Észak-Magyarország, 2006. május (62. évfolyam, 101-126. szám)
2006-05-27 / 123. szám
2006. május 27., szombat ÉSZAK KISKERTÉSZKEDŐ / HIRDETÉS /9 KISKERTI IDŐJÓS Esőzés esőzés hátán Miskolc (ÉM) - A hétvégén is folytatódik a változékony idő. Az erőteljes nyugati áramlásban újabb nedves léghullámok érkeznek térségünkbe. Szombaton napközben a többször erősen megnövekvő felhőzet mellett kevés napsütés is valószínű. Azonban sokfelé várható eső, zápor, zivatar. Megélénkül, időnként megerősödik a nyugati, északnyugati szél. Térségünkben hidegfronti hatás lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet 18 és 21 fok, a legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8 és 12 fok között alakul. Papp László, az Országos Meteorológiai Szolgálat miskolci központjának munkatársa elmondta: vasárnap is szintén változékony, a szombatihoz hasonló időjárás várható, a hét elejére lehűlés lesz a jellemző, és továbbra is marad a változékony, hűvös időjárás. Várható időjárás Fronthatás: hidegfronti hatás várható vasárnap hétfő Grafika: Észak-Magyarorszóg forrás: OMSZ NETKERT A gyepszőnyeg-tudomány Sárospatak (ÉM) - A kiskerttulajdonosok többsége ha időt és energiát szán minibirtokára, akkor többnyire azt is szereti, hogy hétvégi vagy hobbitelke a szemet is gyönyörködtesse. Igaz, az angolok már régen elmondták a tökéletes gyepszőnyeg titkát: vetni, öntözni, nyírni - mindezt négyszáz éven keresztül. Aki hamar szeretne jó eredményt elérni, az nyilván nem elégszik meg annyival, hogy a legközelebbi kertészboltban vásárol két kiló fűmagot és ahogy esik, úgy puffan alapon szétszórja a telkén. Aki szép, egészséges és szemet gyönyörködtető gyepszőnyeget szeretne, ezenfelül kedve és ideje is van a tervezgetésre, az látogasson el a www.eurogreenturf.hu/gyep- szonyegtermesztes internetes honlapra. IÁK wwweurogreenturf.hu/gyepszonyegtermesztes Citromillatú kakukkfű Sárospatak (ÉM) - A leveleket nyáron kell szedni, akkor amikor virágzik a növény. A vágását közvetlen a virágzás kezdetén, a talaj fölött 6-8 centiméteres szárak meghagyásával kell végezni. Háztartási célra elegendő 2-3 tő, de dísznövényként is ültethető. Fehér vagy piros virágai nyáron nyílnak. Gyorsan terjedő, jellegzetes aromájú fűszer- növény. Levesek, saláták, mártások, főzelékek, húsok, halak, sültek fűszerezésére használják. Cserépben is nevelhető. Várjuk kérdéseiket! Miskolc (ÉM) - Küldjenek szerkesztőségünknek kiskertészkedő ötleteket, kérdezzenek szakértőinktől, osszák meg fénykép, levél, vagy telefonhívás formájában kisker- ti örömeiket velünk és olvasótársaikkal. ÍSZAK Személyesen: Észak-Magyarország szerkesztősége (Miskolc, Zsol- RsRWWfc cai kapu 3., III. emelet.) Levélben: Észak-Magyarország (3501 Miskolc, Postafiók 178.), e-mailen: balint.szanMogDinform.hu, Telefonon: 46/502-900/32-92 Beleszületett a kertészkedésbe ■ A '30-as években Csányból betelepült dinnyésektől tanulták el az uborkatermesztést. Hejőpapi (ÉM - FL) - „Az 1960-as években a könnyű, laza kötöttségű hejőpapi talajon a megye uborkaszükségletének több mint 30 százalékát Hejő- papiból biztosították. Az itt élők a kertekben virág helyett is uborkát termesztettek, ami gondos, szakszerű munka esetén jó áron volt eladható” - írta 1962. március 17-ei számában az Észak-Magyarország. A mai kertészkedők már kisebb területen, inkább fólia alatt dolgoznak, s uborka mellett egyéb zöldségfélék termesztésével is foglalkoznak. Szép, gyenge Kiss Gyula uborkája (Fotó: Kőhalmi Péter) »........................ Hagymával kezdem a szezont, amit októberben duggatunk el Kiss Gyula ......................................................1* Köztük Kiss Gyula, akivel a Búza téri piacon beszélgettünk. Apjától tanulta Édesapjával már 16 éves korában uborkázott, aztán házasságkötése után felesége, Boriska is megtanulta tőle, majd két gyerekük is besegített. Először csak szabadföldön csinálta, majd 20 éve elkezdett áttérni a fóliázásra. Indulásként egy, majd két sátorral, benne paprikával, uborkával próbálkozott, most már nyolc alatt több mint 1000 négyzetméteren kertészkedik. Kezdetben csak műanyag vázas alatt dolgoztak, mára az erősebb fixvázas tartja a fóliát. Arról nem kell minden évben leengedni a műanyagot. Fűtését melegtrágya talppal biztosítja. Az idei kezdésük nagyon nehéz volt. A sok eső, a sár miatt járdát kellett építeni, hogy a sátrakat megközelíthessék. A kései tavasz következtében a sátrak később melegedtek fel, emiatt késtek a termékekkel. Termelő és vevő „Hagymával kezdem a szezont, amit októberben duggatunk el. Télen takargatni, védeni kell, kora tavasszal kapálni és öntözni, aztán február-márciusban eladni. Január 15-én vetettük el a salátát, 17-én a karalábét, aztán jött a saláta, február 20-án a retek. Az utóbbit már eladtuk, karalábéból van még. A kifutott termékek helyén, a nyolc sátorban uborka, bácskai és édes paprika, továbbá paradicsom lesz” - sorolja a munkamenetet a kertész. Kiss Gyula a Búza téri piacon most uborkát, karalábét kínál és palántákat. Többféle, csípős és édes paprikát, salátát, uborkát, kelkáposztát. Az elmúlt napokban már a kövesdi piacot is megpróbálta, mert nem kelendők az áruk. - Nincsenek összhangban a munkák és az árak. A kereskedők előnyben vannak a termelőkkel szemben. Jobban bízik bennük a vevő, mert ők mindennap itt vannak. Én csak hetente négy-öt napon. Felkelek fél 4-kor, itt vagyok negyed 5-re. „Kipakolok, árulok délután 1-2 óráig. Aztán lepakolom a megmaradt árut az árucsarnok pincéjébe. Otthon folytatódik a munka. Szedés, locsolás, este paradicsomkötés, uborkaültetés, később a másnapi áru előkészítése... Sajnos idén (is) nagyon rossz a piac. Mindenkinek minden ingyen kéne” - panaszolja Kiss Gyula. HÁROM JÓ TANÁCS- A poharas palántákat legalsó le- velükiq ültessük be a földbe.- Miután levettük róluk a poharakat, mártsuk bele vízbe vagy alaposan locsoljuk meg őket, s úgy tegyük a földbe _______- A palántákat naponta locsoljuk és kétnaponta kapáljuk Inkább poharas palántát A kertész tanácsa szerint a vizesruhás, nedves újságpapírba csomagolt palánták helyett/mellett a poharasakat vásároljuk. Az előbbiek olcsóbbak ugyan, de megfakadásuk bizonytalan, könnyen meghalnak és csak később teremnek. Ezzel szemben a poharasak, szakszerű elültetés és gondos ápolás eredményeként már 2-3 hét múlva megmutatják a termésüket. Tehát minden gazdasági, takarékossági megfontolás ellenére az olcsóbb vizes ruhás palánta mellett ajánlott legalább néhány poharas elültetése. Ezek ára most a miskolci piacon 60-80 forint. A SZAKÉRTŐ VÁLASZOL j j j j j v 'j j j j j j j j i j i j Gyapjaslepke ellen jó a drótkefe ■ Legalább hat-hét hónap van arra, hogy felkészüljünk a kártevő elleni védekezésre. Miskolc (ÉM) - A héten lapunkban többször esett szó a gyapjaslepke kártételéről. Olvasóink többen is kérdezték, hogy kiskertjükben hogyan védekezzenek a gyapjaslepke ellen. Gyurkó Péter növényvédelmi szakmérnök - lapunk kiskertészkedő szakértője - elmondta, hogy a gyapjaslepkének évi egy nemzedéke van. Tojáscsomók a kérgen A fertőzés szennyes barna színű tojáscsomók formájában már az őszi időszakban jelen van a fák törzsén. Igen sok tápnövénye van, így jól megél és károsít erdőkben, parkokban, kiskertekben egyaránt. Legalább 6-7 hónap van arra, hogy felkészüljünk a védekezésre, vagy erősen csökkentsük a fertőzést. A fatörzseken lévő 5-10 vagy olykor 30-50 tojáscsomó már erős vagy igen erős várható fertőzésre és kártételre utal. Az áprilisban- májusban kikelő lárvák (apró hangya méretű hernyók) A kártevő hernyója (Fotó: ém) gyorsan növekvő étvággyal táplálkoznak, és elpusztíthatják a teljes lombfelületet. És a megoldás Drótkefével eltávolítani, széthúzni a tojáscsomókat. Ezt még erdőterületen is el- képzelhetőbbnek tartom, mint egy kétes értékű és veszélyes kémiai beavatkozást, pláne nemzeti parkok területén. Kiskertben, parkokban a fertőzés igen erősen csökkenthető mechanikai úton. Ha ez nem sikerül, vagy a fertőzés „bejön” a fertőzött területekről, minél előbb fiatal lárvastádiumban védekezzünk a szokásos kis- kerti növényvédelmi rendszerben, Decis, Chinentrin, Karate, Fendona, Zolone rovarölőszerek valamelyikével. KftAIVm http, emtippek.boQn.hu Részletesen a gyapjaslepkéről (PDF 67 kB) Bogyó. A japán rózsa termése is hasznos. (Fotó: ÉM) Redőnyök, reluxák, napellenzők, szúnyoghálók, sz alagf Ciggöny ök, valamint kösz öbborí tás, automata öntözőrendszerek, kertépítési Bemutatóterem: Miskolc, Errzsébet tér 5. fsz/4. Tel 70/609-4859 pmeszetes woveb iejfiféle burkolási célra, széles választékban, a lei Miskolc, is út kivezeta szakaszán; HIRDETÉSEK
