Észak-Magyarország, 2006. május (62. évfolyam, 101-126. szám)
2006-05-13 / 111. szám
2006. május 13., szombat ÍSZAK SZOLGÁLTATÁS / PROGRAMOK / JÁTÉK / 14 HOROSZKÓP ' WSc ;*$• III. 21.-IV. 20. Engednie kellene most egy kicsit önnek is. Ne kösse annyira az ebet a karóhoz, mert semmi értelme. Ha eddig nem tudta megfékezni azt az illetőt akit akart most már nem fog sikerülni. IV. 21-V. 20. ____________________________________ Helyesen döntött, amikor végleg megszakította a kapcsolatot egy üzlettársával. Nem volt helyes, amit művelt az illető, ám ön solcáig elnézett neki mindent. Most viszont betelt a pohár. V. 21.-VI. 21. Észre kellene már végre vennie, hogy mi zajlik a háta mögött. Nem lehet annyira szemellenzős, hogy égy jól irányzott bókkal le tudják venni a lábáról olyannyira, nogy mindent elnézzen. VI. 22.-VII. 22. Most már viselje emelt fővel a következményeket, ne panaszkodjon. Ha megtörtént a baj, már nem tud semmit sem tenni, sokkal hamarabb kellett volna gondolkodnia, illetve résen lennie. VII. 23.—Vili. 23. Ügy érzi, hogy eljött annak az ideje, hogy tiszta vizet öntsön végre a pohárba. Nem tűri tovább azt, hogy valaki minden áron el akarja önt tiporni, mindenütt a lejáratásara törekszik. Vm. 24.-DC 23. Ön most mindenben számíthat annak az embernek a segítségére, az együttérzésére, aki igazából szereti önt. Becsülje meg jól, mert nem tudhatja, mikor találkozik hasonlóval. Ne hagyja el. IX. 24.-X. 23.__________________________________ Egészen biztos ön abban, hogy jól tud valamit? Amíg meg nem győződik róla, ne alkosson véleményt senkiről, főleg rosszindulatú megjegyzéseket ne, mert esetleg önre száll majd vissza. X. 24.-XI. 22. Ön most eléggé nehezen tud visszazökkenni a régi, megszokott kerékvágásba. Valószínűleg azért, mert nincs hozzászokva olyan változásokhoz, mint amilyenekben az utóbbi időben volt része. XI. 23.-XII. 21. _____________________________________ Valaki ármánykodik most ön körül, de nem. igazán tud ártani, bármennyire igyekszik is kavarni a dolgokat. Ön átláthat hamar rajta, és megszégyenítheti az illetőt, mielőtt lépni tudna. XII. 22.-1. 20. Nem önI. 21.Hl. 20. Nem szereti, ha munka közben megzavarják, most azonban kifejezetten boldog lehet, ugyanis olyan híreket kaphat, amelyeknek nagyon megörülhet. Úgy érzi majd, hogy nem dolgozott hiába. II. 21 Hll. 20._______________________________ Ne foglalkozzon mindenféle pletykákkal. Végezze csak továbbra is becsülettel a dolgát majd meglátja, hogy előbb-utóbb elnyeri méltó jutalmát. Éppúgy, mint ellenfelei a büntetésüket. SUDOKU JÁTÉK 64. FELADAT HOLLYWOOD MULTIPLEX MISKOLC Szinvapark, Bajcsy-Zs. út 2-4. HELVÁR: Kedvezményes jegyárak hétfőtől csütörtökig egész nap750FL MtNOtM, AMI HOZ) május 13-tól május 14-ig Összekutyulva - am. szinkr. ma, holnap 10.30, 12.45, 15.00, 17.15, 19.30 és 21.45 Sziklák szeme - am. felir. - ma, holnap 17.30, 19.45 és 22.00 Mission: Impos- sible III. - am. szinkr. - ma, holnap 11.30, 14.30, 17.00, 18.30, 20.00 és 21.30 Tűzfal - am. felir. - ma, holnap 14.15 A rózsaszín párduc - am. szinkr. - ma, holnap 10.15, 12.15 és 16.15 Jégkorszak 2. - Az olvadás - am. szinkr. ma, holnap 10.15, 12.00, 14.00 és 15.45 Soha ne mondd, hogy sohal - fr. felir. ma, holnap 10.00, 12.15 és 16.30 Underworld 2. - Evolúció - am. szinkr. ma, holnap • 14.30, 18.45 és 21.00 Vadkaland - am. szinkr. - ma, holnap 10.00, ll. 45 és 13.30 Silent Hill - A halott város - jap.-am.-fr. felir. - ma, holnap 15.15, 17.45 és 20.15 V mint vérbosszú- am-ném. felir. - ma, holnap 15.45 Horrorra akadva 4. - am. felir.- ma, holnap 11.15, 13.45, 18.15 és 20.30 JEGYRENDELES: j / TELEFONI 06 <M* 502 700, 701 r-' Jgoo SMS: 06 20 467 4267 ' y~CZ INTERNET: www.hmplx.fvj j ingyenes pontgyújtó kártya, 20% kedvezmény diákoknak. MOZI A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS" mozihálózat tagja MISKOLC Kossuth mozi Halálos szívdobbanás - fr. felir. - ma, holnap 16.30 és 18.30 Szőke Kóla - magyar - ma, holnap 20.30 Matiné: Na végre, itt a nyár! - magyar - holnap 13.00 Hevesy mozi A 2005. évi 2. Fiatal Filmesek Nemzetközi Fesztiváljának alkotásaiból - ma, holnap 21.15 Lazarescu úr halála - román felir. - ma, holnap 16.00 és 18.30 Sas István: Miskolc felett a Nap - magyar - ma 15.30 CHAT Ha nincs kivel moziba menned: <http://chat.boon.hu> Ha társaságra vágysz: <http://chat.boon.hu> Ha érdekel, jó-e a film: <http://chat.boon.hu> SUDOKU JÁTÉK Sudoku Játékszabály: a Sudoku rejtvény üres négyzeteibe Önnek kell beírnia a hiányzó számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és minden 3x3-as blokkban egyszer és csakis egyszer szerepeljen minden szám 1-től 9-ig. Kérjük, hogy a megfejtett és kivágott feladatot a feldolgozás miatt nyílt postai levelező- lapon(!) juttassák el szerkesztőségünkbe. A 64. számú feladat beküldési határideje: 2006. május 18. (címünk: Miskolc, 3526 Zsolcai kapu 3.). Az 58. sz. feladat helyes megfejtői közül Ráczi Attila (Kazincbarcika) nevét sorsoltuk ki. A nyertesek számára az Ab Ovo Kiadó ajánlott fel könyveket (www.abovo.hu). A nyeremény szerkesztőségünkben vehető át. A Szerkesztő MISKOLC: Cinema City Összekutyulva - am. szinkr. ma 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00 és 22.00 Sziklák szeme - am. felir. - ma 10.45, 13.00, 15.15, 17.30, 19.45 és 22.00 Mission: Impossible III. - am. szinkr. - ma 11.00, 13.15, 15.30, 17.45, 20.00 és 22.15 Horrorra akadva 4. - am. felir.- ma 10.45, 12.45, 15.00, 19.30 és 21.45 Underworld 2. - Evolúció - am. szinkr. - ma 13.00, 15.00, 20.15 és 22.15 Silent Hill - A halott város - jap.-am.-fr. felir. - ma 17.15, 19.45 és 22.15 V mint vérbosszú - am-ném. felir. - ma, holnap 17.00 Vadkaland - am. szinkr. - ma, holnap 10.30, 12.30, 14.30, 16.30 és 18.30 Jégkorszak 2. - Az olvadás - am. szinkr. - ma, holnap 10.15, 12.15, 14.15, 16.15 és 18.15 Bambi 2. - Bambi és az erdő hercege - am. szinkr. - ma, holnap 10.45 Anyám nyakán - am. szinkr. - ma 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 és 22.30 PIROSSZKA - A jó, a rossz, a farkas, MEGAnagyi - am. szinkr. - ma, holnap 11.15 A rózsaszín párduc - am. szinkr. - ma 20.15 és 22.30 KAZINCBARCIKA: Pont-Mozi PIROSSZKA - A jó, a rossz, a farkas, MEGAnagyi - am. szinkr. - ma, holnap 16.00 Gagyi Mami 2. - am. szinkr. ma, holnap 18.00 ÓZD: Béke Mozi A belső ember - am. felir. - ma, holnap 20.00 SÁTORALJAÚJHELY: Béke Mozi Nanny MyPhee - A varázsdada- ang. szinkr. - ma 17.00 és 19.00 SÁROSPATAK: Rákóczi Mozi Bizonyítás - am. felir. - ma, holnap 17.00 Egy gésa emlékiratai - am. felir. - ma, holnap 19.00 További részletes moziműsor a BOON-on érhető el: www.boon.hu 365 41 2 7 9 8 19257863 4 8 4 7 6 39 2 1 5 52389 6 4 7 1 6 713 54 8 2 9 489 7 2 1 35 6 23 6 9 4 5 1 8 1 75 418 3 962 9 1 8 26 754 3 Az 58. sz. feladat megoldása 100*. májú IS. •combét A NAP kel: 4:53 nyugszik: 19:57 0R8ZÁ808 ELÖRE1ELZÉS C •24 °C 10 °C Ma száraz, meleg, délen változóan napos, az ország északi felén felhős idő lesz, számottevő csapadék nélkül. Élénk, déli-délnyugati szél fúj. A jellemző hőmérséklet délutáni maximuma 23, vasárnap reggeli minimuma 11 fok körül alakul. LEVERŐSIEMNYEZETTSÉR Az egészségügyi határérték kb. 80-90%-a. http.7/i! Óránként frissülő információkkal! ELŐRE1ELXÉS Észak-Magyarországon ma száraz, meleg, délelőtt napos, délután és éjszaka erősen felhős idő lesz, számottevő csapadék nélkül. Élénk, dcli-dcl- nyngati szel fuj. A jellemző hőmérséklet délutáni maximuma 23, vasárnap reggeli minimuma 11 fok körül alakul. A legvalószínűbb folytatás: vasárnap esőre, Ny ugat-Magyarországon jelentős lehűlésre van kilátás. Hétfőn nyugaton már napsütésre. Kelet-Magyarországon délelőtt még esőre számíthatunk. Keddre napsütés, szerdára ismét eső valószínű. Vasárnap: 12, 20 °C napos Hétfő: 10, 20 °C eső Kedd: 7, 22 “C változó Szerda: 11, 16 °C változó v Csütörtök: 6, 16 °C eső JjJ .Ú JjA íj MA: derült 24 °C 8 "C Készíttette: ®zenes Az előrejelzés bizonytalansága: hétfőig „KICSI". + déli felhőzet További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile WAP-portálján (http://wap.t-zones.hu) ÉVFORDULÓ Lám Frigyes 125 éve született műfordító, költő, irodalomtörténész. Jelentős a magyar költészet németre való átültetésében végzett munkássága. NÉVNAP Szombat: Szervác, Imola Vasárnap: Bonifác KÖILEKEDÉ8METE0R0LÓGIA Az időjárás ma számottevő mértékben nem veszélyezteti a közlekedést. ORVOSMETEOROLÓGIA A nyár közeledtével a fokozott ultraibolya-sugárzás jelenti a legnagyobb veszélyt. Az UVA sugárzás segíti a pigmenttermelést és a csontképződést. I liánya viszont az un. angolkór nevű betegséget okozza. SZÍNHÁZ MISKOLC: Miskolci Nemzeti Színház Nagyszínház: Filléres opera - Csiky bérlet - ma 19.00 Nagyszínház: Filléres opera - Déryné bérlet - holnap 15.00 MISKOLC: Miskolci Nemzeti Színház Kamaraszínház: A dzsungel könyve - Bérletszünet - ma 15.00 Kamaraszínház: Komámasz- szony, hol a stukker? - Bérletszünet - holnap 19.00 MISKOLC: Miskolci Nemzeti Színház Játészín: Faust - Prospero - Bérletszünet - ma 19.00 PROGRAM MISKOLC: Diósgyőri vár (Vár u. 24), Királynék tavasza - Reneszánsz fesztivál - ma 11.00, © 46/370-735 KISGYOR: Sportpálya, Petres-tó környéke. Sportpálya: Kisgyőri Szittya Találkozó - Az ősi hun harcmodor felelevenítése, egész napos kirakodóvásár. - ma, holnap 9.00 KAZINCBARCIKA: Irinyi Tornacsarnok (Egressy Béni u. 1), Ili. Barcika Kupa - Országos Akrobatikus Rock and Roll Táncverseny - holnap 10.00 SÁTORALJAÚJHELY: Kossuth Lajos Művelődési Központ Sátoraljaújhely (Táncsics tér 3.), Zempléni Eurorégiós Vállalkozói Szakestély - ma 18.00, ©47/321-727, 47/321-443 KIÁLLÍTÁS •••■••••••••••••••••••••••••••a MISKOLC: Miskolci Galéria Rákóczi-ház (Rákóczi u. 2.), Élet-mű-részek III. - Drozsnyik István képzőművész kiállítása (keddtől szombatig 9- 17 óráig) - ma 9.00 © 46/500-680 MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum kiállítási épülete (Papszer u. 1.), A szecesszió vidéke, a vidék szecesz- sziója - (keddtől vasárnapig 10- 16 óráig) - ma, holnap 10.00 © 46/346-875 KENŐ Május 4., csütörtök i35 9 1218 23 24 31 33 38 40 44 47 52 56 58 5968 70 A közölt adatok tájékoztató jellegűek! ÜGYELET Közérdekű észrevételeivel keresse Olajos Katalint 46/502-900/3260 20/480-1563 VÍXHÖMÉRSÉKLETEK Duna 13-14 “C Tisza 12-17 °C Balaton 16 “C Velencei-tó 18 "C Fertő 17 “C POLLEN Platánmagas Eperfa magas Nyír közepes Fűz közepes VILÁGVÁROSOK Bangkok 35 "C Buenos Aires 20 UC Los Angeles21 °C Miami29 ”C Moszkva-17 “C New York20 °C Peking25 °C Rio de Janeiro . 23 °C Sydney 20 °C Tokió13 "C ÍSZAK Felelős kiadó: Szabó Miklós fszabo@eszak.boon.hu). Kiadóvezető: Farkasné Lovász Zita flovasz@eszak.boon.hu). Értékesítési vezető: Farkasné Lovász Zita (lovasz@eszak.boon.hu). Értékesítési vezetőhelyettes: Molnárné Iván Emese (emese.molnarne@eszak.boon.hu). Főszerkesztő: Kiss László fkiss.laszlo@es7ak.boon.hu). Főszerkesztő-helyettesek: Bujdos Attila (attila.bujdos@eszak.boon.hu). Szántó István fistvan.szanto@eszak.boon.hu). Terjesztési vezetőhelyettes: Homolyáné Horváth Éva (homolyafie@eszak.boon.hu). Marketingvezető: Szűcs Edina (edina.SZUCSflesak.toQnJlu)- Előfizetői vonal és kézbesítési észrevételek: a 06-40/424-424 helyi tarifával hívható telefonszámon, vagy e-mailen: eszakterj@eszak.boon.hu Az előfizetés díja: egy hónapra 1380 forint, negyedévre 4080 forint, fél évre 7880 forint, egy évre 14 980 forint. Hirdetésfeladás - keretes hirdetés: telefon: 06-46/502-900, telefax: 06-46/501-260, e-mail: ehird@eszak.boon.hu - apróhirdetés feladása telefonon: 06-90/494-949 (a hívás az apróhirdetés árát tartalmazza), személyesen. Szerkesztőség telefon: 06-46/502-900, telefax: 06-46/501-262. E-mail: eszeri@eszak.boon.hu Kiadja az Inform Média Kft, 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Postafiók 178., www.informmedia.hu. Megjelenés száma: 2006/111 Hírügynökségek: MTI, EPA. Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a MATESZ. Nyomás: Inform Média Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. ISSN 0133-0357, Nyomtatásért felelős: Dubóczki Tibor ( ................................. MŰTESZ •• print-audit