Észak-Magyarország, 2005. augusztus (61. évfolyam, 178-203. szám)
2005-08-30 / 202. szám
2005. augusztus 30., kedd SZOLGÁLTATÁS / SZÓLÁSTÉR / REJTVÉNY /13 III. 21.-IV. 20. Ami nem megy, azt nem kellene erőltetnie, ugyanis ha valami egyszer elromlott, azt ugyan lehet ideig-óráig foltozgatni, de soha nem lesz már a régi. Aki menni akar, engedje útjara. IV. 21.-V. 20. Morgolódással most nem megy semmire sem. Nem az a módja, hogy másoknak megmutassa, ki is ön valójában, hogy nem áll velük szóba, hanem a békés, mindent feltáró beszélgetés. Tegye azt. V. 21.-VI. 21. Önnek most az a dolga, hogy másokon segítsen, nem pedig az, hogy a saját vélt vagy valós problémáin meditáljon. Tegye félre a sajat ügyeit, mert azok egyáltalán nem olyan fontosak. VI. 22.-VII. 22. Egyáltalán nem olyan súlyos a probléma, mint ahogyan azt önnek mondják, illetve ahogy most ön is megítéli. Ne vegyen mindent annyira a lelkére, mert azzal csak az egészségének árthat. VII. 23.—Vili. 23. Fékezze meg most egy kissé az indulatait, mert nem lesz jó vége (4|Hp a heveskedesnek. Senkinek nem használ azzal, ha dühkitöréseket produkál lépten-nyomon; a saját imázsát rontja leginkább. Vili. 24.HX. 23. Igyekezzen változtatni a felfogásán. Évek alatt sok rossz beidegződés raktározódott el önben, s ezektől nem lehet egyik napról a másikra megszabadulni, csak kitartó gyakorlással. IX. 24.-X. 23. Ne gondolkozzon felesleges dolgokon. Tegye azt, ami a feladata, s ne érdekelje, hogy mások mit csinálnak, illetve mit beszélnek. Ahhoz önnek semmi köze nincs, ne idegesítse vele magát. X. 24.-XI. 22. Ha állandóan csak saját magát vádolja, mert a kapcsolata nem úgy alakul, ahogyan szeretné, nem sokra megy. Tegyen kísérletet arra, hogy rendbehozza a dolgokat, de ne eméssze magát. XI. 23.-XH. 21. Sok olyan feladatot is magára vállal mostanában, amelyeket nem is önnek kellene elvégezni. A vállára rakódott súlyoktól álmatlan éjszakái lehetnek. Ne vállaljon többet a kelleténél. XII. 22H. 20. Sok kellemes órában lehet ma része. Keresse azokat az alkalmakat, ahol új embereket ismerhet meg. Ne zárkózzon el képtelennek látszó ötletektől sem; nem tudhatja, mi lesz belőlük. I. 21 Hl. 20. _______________ Úgy gondolja, hogy menteni kellene, ami még menthető, ezért igyekszik minden hibát helyrehozni, amit elkövetett az utóbbi időben. A lelki nyugalma most mindennél fontosabb önnek. II. 21.-III. 20. Kímélje meg magát a felesleges fáradozásoktól, futkosásoktól. Az ügyintézést ugyan nem tudja másokra bízni, de amelyik feladatot lehet, igyekezzen másokra áthárítani saját érdekében. ÜGYELET ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Észrevételeivel hívja Kézbesítési panaszaival hívja Kolodzey Tamást üzenetrögzítős telefonszá46/502-900/3418 munkát: 20/2192-331 06-40/424-424 Mai rejtvényünk feladványa Austen Henry Layard gondolata. Kérjük, hogy a megfejtésre ragasszák rá a rejtvény kivágott sorszámát. A 253. számú rejtvény helyes megfejtése: „Pénzen vett szerelemnek ecet az alja.” Mai nyertesünk: Palánkai Csaba (Mező- zombor). Nyereményét (kétszemélyes miskolci mozibelépőt) postán küldjük el. Beküldési határidő: 2005. szeptember 6. LELKISEGÉLY Hajléktalanok Regionális Diszpécserszolgálata 46/506-678 HATOS LOTTÓ Nyerőszámok: 19, 22, 33, 40, 42, 43 pótszám: 28 Nyeremények: 6-os nem volt 5+1-es nem volt 5-ös 331 425 Ft 4 találatos 6 663 Ft 3 találatos 1 193 Ft A közölt adatok tájékoztató Jellegűek. KENŐ Augusztus 28., vasárnap 18 15 20 21 252831 32 37 3839 45 48 49 53 55586669 A közölt adatok tájékoztató Jellegűek! RÓMAI 1100 OMÁNI AUTÓJEL-> AMEGF. 1. RÉSZE EZEN A MÁSIK HELYEN ■ VI ■ ■ megb fi tízha itosag, NÓGRÁD MEGYEI MEGGYÓGYUL L FEJETLEN KEFE! ► 1 NEM TUD BESZÉLNI L / 2 / .****'"" ..... ■niwfv , _ ■ UHBBUB írt SZEMÉLYEMET-> 1 irVviiir NpM * *MSÉÍ KOMOLYTALAN ^T ..... J 'Mm wP : • • u ■ 1 Vagép Miskolc, József Attila u. 45. Tel: 46/500-511 NÖVELT ► ÉSZAKI FÉRFINÉV SOMOGY MEGYEI VÁROS A MEGFEJTÉS 2. RÉSZE PAPAGÁJFAJTA ADDIG ELTEKINT KÖRÜLBELÜL • FRANCIA SZAMÁR ~T~ 1 1 BELÜL SEBES!-> EBBEN AZ IRÁNYBAN USA ÁLLAM-> SÍLÉC MÁRKÁJA->1 » BÉCSI TOJÁS r VÁR-> + FŐZELÉKNÖVÉNY vízi TÜNDÉR MELYIK IRÁNYBAN? FRANCIA FELSÉG LOPÓDZKODVA JÁR-KEL 1 GRAZI CSAPAT ► RAVASZT MEGHÚZ r ANGOL SÖR ► NŐSTÉNY DISZNÓ. TÁJSZÓVAL 1 EGY KIS NEVETÉSGYÖKÉR VÁRBÖRTÖN VARR ► 1 KÓRHÁZI OSZTÁLY ► BOSSZÚS SZÓCSKA-> INGATLAN KÁROLY, CSEHÜL r 1 LÖKÉS, TRÉFÁSAN-> 1 SZICÍLIAI VULKÁN FELÖLE LÉT1 LEGIS 1 GOMBA JELZŐJE KORSZAK r 1 KÁLYHÁHOZ NYÚL r ITTRIUM, TRlCIUM ÁTKAROLÓ L rr 0-> 1 NŐMÉN NESCIO ► OLASZ AUTÓJEL 0 MEZŐGAZDASÁGI VONTATÓ ESZKÖZ-► 1 SZ0LASTER OLVASÓNK LEVELEB0L Lecsórecept! Én megírom, hogy sokan milyen lecsót tartanak a legjobbnak, legfinomabbnak. Hozzávalók: vékony, húsos szalonna, paraszt- kolbász vagy lángolt kolbász, hagyma, édes- és csípőspaprika, paradicsom. Elkészítése A szalonnát, kolbászt megsütöm, a paprikával és a hagymával együtt teszem oda főni, fedő alatt, kis tűzön. Olajat, vizet nem kell hozzá adni, csak így főzöm meg a szalonna zsírjával Friss zöldségből a legjobb! együtt. Sót mindjárt nem teszek rá, mert a mostani szalonnát, de főleg a kolbászt túlzottan sózzák, paprikázzák. Amikor a szalonna, kolbász ehető, utána rakom rá a paradicsomot. Sokan szeretik Sokan rizst, nokedlit, tarhonyát raknak bele, de még olyat is hallottam, hogy kevés krumplit főznek bele. A munkahelyemen is készítettek a falusi munkatársaim a fent leírtak szerint lecsót. Jó étvágyat hozzá! Drab Lászlóné, Miskolc ÁRFOLYAMOK OTP Bank Erste BankK&H Bank vétel eladásvételeladás vételeladás Ausztrál dollár 146,92 156,00143,88157,44143,76 157,30 Kanadai dollár162,38 172,42 159,69174,73 159,41 174,43 Svájci frank154,12163,66 153,88164,06153,33 164,45 Cseh korona7,868,68 7,46 9,127,808,80 Dán korona31,95 33,93 31,45 34,4131,2634,56 Euró 239,51 251,79'*238,63 252,37238,53252,27 Angol font350,91 368,91 348,33 371,35 346,93 372,09 Japán yen*175,88 186,76 172,00189,00 172,47 188,73 Norvég korona30,05 31,9129,59 32,37 29,4232,52 Lengyel zloty• 0,000,00 54,4366,53 56,81 64,07 Svéd korona 25,5227,125,12 27,48 24,98 27,60 Szlovák korona 6,016,65 5,69 6,95 5,94 6,70 Amerikai dollár194,54 204,52 192,92 205,68193,60 ____ 204,76 A *-gal jelölt valuta 100 egységre van megadva! Előző napi árfolyamok. 2005. augusztus 30. kedd A NAP kel: 5:44 nyugszik: 19:14 ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS 29 °C 14 °C Ma a hajnali ködfoltok gyorsan eltűnnek. Napközben- gyenge, északias szél fúj. Számottevő eső kizárt. A napi maximum-hőmérséklet 27, a szerda reggeli 17 fok köré várható. LEVEGŐSZENNYEZETTSÉG Az egészségügyi határérték kb. 9%-a. idojaras.boon.hu Óránként frissülő információkkal! ELŐREJELZÉS Észak-Magyarországon ma a hajnali ködfoltok lassan eltűnnek. Napközben gyenge, északias szél fúj. Számottevő cső kizárt. Éjszaka ismét ködfoltok alakulnak ki. A napi maximum-hőmérséklet 28, a szerda reggeli 15 fok köré várható. A legvalószínűbb folytatás: vasárnapig napos, meleg, „nyári idő” valószínű, számottevő cső nélkül. Szerda: 16, 28 °C derűs A Csütörtök: 15, 25 °C derűs A Péntek: 12, 25 C derűs Szombat: 11, 24 °C derűs Vasárnap: 12, 27 °C változói EMS s ü* csutortoKig „KICSI EWS További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile WAP-portálján (http://wap.t-zones.hu) ÉVFORDULÓ Vágó Péter Világhírű francia építész. A Magyar Művészeti Akadémia tagja volt, szakmai szinten nemzetközi sikert ért el. NÉVNAP Rózsa Egyéb névnap: Bodony, Félix, Patrik KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA A nappali időjárás nyári jellege ellenére egyre több lesz hajnalonként a ködfolt. lí/ek esetleg a délelőtti órákig is megmaradhatnak! ORVOSMETEOROLÓGIA Kedden elenyésző élettani hatásokkal gyenge melegfrontra számíthatunk. A nyárias meleg idő akár strandolásra is alkalmas lesz. Bár jóval enyhébben, de a déli órákban nyár végén is fokozott az ultraibolyasugárzás, ezért ilyenkor tartózkodjunk a napozástól. Az UV-B sugárzás az immun- rendszert gyengítve fogékonyabbá tesz bennünket különböző vírusok és baktériumok okozta fertőzésekre. VÍZHÖMÉRSERLETEK Duna 16-18 °C Tisza 18-21 °C Velencei-tó 22 °C Fertő20 °C Balaton 22 “C Pollenkoncentráció: parlagfűközepes ürömközepes pázsitfű alacsony csalán csökkent penészgombák magas VILÁGVÁROSOK Bangkok 34 "C Buenos Aires 12 “C Los Angeles 26 °C Miami 33 °C Moszkva 21 °C New York 26 °C Peking 32 °C Rio de Janeiro 32 °C Sydney 24 “C Tokió 31 °C