Észak-Magyarország, 2005. augusztus (61. évfolyam, 178-203. szám)

2005-08-13 / 189. szám

2005. augusztus 13., szombat

fSlAK

SZOLGÁLTATÁS / SZÓLÁSTÉR / PROGRAMOK / 7

HOROSZKÓP

III. 21HV. 20.

Az ön egyéniségéhez valahogy most nem igazán illik az a dolog, amelybe valaki minden áron Dele szeretne rángatni. Ne hagyta magát; kérje ki magának az inzultálást, és maradjon a helyén.

IV. 21.-V. 20.

Engesztelje ki a partnerét, ugyanis egy kissé megbántotta nemrégiben. Lenet, hogy az ön szamára nem tűnik olyan komolynak a dolog, a párja azonban bizony jogosan neheztel most önre.

V. 21.-VI. 21.

A mai nap folyamán előfordulhat hogy olyan helyzetbe kerül, ahol a lényegest a lényegtelentől nagyon nehezen tudja maid megkülönböztetni. Hagyatkozzon most is nyugodtan a megérzéseire.

VI. ^Z.-VII, zz.

////* Kissé ingerlékeny hangulatba kerülhet, ám erre bizonyár, van. Ne törje azonban magát, csak ha valóban van értein Wc különben fejfájás gyötörheti egész nap. Vigyázzon magá

&

VI. 22.-VII. 22.

Kissé ingerlékeny hangulatba kerülhet, ám erre bizonyára jó oka

i értelme, mert i magára.

VII. 23.—Vili. 23.

Igyekezzen a párja tudtára adni, hogy mit is érez iránta, hiszen mint tudja, néma gyereknek anyja sem érti a szavát. A partnere sem tudja mire vélni, hogy mostanában mintha mellőzné őt.

Vili. 24.-IX. 23.

Ne pazarolja az energiáit felesleges dolgokra. Sőt egyáltalán ne is dolgozzon ilyenkor nét végén, hiszen nem tudja a nét fáradalmait rendesen kipihenni, ha most is agytomát csinál.

IX. 24.-X. 23.

Sok megválaszolatlan kérdés forog most önben, ám mintha félne a felelősségre vonástól; nem is igazán keresi rájuk a választ. Nem kellene ennyire görcsösen ragaszkodnia a saját elveihez.

X. 24.-XI. 22.

azonosak önre alkalmat.

XI. 23.—XII. 21.

Ellenállhatatlan vágyat érez, hogy mindent megtudjon valakiről.

Nem biztos azonban, hogy szerencsés lenne ennyire mélyen be- i kutakodásba. Biztos, hogy mindent tudni akar?leásnia magát a I

XII. 22H. 20.

____________

Fogadja meg most egy idősebb barát tanácsát és ne akarjon olyan dolgot megszerezni, amire semmi esélye nincs. Várja ki a megfelelő^pillanatot, hiszen terem még babér az ön számára is.

I. 21.Hl. 20.

Úgy gondolja, hogy mindent lehet csak akarni kell. Nagyon helyesen érzi, de nem elég a gondolat, cselekednie is kellene végre, ha valakit meg szeretne hódítani. Ne tétovázzon, lépjen!

II. 21.—III. 20.

Nem ártana, ha végre megpróbálná kiugasztani a nyulat bokorból, még akkor is, na esetleg ez valamilyen fájdalmas felismeréssel járna. A bizonytalanság sem jobb, úgyhogy próbáljon lépni.

KENŐ.................

Augusztus 11., csütörtök

8

91621

25

31

34

42

4647

4849

55

576267

68

747879

A közölt adatok tájékoztató Jellegűek!

ÜGYELET

Közérdekű észrevételeivel hívja

Balogh Attilát

46/502-900/3236

20/4801-493

Kézbesítési panaszok: 06-40/424-424

W

HOLLYWOOD MULTIPLEX

MISKOLC

Szinvapark, Bnjcsy-Zs. út 2*4.

héttőtől csütörtökig

aug. 11-től

PREMIER:

Lopakodó (sz)

13.00, 15.15,

17.30, 19.45, 22.00

13-14-én: 10.45- kor is

PREMIER: Holtak földje

(f)

16.15, 18.15,

20.15, 22.15 Fantasztikus

négyes (sz)

11.00, 13.15,

15.30, 17.45,

20.00, 22.15 Anyád napja (f)

12.30, 14.30,

19.00, 21.00 13-14-én: 10.30kor is

Csontdaráló (0

11.30, 13.45, 18.45

Szahara (f)

aug. 17-lg

16.00,

18.30, 20.45 Túszdráma (f) 16.45

Madagaszkár

(sz)

11.15.13.15,

15.00, 16.45 Batman:

Kezdődikl

(f)

11.45, 14.00 Mr. és Mrs.

Smith (0

12.30.14.45,

17.00,

19.15, 21.45 13-14-én:

10.15-kor is Világok harca (sz)

21.15

JEGYRENDELÉS:

TELEFON! 06 46 502 700, 701 SMS: OC 20 467 4267 INTERNET: www.hmpls.hu

Ingyenes pontgyűjtő kártya,

20% kedvezmény diákoknak.

MOZI

EURIMAGES

A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS" mozihálózat tagja MISKOLC Kossuth mozi

Tiszta - fr.-ang.-kanadai felír. - ma 14.30, 18.30, holnap 14.30, 18.30 Világok harca - am. szinkr.- ma 16.30, 20.30, holnap 16.30, 20.30 Hevesy Mozi

2046 - hongkongi felir. ma 16.30, 18.45, 21.00, holnap 16.30, 18.45, 21.00 Éjszakai vetítés: A vágy törvénye - sp. felir. - ma

23.00

Özönvíz - fr. szinkr. - ma 15.00, holnap 15.00

CHAT

Ha nincs kivel moziba menned: <http://chatboon.hu>

Ha társaságra vágysz: <http://chat.boon.hu>

Ha érdekel, jó-e a film: <http://chat.boon.hu>

MISKOLC:

Cinema City

A csajom apja ideges - am. felir. - ma 15.45, 22.30, holnap 15.45

Batman: Kezdődik! - am. felir.- ma 11.30, 14.15, 17.00, holnap 11.30, 14.15, 17.00 Fantasztikus négyes - am.-ném. szinkr. - ma 12.00, 14.00,

16.15, 18.15, 20.15, 22.15, holnap 12.00, 14.00, 16.15, 18.15,

20.15

Lopakodó - am. szinkr. - ma

12.15, 14.45, 17.00, 19.30,

22.00, holnap 12.15, 14.45,

17.00, 19.30

Madagaszkár - am. szinkr. ma 12.30, 14.30, 16.30, 18.30,

20.30, holnap 12.30, 14.30,

16.30, 18.30, 20.30 Micimackó és a Zelefánt - am. szinkr. - ma 11.15, holnap

11.15

Mr. és Mrs. Smith - am. felir. - ma 11.00, 13.15, 15.30, 17.45,

20.00, 22.15, holnap 11.00,

13.15, 15.30, 17.45, 20.00

Pata-csata - am.-dél-afrikai szinkr. - ma 11.30, holnap 11.30 „

Szahara - am.-sp. felir. - ma

11.45, 14.15, 16.45, 19.30,

22.00, holnap 11.45, 14.15,

16.45, 19.30

Túszdráma - am.-ném. felir. - ma 19.45, 22.00, holnap 19.45 Viasztestek - am.-ausztrál felir.- ma 13.30, 18.00, 20.15, 22.30, holnap 13.30, 18.00, 20.15 Világok harca - am. szinkr. - ma 13.00, 15.15, 17.30, 19.45,

22.00, holnap 13.00, 15.15,

17.30, 19.45 ENCS:

Rákóczi Mozi

Csudafilm - magyar - ma

18.00, holnap 18.00 KAZINCBARCIKA:

Pont-Mozi

Szerelem sokadik látásra - am. felir. - ma 18.00, holnap 18.00 MEZŐKÖVESD:

Petőfi Mozi

Átok - am.-ném.-jap. felir. - ma 17.00, 19.00

Édes vízi élet - am. felir. - holnap 17.00, 19.00 ÓZD:

Béke Mozi

A tolmács - ang. felir. - hol- nap 19.00

____________________

További részletes moziműsor a BOON-on érhető el: www.boon.hu

KIÁLLÍTÁS

KAZINCBARCIKA: Gyermekkönyvtár (Egressy B. tér 5.), Állandó kiállítás Kovács Balázsné nívódíjas bábcsoportvezető munkáiból ma, holnap ©48/312-932

KAZINCBARCIKA: Kamaragaléria (Dózsa Gy. út), Állandó kiállítás a Gyermekek Házában készült munkákból - ma, holnap © 48/310-116

MISKOLC: Diósgyőri Kézműves Alkotóház (Nagy Lajos király útja 18), Csaba királyfi földjén - Bíró Tibor és dr. Tóth Katalin fotüművészek kiállítása (megtekinthető naponta 10-től 17 óráig) - ma, holnap © 30/206-5019

MISKOLC: Diósgyőri Kézműves Alkotóház (Nagy Lajos király útja 18), A Szent Korona és a koronázási ékszerek - Szelényi Károly fotóművész felvételei - ma, holnap © 30/206-5019

MISKOLC: Diósgyőri vár (Vár u. 24), Megújult vártörténeti kiállítás- ma, holnap 9.00-16.00 © 46/370-735

MISKOLC: Feledy-ház (Deák-tér 3.), Feledy Gyula kiállítása - ma

9.00-17.00 © 46/355-472

MISKOLC: Feledy-ház (Deák-tér 3 ), József Attila-emlékkiállítás - Feledy Gyula alkotásai - ma, holnap

® 46/355-472 _________

MISKOLC: Hermán Ottó Emlékház (Erzsébet sétány 3.), A Bükk élővilága - állandó kiállítás (péntektől vasárnapig 10-től 16 óráig) - ma, holnap © 46/370-703 _ ^

MISKOLC: Hermán Ottó Emlékház (Erzsébet sétány 3.), Hermán Ottó munkássága - állandó kiállítás (péntektől vasárnapig 10-től 16 óráig) - ma, holnap © 46/370-703

MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum kiállítási épülete (Papszer u. 1.), „Mit ránk hagytak a századok”- régészeti állandó kiállítás (hétfő kivételével 10-től 16 óráig) - ma, holnap

© 46/346-875

MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum kiállítási épülete (Papszer u. 1.), Magyarország ásványai - állandó kiállítás (hétfő kivételével 10-től 16 óráig) - ma, holnap © 46/346-875

HÜSÉGAKCIÓ

NÉVIEGY ÉSZAK

Novák Istvánná

előadó

Lakhelye:

Hernádnémeti

Életút:

Iskoláit Miskolcon végezte. Másfél évtizede dolgozik a Határőr Igazgatóságon, előadói munkakörben

Család:

két gyerek, mindketten tanulnak

Hűséges Olvasónk. E heti hűségakciónk nyertese családjával együtt régen, jó három évtizede előfizetője lapunknak. Az egész család szívesen olvassa az Észak-Ma- gyarországof: különösen kedvelik a sport oldalakat és a keresztrejtvényt.

ÁRFOLYAMOK

................................

,/Ww W----------JVwVCVv

..............................- 'ivv'jvvWé-v;

OTP Bank

vétel eladás

Erste Bank

vétel eladás

vétel

K&H Bank

eladás

Ausztrál dollár146.40

155,46

144,28157,88

141,01

157,59

Kanadai dollár

157,65167,41

155,25169,89

155,05169,67

Svájci frank

152,14

161,65

151,75161,79151,24

162,22

Cseh korona7,88

8,70

7,449,10

7,76

8,76

Dán korona

31,6533,61

31,1634,10

30,99

34,25-Euró

237,41

249,59

236,63250,27

236,56

250,18

Angol font344,89362,57

342,35364,99

341,07

365,81

Japán yen*

172,51

183,19

170,00186,00169,78

185,78

Norvég korona

29,9331,79

29,4532,2329,30

32,38

Lengyel zloty0,00

0,00

54,38

66,4656,78

64,02

Svéd korona25,42

27,00

25,0227,3824,88

27,50

Szlovák korona

6,016,65

5,70

6,96

5,94

6,70

Amerikai dollár

190,51

200,27

189,28

201,80189,81

207,75

A *-gal jelölt valuta 100 egységre van megadva! Előző napi árfolyamok.

aooo.

augusztus

IS.

szombat

A NAP

kel:

5:21

nyugszik:

19:45

ORSIÁGOS ELŐREJELZÉS

~ 27 °C

11 °c

Szombaton és vasárnap remek, de ríis és száraz idő lesz. Gyenge, változó irányú szel fúj. Délutánonként körülbelül 27, vasárnap reggel északnyugaton II, a Dél-Alfoklön I5 fok várható.

LEVEfiŐSSENNYEXETTSÉB

Az egészségügyi határérték kb. !0%-a.

ijRHwww.boon.hu

Óránként frissülő információkkal!

ELŐREIELZÉ8

Észak-Magvarors/ágon szombaton és vasárnap remek, derűs és száraz idő lesz, szombaton délután időnkénti felhősödésckkel. Gyenge, változó irányú szél fúj. Délutánonként körülbelül 25. vasárnap reggel 12 fok várható.

A legvalószínűbb folytatás: a jövő héten csütörtökig ismét hűvös időre, gyakori esőre számíthatunk.

A csütörtök és a péntek újra melegedést, napsütést ígér.

Vasárnap: 12, 26 X

napos

r*

Hétfő: 14, 18 °C

»

vállozó

Kedd: 9, 21 "C

felhős.

Szerda: 10, 22 ’C

záporesó

Csütörtök: 11, 22 *C

napos

EWS

További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile WAP-portálján (http://wap.t-zones.hu)

ÉVFORDULÓ

Semmelweis Ignác

Orvos, „az anyák megmen- tője”, a magyar orvostudomány egyik legnagyobb alakja, a gyermekágyi láz leküzdője, 140 éve hunyt el.

NÉVNAP

Szombat: Ipoly Vasárnap: Marcell

KÖZLEKEDESMETEOROLÓGIA

Az' úgynevezett ,jóido’ fokozoU kockázatvállalást válthat ki az utakon!

QRV0SMETE0R0L06IA

Szombaton frontoktól mentes, igen kellemes. napos időre számíthatunk, ami akár egész napos szabadtéri programok szervezésére vagy kirándulásra is alkalmas lesz. A Balaton hőmérséklete fürdőzésre, különösen kisgyermekek számára még nem igazán alkalmas. A hideg vízben könnyen megfázhatunk. Felhevült testtel a hideg vízbe ugorva nem ritka a hirtelen szivhalál. ami az úgynevezett kamratib- riIláeió következménye.

vízhőmérsékletek

Duna

19-20 X

Tisza

18-23 X

Velencei-tó

21 X

Fertő

20 X

Balaton

20 X

Pollenkoncentráció:

parlagfű

közepes

üröm

közepes

csalánigen magas

fűfélék

alacsony

nyári gyomok

alacsony

VILÁGVÁROSOK

Bangkok

31 C

Buenos Aires19 X

Los Angeles

23 X

Miami

33 X

Moszkva25 X

New York36 X

Peking

33 X

Rio de Janeiro

23 X

Sydney

17 X

Tokió

31 X