraszámok felemelése is létszám- csökkentéssel jár majd, a gazdasági integráció pedig még továbbiakkal: számítása szerint 70-80 pedagógust kell majd jövőre elbocsátani Miskolcon. Dr. Simon Gábort a kulturális intézmények jövőjével kapcsolatban is kérdeztük. Mint kiderült, itt is zajlanak az egyeztetések, előkészítő munkálatok. Még nem tudni, marad-e a mostani struktúra, vagy itt is várhatók átalakítások. Ha lesznek, hasonló integrációra számíthatnak a kulturális intézmények is, mint az oktatásiak. A gazdasági társaságokhoz hasonlóan jogilag önállóak maradnának, de bizonyos funkciókat közösen látnának el, például a számvitelt, a jegyértékesítést. Az ifjúsági házban. Még nem tudni, marad-e a mostani struktúra a kulturális intézményeknél a jövőben, vagy itt is várhatók átalakítások. (Felvételünk illusztráció) l ____________________________„J Parkfenntartás Miskolcon Kilián lakótelep, Pereces, Komlóstető, diósgyőri lakótelep, Lillafüred Győri kapui lakótelep, Bulgárfóld Belváros, Pctneházy bérházak, Népkert Szentpéteri kapu K-Ny. lakótelep, Selyemrét, Zámenhoff u. lakótelep i <'■ j '**!c t-, (.{■](.ini'i'U', ■HbHhbí 1‘tjtejw, tűiliit; I.Vi:'tlii'l:oüvíl(í Grafika: Észak-Magyarorszag Parkfenntartás Miskolcon ■ Ezentúl nagyobb terület juthat majd egy-egy vállalkozóra a városi parkfenntartásnál. Miskolc (ÉM) - A városüzemeltetési feladatok közül a parkfenntartásra kötött négy éves szerződés lejár jövőre, derül ki abból az előterjesztésből, amit a közgyűlés csütörtökön tárgyal, s amelynek célja, hogy a feladatot megpályáztassa a város. A Miskolc területén végzendő parkgondozási feladatokat annak idején (2003-ban) a közbeszerzési eljárás lefolytatását követően 12 körzetben 7 kivitelező nyerte el, további két körzet (Népkert és Avas tető) gondozását közszolgálati szerződés keretében a Miskolci Városgazda Kht. végzi jelenleg. A korábbi évek park- gondozási tapasztalati bizonyították, hogy a tizennégy részes területi felosztás nem volt megfelelő - fogalmaz az előterjesztés -, mivel előfordult, hogy egy nagyobb összefüggő zöldfelületen megosztva két vállalkozás végzett fenntartási munkát. Hat részre Ezért indítványozták a vá- r<í§háza szakemberei, hogy hat részre osszák fel a várost. Miskolc jelenleg belterjesen gondozott zöldterülete - ide tartoznak a parkok, üdülőhelyek, kirándulóhelyek - meghaladja a 3 millió négyzetmétert. A vállalkozók feladata (a szerződést 2010-ig kívánják velük megkötni) feladata lesz a pázsit kezelése és a virágok kiültetése.
