Észak-Magyarország, 2006. június (62. évfolyam, 127-151. szám)
2006-06-10 / 134. szám
2006. június 10., szombat ÉSZAK **«**i»i(il* AKTUÁLIS /3 RÖVIDEN fi'ys • Levente Péter a könyvtárban. Kacagó koncertre várja a kicsiket és a nagyokat Levente Péter (képünkön) június 10-én, ma délután 2 órára a megyei könyvtár előadótermébe. A koncert címe: Á, dehogy; a belépés díjtalan. • Hangverseny. A Sárbogárdi Vegyeskar és a Diósgyőri Vasas Vegyeskar fellépésével kórushangversenyt tartanak június 10-én ma 16 órakor a Diósgyőri Vasas Bartók Béla Művelődési Ház Nagytermében (3532 Miskolc, And- rássy u. 15.). A részvétel ingyenes. NÉZŐPONT Szólni vagy nem szólni? Balogh Attila wmitty@eszak.boon.hu A megyeszékhely ivóvizéért feleló's társaság csütörtökön megtudta, hogy a vezetékhálózat egy részébe baktérium került; azonnal szólt az egészségügyi szerveknek, hogy megelőzze a bajt; sajnos, már késő volt, sokan megbetegedtek. Ez az egyik verzió. A másik, aminek hihetőségét jó volna nulla közeli mérőszámmal talonba tenni, az, hogy az önkormányzati tulajdonú cég szakemberei már a múlt hétvégi áradások nyomán sejthették - sejteniük kellett volna -, hogy a víz elfertőződhet. Sőt, még az is lehet, nogy már a kedden levett és hivatalosan csak péntekre bevizsgált vízminták fertőzöttségéről is hamarabb megvoltak az első gyanús jelzések - csak az illetékesek ezeket nem merték komolyan venni. Talán úgy voltak vele, hátha nem lesz semmi, rutinintézkedésekkel (víz erősebb klórozása) megpróbáljuk elejét venni a járványnak. Minek, ugyebár, pánikot kelteni. A helyzet ismerős, az ember könnyen azokra az amerikai mozialkotásokra asszociál, amelyekben hasonló helyzetekben - lásd a Kína-szindróma meghibásodott atomerőműve - a jó szándékkal alaposan felvértezett mérnökök (megtámogatva a politikusokkal) azon morfondíroznak, jót tesz-e, ha a vészjelzést idejekorán a közvélemény eié tárják. Az amerikai filmek tanulsága, hogy igen: jobb, ha szólnak, mint ha nem. Ez a filmtéma Amerikában a hetvenes években dívott. Talán majd egyszer mi is eljutunk ugyaneddig a tanulságig. Az új 8-as irányelv Miskolc (ÉM) - A Visegrádi Négyek könyv- vizsgálói kamaráinak éves találkozóját tartják csütörtöktől a Lillafüredi Palota Szállóban. A könyvvizsgáló kamarák közötti együttműködés jegyében hatodik alkalommal szervezett tanácskozás ma zárul. A találkozón az Európai Unió napokban életbe lépő új 8-as könyvvizsgálati irányelve volt a fő téma, amely garanciákat kínál a további botrányok megakadályozására, többek között úgy, hogy az uniós országokban létre kell hozni az úgynevezett közfelügyeletet. | VILLÁNYOKÉ 1 Fogadj el! Miskolc (ÉM - KHE) - Miskolcra érkezett tegnap a „Fogadd el, fogadj el!" elnevezésű országos program, melyet sérült és ép emberek számára szervezett a Tudomány és Gazdaság Háza előtti téren a Miskolci Fogyatékosügyi Szakmai Műhely és a Kézenfogva Alapítvány. A főszervezők célja az intézmények közötti együttműködés javítása, a tapasztalatcsere, a szemléletváltás volt.-íf Helyesen cselekedett-e a szigetszentmiklósi biztonsági ör, amikor rálőtt a fegyveres bankrablókra? Szavazók száma: 318 2006! 06. 09. 16.45 óra Igen 97.48% Nem 2.52% Következő kérdésünk: Elfogadhatónak tartja-e, hogy hat napig senki sem adott hivatalos tájékoztatást a miskolci ivóvízszennyezésről? [ http; www.boon.hu Szavazzon! Aktuális kérdéseinkre Ön is leadhatja szavazatát. A főutcától délre: csapból ne! Zacskós ivóvizet ősz tanak, feltehetően egész hétvégén, Miskolcon több városrészben. Miskolc (ÉM) - Nem szabad csapvizet inni, még forralva sem, és a tisztálkodást sem ajánlják az elszennyeződött vízzel a szakemberek az érintett településrészeken. Ezek körét csak nagy vonalakban határozták meg az illetékesek: a belvárosi főutcaszakasztól délre eső területekről van szó, a Népkerttől kifelé, Hejőcsaba, Gö- römböly, a Miskolci Egyetem, Tapolca, Szirma bizonyos utcái, az avasi lakótelep. (Részletek a lapunk által készített térképgrafikáról láthatók, illetve megtudhatók az önkormányzat által e célra megnyitott infovonalon, a 412-626-os telefonszámon.) Két napon belül Csütörtök estétől a veszélyeztetett intézményeket palackozott vízzel látták el, tegnap délelőtt pedig megindult a Mivíz gépkocsikonvoja, amelyről zacskós vízzel, valamint információval látják el az érintett területek lakosságát. Pénteken még ellentmondásosak voltak az értesülések arról, mi okozhatta a szennyeződést avagy fertőzést, amely a csütörtök délelőtti első bejelentéHol rendeltek el intézkedéseket a miskolci ivóvíz szennyeződése miatt > Széchenyi utcai viilamosvonal : Hideg sor, Avasalja utca. Kandia utca által határolt terület W Lesz kivizsgálás? „Nincs napirenden" Kaphatott volna hamarabb tájékoztatást a közvélemény? Erről kérdeztük az illetékeseket. Miskolc (ÉM) - Június 3- án, tehát az áradások szombatján a Mivíz igazgatója szerint eleget tett vállalásának, miszerint nyilvánosságra hozza, hogy kisebb gondok adódtak a (diósgyőri) csapvízzel. Vojtilla László szerint diszpécserük „megpróbálta felhívni a szerkesztőségeket, volt, akit sikerült, volt, akit nem; egy helyi rádió és a városi tévé bemondta”. A diósgyőri eredetű vizet illetően egyébként a következő napokban levett vízminták azt mutatták, jó a víz - teszi hozzá. Falfehéren a fertőzőn ■ Későn hallottak róla, különben nem isznak a vélhetően fertőzött vízből - mondták a betegek. Szalóczi Katalin ________________ szaloczi@eszak.boon.hu Miskolc (ÉM) - Folyamatosan érkeztek, cserélődtek a betegek tegnap is a Semmelweis kórház fertőzőosztályának ambulanciájára. Akiket már a kiszáradás veszélyeztetett, bent tartották, a többieket ellátás után hazabo- csátották. A váróban sorakozók közül szemre legrosszabb állapotban lévő (neve és fotója mellőzését kérő) falfehér fiatalasszony egy másik kórházból érkezett a férjével: a gyermeküket - más betegséggel - a GYEK-ben kezelik. Amúgy a Szentgyörgy utcán laknak, a híradásokat nemigen értek rá követni, késő este az internetről tudták meg, hogy vigyázni kell a vízzel.- Jó volna tudni, a város- vezetés és az ÁNTSZ mikor értesült arról, hogy gond lehet az ivóvízzel. Mi indokolja, hogy 6 napnak kellett eltelni, mire óvintézkedés született? Gondolom, egy vízműnél pontosan szabályozva van, mi a teendő, annak alapján követni lehetne, tör- tént-e mulasztás, s ha igen, ff............................................ Hajnalban arra ébredtem, hogy hányingerem van, de azért bementem dolgozni, Benke Józsefné ............................................ff ki érte a felelős - mondja a férj, akinek - mint utóbb kiderült - azóta már két kórház között kell ingáznia, ha látni akarja övéit. Kivételesen jót ivott- Az a vicces, hogy én máskor nemigen szoktam csapvizet fogyasztani, de tegnap a szálláshelyünkön, a Csabai kapuban lehúztam vagy 7 decit. Aztán itt, a közeli konditeremben meg vagy 2 litert - mondja a sátoraljaújhelyi Posták Viktor (28). - Tulajdonképpen egész nap émelyegtem, de még Göinon, Tiszai, Budapest irányú vasútvonal---------------—--------------a jelzett területen az intézmények és a lakosság az ivóvizet csak a2 illemhely öblítésere és tisztálkodásra használhatja (fogmosásra nem) a jelzett területen a három év alatti gyermekek fürdetése sem javasolt hálózati vízből- ivásra és főzésre csak palackozott, vagy zacskós vizet lehet használni Szirma: Akácos, Erkel, Kelet, Sárosi, Óvoda, Mohostó, Bogáncs, Koromházi utcák sek óta már több mint kétszáz ember rosszullétét okozták (a tünetek, amelyekről tegnapelőtt délelőttől kapott jelzéseket a járványügyi hatóság kórházaktól, orvosoktól: hányás, láz, hasmenés, rossz kedély). A betegek befogadása érdekében kórházi ágyakat szabadítottak fel. A betegség eredetéről és összefüggéséről a vízszennyeződéssel csak az ÁNTSZ vizsgálata befejeztével adnak számot, amelyek eredményét két napon belülre ígérték a tegnap reggel tartott sajtótájékoztatón. A lapunk által kért tájékoztatásból kiderült: a megyei tisztiorvosi szolgálattal már a Górom boly külterületi része június 2-ai áradások (Szinva, Garadna) másnapján közölte a Miskolci Vízszolgáltató, hogy Diósgyőrben, az egyik vízforrásnál „opálosodást”, a víz zavaros. Kicsivel azelőtt Az ÁNTSZ szerint a Mivíz akkor vállalta, hogy erről értesíti a közvéleményt - erre nem sikerült jó megoldást választani: az illetékesek csak csütörtökön, azt követően álltak a nyilvánosság elé konkrét intézkedésekkel, amikor az ÉszakAz ÁNTSZ a miskolci vízszennyeződés okán hozott intézkedésekről (PDF 82 kB) Grafika: Észak-Magyarország, forrás ÁNTSZ Magyarország információi az egészségügyi vészhelyzetről napvilágot láttak (a Borsod Online-on). A tájékoztatás utal rá: a közbenlévő napokban a vízszolgáltató, és a hatóság végzett méréseket, de úgy tűnt, nem lesz gond (mondván, az opálosodás-zavarosodás nem feltétlenül jelent fertőzést, veszélytelen következménye is lehet az esőzésnek). A Mivíz egyébként már 4-én leállította tapolcai vízkivételi forrását (még mindig csak víz „zavarossága” miatt), majd 8-án délelőtt szólt az ÁNTSZ-nek, fertőzést találtak - kicsivel azelőtt, hogy a megbetegedések híre is befutott a tiszti főorvoshoz. A cégvezető tájékoztatásának némileg ellentmondani látszik az a meg nem erősített értesülés, miszerint a Mivíz már a hét elejétől (keddtől?) erősebben igyekezett klórozni a vizet, hogy elejét vegye a baktériumfertőzésnek. Kérdésre üzenet... Káli Sándor miskolci polgár- mestertől azt szerettük volna megkérdezni, a tulajdonos ön- kormányzat tervezi-e a vízszolgáltatónál az eset kivizsgálását,- annak feltárását, a közvélemény kellő időben való tájékoztatásának elmulasztásával hozzájárulhatott-e a cég a vészhelyzet eszkalálódásához. Káli Sándor azonban csak annyit üzent lapunknak: egyelőre nincs napirenden a kérdés. Osztják a zacskós vizet tegnap óta Miskolcon, azokon a területeken, amelyeken az ÁNTSZ szabályokat léptetett életbe, az esetleges további megbetegedések megelőzésére. Ezzel kapcsolatos felvilágosítás kérhető a 412-626-os számon. & (Fotó: Ádám János) egy picikét vacsoráztam is, de éjjel már minden más előjött, be is lázasodtam. Csak ezek után mondták, hogy nem lehet viccelni vele, a fél város beteg, hát eljöttem. Ha előbb tudom, eszembe sem jutott volna inni a vízből. „Elkapta” Két hölgy érkezik: egyikük csak kísérő. Mint mondja, egy ismerőse orvostanhallgatóként épp a fertőzőosztályon dolgozik, ő javasolta, hogy kísérje be a barátnőjét, aki a munkahelyén lett rosszul. A barátnő, Benke Józsefné (56) a Mikes Kelemenen lakik:- Hajnalban arra ébredtem, hogy hányingerem van, de azért bementem dolgozni. Ott már elkapott a hányás. A „fenyegető esemény” hallatán a kísérő szétnéz: merre is van itt az illemhely. A bejárati ajtón kívül azonban csak két ajtó található a helyiségben: az egyik a vizsgáló, a másik pedig a fekvőrészlegbe vezet, ahová pedig a felirat szerint tilos a bemenet. A szorult helyzetet az éppen betoppanó kórházigazgató oldja meg: kinyittat egy közeli szobát, amelyhez vécé is tartozik. Tények a kódról A coli baktériumnak különböző formái vannak. A coli-fertőzés is többféle, az egészen enyhe lefolyásútól az egészen súlyosig: főleg legyen- qült immunrendszerű egyéneknél Tünetei: gyomorfájdalom, hányinger, hányás, hasmenés, elesettséq, láz. _____________________ A tünetek a fertőzést követő 24 órán belül jelentkeznek.________ Fő veszélye: a kiszáradás._______ Enyhe esetben elegendő a diéta és a folyadékpótlás.______________ A kiszáradást megelőzendő vény néF kül kaphatók a patikákban sópótló folyadékok, hányáscsillapitók. Esetleg antibiotikumos kezelést is használnak, erős tüneteknél. Beutalóval Bár emberségből senkit sem küldtek el vizsgálat- lanul a kórházból, mindenkit arra kérnek, első körben a háziorvoshoz vagy az ügyeletekhez forduljanak, hogy a beutalóval érkező, valóban kórházi kezelésre szorulókat el tudják látni. A javulóban lévőket már tegnap is az ápolási osztály egy részében helyezték el.
