Észak-Magyarország, 2005. szeptember (61. évfolyam, 204-229. szám)
2005-09-10 / 212. szám
2005. szeptember 10., szombat ÉSAK INÍNES 2001. szeptember 12. Szerda FOitfolhrtlv burkolózott a Wow Vnrk-I Vilbfjk^rftikodr-lmi Központ mindkét tnmyo mimen 1ft p«imi éltéptwl két nlt^ ’Mtfgép (Wpodott NMéjtik stílt AJIvinHkl*:' tnrM jutott kot porilsj tfnmulAbo írrtny tőitek e.t. m íL'V'-fciiit Aj); /ttok l<'jlert,itt pttlJu mozj' ftltotiPk. (lényeket éltek át 'etüket | MttkoJc és Horiod-AbjüJ-Zgmptén napllai Dublinen {HON - N. G. M.) - ön.iüh.tn{joH túr ror •,vt.it,imad.i'. úrtu helyi Idő ibiorint r ügyel ü óra ut.ín >u Armtrlk.il Lgyuftült AlléMiokét. A 110 «mol«Ur», Nvw York-i Vil<tyk«ru»ko<lulml KOzpont kút tornyn Otuuomlott, ú» Ou<«* dőlt «</ rmtonkél Iwdüyy- mlnUrtérium wnthinqtn. ni épúlntén^k, n P*ntr»* rjnnnnk n d*li r*«« ív Siti* .M'M'.t 'MtlVill l nríikur M ,</ • l*'t Mi*-i'l-i» .UTÓI, ir,W**nM r|:y rr tirtlji iilu szt-nn! i HM II i" i'.'|(nr f-"i'».lJiinlo'l :i vtlíij? tf'iT«»llk l-'i IV ti'.i. Ili. • i'njpifip'k, -i ViliM'korú*'*#> t i Imi K*r/|>»-ntnnl< u. r.-i'yik inniv.il.i Tíz«rnv l« pirrel Itt - I I i :V I. .1.1. ■ |i*|i t,\!U|. li; i »/«rmt »;!> huelni!?i.T <>* *tris»/r*|||l«. IV inl'^'l' ' • »i- «»*■«• u l« 'iii, Min<tkof ' i' i IH'llnliy |Wr«*'»! 9 l»T» tjlnil,; i. i un . In | ii Al . köt rrtv.1t i ■ l>ü tl*)vl líUl rz-ílnl 10 • i:t .» jii-ick'ij * bili: i kélii'inyíi fi lli'*kíU«.ntii ilúli luniya, Jt’iftlil .Üli M Ol'fl tmilV;t. 10 "t'P 33 pori kt.'l’ .•/ (•»/;!ki Is ií»n7Miinl'itt. Ai «)ui M*»U- ««k niéy o il'in/Mtri'l ú» lw.o íúrulirdj »Judtok. ;t tornyok ó»»/i-.|il|,W.' XóVvWtT. i'Zt'il b.iti p kt-vi ik'7Jtt'-ny< k mwii trzvrwnun faltH-'V.illi* tPilmrk. Szinté .i Nmv York) tor ■ i • o i ■ li • *pi "i ■ i ú i-uv Jmt'Di.ulik n|HildL'i' Viiyv IMikupin c»í\jvi(3m1I :h |u .1/ ajnoi ik.il vádolnil mi iiuzmjwjj. .1 |vr/.iw«n * jhi i Aj húzói; alnku ípli [i-l ilr-ll iur/i Hifii HMM iir»lK> burkoiú/óM. JtMlt' uosZiojllkltl. kCVr« ílll'r k fim jobbar.rífc u'irwnt :i* emoilk.il tujv»mli'*>. p Ci ni' li n i1. t« i" n ......... fitlli'bi l» ll* II |ink->ljO|t f"!' ’i. ur ,i ktíi«u’? mimuzHnium t|i',i|i"ii. i|oii, Bw) m.isjk UlitríZldllUl t i |rVll»*u*'|i PintiirvIv.inlP nvnuMit n •/•■!. Nuw York, Wétliington (MTI) - Sikoltozó, Irin* goló ruhájú omborok ugróltnk ki núhóny n*rc<*l n N^vw York-i World Trndo C#nt#r k#t tornydn.ik öinzoonil.'in.i előtt. A ’ATC i*jiiil»»rrt úfr ritrm tWn b.vt'tnán leii.’ilinnt |vitilk ••I I I' \< ", Y. I'I. It:, ■ KZ itiMitIi tt l«l*v.,:,. fúrva inu itkUH " inii.i iörült v nyűk küziK-MI. f". a jttot n'iklian lu'ro'.nm ini'm'dóki i . I Annin »/ rpuli"ui ötMZOiimlpnl A Ma lila'lan U*, ntvitl iVm/i'ii iíVfikan mindonXi fejvwwivú rolnii •.//tnpill l»t' a tíi'iitrr. hi'l AZinvn tarú/’uiilii n.i-v, .• WTC1 ri'Tra.vi pi|i|i 11 ‘mhi-Im pJJJj i n k 1 A jári’lieVik :• rrtiilnóik 1 . 'i zuluik i a •!< r fa kialialr.-.k „ntlwlanny ltlú| f'l1 Mik III ■ ' II o nia> •[lorfoltió Imrllol'a iá }»ralink .' mi , ■ ■■ " • ntttpöpzi .A/ otniHTi'k Ijiilnut, tírvit, tnt'fpko túll'iViInak :•/ .ilrákuti Olyan »/ i-iv-/ min' Jl/il lll'IIV I'Vi'/l'l Jtl'Mi,H'',!;-*. i fiH I- rs I. nhi Mlirlor.l 1i.li-. ri' i l> tyl'i'fl' a, |»lfÍMilflin'U||tt r !'tv,,, .. rmjd idűri1 -ük" A*Di '••■latha I. i iik , ■ mfaikl ■ i K ™' Trtidu ■ ,ir kriM* . - ■ k«ta iár-.. runt'ir 1’itrr** kidltutfe a iH'ifun í'rlu'.'n aiiml nmi li,. I A liürúrlw) •■ilmlfn • '••I iImji • Mi '•-li i'h'i|||it>/i lttiU- pilláéinál kówihh ;«k..l' n wiit',,-'.' t!liy v" n kuvi*fk(.’/ti "l«>/;ifn már wonkl VítltiN/mlt A 'r»['édh “/• fimn ij.i clcnunilia Rz rajlk ri'pilliitrp ku/vuiUTuil Inkává feJr-il rr i li '• b i h" i (la i tm-!,' ily *'n a|:K -;i>n) in rpjiiil tti r;y i'ilrn rojtöMv^prf W'IJt " A NY-a Yutk l rubinná •I.I'. i tán WflvJ lí - :i I n •. i’liiralkuijiilf a (i.Viik A IV i" ii klen lelték •'/ t'l'íMrtln'n iar'úzX»nl<i túri- fákai rejtikirl •.'•nítsiv'el tri rrkf'i-lii k ki A kurnyr kH r.‘)!f Ji1«'k a v/irúnázií ni/ ••Itóau'iik SzmnlnnúV -/f ríni fukvio fíí-.t |..|,ti-1<| ;i p,. Iiór Má/ kdrnyrtkct, "\:y v.i> li* odiK ttn't». ra-ir crrmicti hír -/nim itl ii riibbiinri-i r úrién ♦ TERROR AMERIkAAIM! Ha a legfrissebb hírekre kíváncsi: http://www. boon. hu Nem a világ változott meg, inkább az, ahogy a világot, a világ biztonságát, és magát a biztonság kérdését látjuk. Új szemüveget kaptunk. Új szemszögből nézünk... Tálas Péter EMLÉKEZÜNK: EZ TÖRTÉNT NÉGY ESZTENDEJE NEW YORKBAN Az Észak-Magyarország a támadás napján, 2001. szeptember 11-én külöásban számolt be a történtekről Menekülők: omlik a World Trade Center (Fotók: EPA) A rettenet órái: 2001. ezeptember II, porcról percre 14 óra 56 perc - Egy repülőgép közvetlenül becsapódik a New York-i WTC iker-felhőkarcoló egyik toronyépületébe, tátongó üreget hagyva az épület elülső részén. 15 óra 14 perc - Egy második repülőgép csapódik be a WTC másik toronyépületébe. A becsapódás nyomán hatalmas robbanás rázza meg az épületet. A CNN hírtelevízió élő egyenes adásban közvetíti a második becsapódást. 15 óra 30 perc - Az első adatok szerint hat ember vesztette életét a robbanásokban, a sebesültek száma ezer. 15 óra 40 perc - A floridai Sarasotában nyaraló George Bush amerikai elnök kijelenti: nyilvánvalóan terrortámadás történt. 15 óra 50 perc - Washingtonban kiürítik a Fehér Ház épületét, és nem sokkal később evakuálják a Pentagon személyzetét is. 15 óra 53 perc - Megkezdik a külügyminisztérium washingtoni épületének kiürítését. Közben két robbanás rázza meg a Pentagont. 16 óra 05 perc - Összeomlik a WTC iker-felhőkarcoló déli tornya, hatalmas porfelhőt terítve a városrészre. 16 óra 28 perc - Kártyavárként dől össze a WTC másik tornya is. Több tonna törmelék borítja a környék utcáit. Manhattan déli része felett hatalmas porfelhő terül szét. 16 óra 38 perc - A washingtoni külügyminisztériumnál pokolgéppel teli autó robban. 16 óra 55 perc - Az amerikai Szövetségi Nyomozó Iroda (FBI) egyik illetékese bejelenti: egy eltérített repülőgép tart a Pentagon felé. 17 óra 17 perc - Rudolph Giuliani New York-i polgármester felszólítja a New York-iakat, hogy hagyják el Manhattan déli részét. 17 óra 33 perc - Az FAA bejelenti, hogy több repülőgép fölött is elvesztették az ellenőrzést. 17 óra 34 perc - Pennsylvania- államban - Pittsburghtől mintegy 130 kilométerre délkeletre, Jennerstown városka közelében - lezuhant egy Boeing 767-es repülőgép. A United Airlines bejelenti, hogy a New Yorkból San Franciscoija tartó járata zuhant le Pittsburgh közelében. 17 óra 38 perc - Az American Airlines közölte, hogy elveszített két repülőgépet, amelyeken összesen 156 ember utazott. 18 óra - Az American Airlines légitársaság egyik repülőgépe becsapódott a Pentagon épületébe, az egyik épületszárny első emeleti szintjén. Túlélők segítik egymás MIKOR, HOL, HÁNYÁN? 2001. szeptember 11. New Yorkban és Washingtonban csaknem háromezren haltak meg, miután merénylők eltérítettek négy utasszállító repülőgépet, amelyekből kettő a New York-i World Trade Center, a harmadik pedig a washingtoni Pentagon épületébe csapódott be. A negyedik eltérített gép lezuhant Pennsylvania államban. 2002. április 11. A turisták által látogatott Djerba tunéziai szigeten egy zsinagóga elleni merénylet - 21 halott, köztük 14 német turista. 2002. június 14. Karacsi pakisztáni kikötővárosban öngyilkos merénylő robbantotta fel magát az amerikai konzulátus el őtt - 14 halott. 2002. október 12. Báli indonéz szigeten éjszakai mulatók ellen elkövetett bombamerényietekben 202 ember vesztette életét. 2002. november 28. Három öngyilkos merénylő 16 embert ölt meg a kenyai Mombasában.- 2003. május 12. Rijád szaúd-arábiai fővárosban főleg külföldiek lakta épületek ellen elkövetett merényletek - 35 halálos áldozat.- 2003. május 16. Merényletsorozat Marokkóban - több mint negyvenen meghaltak.- 2003. augusztus 5. .lakarta indonéz főváros egyik szállodájában egy öngyilkos merénylő 12 ember halálát okozta.- 2003. augusztus 7. Bagdad, jordán nagykövetség - bombamerénylet több mint 19 halottal.- 2003. augusztus 19. Bagdadi ENSZ-központ, öngyilkos merénylet - a 22 áldozat egyike Sergio Veira de Mello ENSZ-megbízott.- 2003. augusztus 29. Irak, Nadzsaf, Ali imám- mecset ellen bombamerénylet, száz halott.- 2003. november 8. Ríjad, robbanás egy lakónegyedben - 17 halálos áldozat.- 2003. november 13. Isztambulban két zsinagóga elleni merényletben 23 halott.- 2003. november 20. Legkevesebb harminc emberéletet követeltek az Isztambulban elkövetett robbantásos merényletek. ■ 2004. március 2. A síiták szent helyei ellen elkövetett robbantások legkevesebb 181 ember életét oltotta ki Bagdadban és Kerbalában. ■ 2004. március 11. Madrid, vasúti szerelvények ellen robbantások - több mint 170 halott. 2004. szeptember 3. Az észak-oszétiai Besz- lánban fegyveresek 1100 túszt ejtettek. A kisza- badítási akcióban 300-nál többen haltak meg. 2004. október 8. Egyiptom, nyaraló izraeli turisták elleni három egyidejű támadás során legkevesebb 31 ember vesztette életét. ■2005. február. 28. Hilla, Irak - 125 embert megöl egy autóba rejtett bomba. 2005. március 10. Az észak-iraki Moszul mecsete ellen bombamerénylet: 47 halott. 2005. május 11. Merényletsorozat Irakban: legkevesebb 82 ember meghalt. 2005. június 6. Nepál, zsúfolt autóbusz, 53 utasa hal meg, amikor a busz alatt akna robban. 2005. július 7. London, a metrón és buszokon pokolgépek robbantak - több mint félszáz halott. Forrás: MTI 9/11 a világnak új szemüveget adott ■ Szegénység, bevándorlás, terrormarketing, túszok és szavazatok, paradoxon a veszélyben. Balogh Attila wmitty@eszak.boon.hu Miskolc, Budapest (ÉM BAL) - Több szempontból fontos eseménynek tekintendő 2001. szeptember 11-e, de nem képvisel semmiféle határvonalat biztonságpolitikai szempontból. Egyedül az USA számára jelent ilyesfajta cezúrát. A világ többi részének sokkal fontosabb választóvonal, mondjuk, 1989-90. Ezek Tálas Péter gondolatai: a neves biztonságpolitikai szakértőt az emlékezetes New York-i és washingtoni katasztrófák negyedik évfordulója kapcsán kértük, értékelje a történeteket, négy év távlatából visszatekintve. Képlékeny a határ Nem a világ változott meg, inkább az, ahogy a világot, a világ biztonságát, és magát a biztonság kérdését látjuk - fogalmaz a fővárosi Zrínyi Miklós Nemzetvédelmi Egyetem Stratégiai Védelmi Kutató Központjának vezetője. - Új szemüveget kaptunk. Új szemszögből nézzük. Sokan egy újfajta, az úgynevezett al-Kaida- típusú merényletek felbukkanását látják 2001- től. Én nem. Szakemberként tudom, hogy korábban is létezett ez a „műfaj”. A terror sok évszáza- d o s , vagy inkább sok évezredes történelme: , a terroristák mindig alkalmazkodtak a helyhez és korhoz - a globalizáció korában a terrorizmus is globalizálódik.- Szeptember 11. kapcsán megváltozott a biztonságról alkotott felfogásunk. A hagyományos felfogásban a nemzetek biztonsága territoriális kérdés volt: megvédeni a területet, a határokat. Abban, amit 9/11-ként emleget az angolszász világ, megmutatkozott, hogy ez nem így van, képlékennyé vált a külbiztonság és a belbiztonság közti határ. Nem a szegények A négy évvel ezelőtti események színhelye New York volt (továbbá Washington), de az elkövetők külföldről jöttek, külföldről pénzelték őket - emlékeztet az elemző. Az azóta eltelt időben két jelentős terrorcselekmény rázta még meg a nyugati világot: Madridban és Londonban. Előbbi azért is fontos, mert felhívja a figyelmet arra, milyen helyzet alakul ki az illegális bevándorlás miatt. Otthon, munka, papír nélkül tengődő emberek - ők alkothatják a terrorizmust támogató társadalmi bázist. De mint Tálas Péter siet hozzátenni: ez nem jelenti, hogy a szegényből lennének a terroristák, sőt, „soha nem a szegények a terroristák”. Kommandósok az utcán - ehhez a világ számos pontján hozzá kellett szokniuk a járókelőknek (Fotó: EPA) Példátlan tamadas adlág ellen A második becsap Tűzoltók ezrei kock Még aznap este különkiadás A média: újságok, tévék, rádiók, hírportálok élénk érdeklődése által kísérve zajlottak az emlékezetes események. A kamerák jószerével élő egyenesben közvetítették az egész modern világot sokkoló képsorokat. A műsorsugárzók jó része a hírek hallatán azonnal megszakította adását. A nyomtatott kiadványok is gyorsan reagáltak az olvasók híréhségére. Másnap az újságok címlapját elborították a katasztrófa képei. Lapunk akkor azon kevesek közé tartozott, amelyek még aznap, kedden estére különszámmal jelentkeztek - a rendkívüli Észak-Magyarországot az éjszaka folyamán, ingyenesen terjesztették Miskolcon.