Észak-Magyarország, 2005. április (61. évfolyam, 75-100. szám)
2005-04-07 / 80. szám
I 2005. április 7., csütörtök SP0R1Í ÉSZAK MAGYARORSZÁG /9 HÍRCSOKOR • A férfi asztalitenisz NB l/B-ben kedden délután idegenben szerepelt a Borsod Volán együttese: Félegyházi ASI - Borsod Volán SE 13-5. Győztek: Laczkó (3), Doros, Lehoczki. • Miskolcon gyermeksakkversenyt rendeztek. Az élcsoportok, fiúk: 1. Kocsis Soma (Szilágyi Ált. Isk.) 7, 2. Korpa Bence (Kom- lóstetői) 5,5, 3. Kiss Patrik (Szilágyi) 5,5. Leányok: 1. Ács Petra (Kaffka) 4, 2. Sándor Virág (Istvánffy) 1,5, 3. Hercsik Tímea (Vörösmarty) 1,5. Jól bírták a vendégek Miskolc (ÉM) - Az FC Liverpool hazai pályán 2-1-re legyőzte a Juventust, míg az Olympique Lyon csak döntetlenre volt képes a vendég PSV Eindhoven ellen a labdarúgó Bajnokok Ligája negyeddöntőjének kedd esti mérkőzésein. Mindkét összecsapás egyperces gyászszünettel kezdődött a szombaton elhunyt II. János Pál pápa emlékére. Hibázott a kapus Angliában az 1985-ös, 39 emberéletet követelt Heysel-dráma után húsz évvel ismét - és első alkalommal - találkozott az FC Liverpool és a Juventus, s a hazaiak Sami Hyypiá szöglet utáni, valamint Luis Gar- cia bombagóljával az első félidőben kétgólos előnyre tettek szert. Érdekesség, hogy az olasz együttes ezt megelőző nyolc BL- mérkőzésén mindössze két gólt kapott. A második játékrészben Fabio Capello, a Juventus vezetőedzője cserékkel frissítette fel csapatát, s ennek Fabio Cannavaro fejesgólja révén - melyben óriási szerepet játszott a Jerzy Dudeket helyettesítő Scott Car- son kapus - meg is lett az eredménye, így a torinóiak jó esélyekkel várhatják a visszavágót. Franciaországban az Olympique Lyon Florent Malouda révén szerezte meg a vezetést, majd ezt a második félidőben Phillip . Cocu egalizálta. AZ EREDMÉNYEK FC Liverpool (anqoO - Juventus (olasz) 2-1 (2-0) G.: Hyypiá (10.), Luis Garcia (25.), ill. Cannavaro (64. f __________________________________________ Olympique Lyon (francia) - PSV Eindhoven (holland)___________________________ 1-1 (1-0) G.: Malouda (12iIL Cocu (79.)._______________ A visszavágókra április 13-án kerül sor. Kétszer örülhettek a liverpooliak (Fotó: epa) CSONKA LESZ A TOTÓ A 14. heti totó műsora „csonka" lesz: 1. FTC - Kaposvár 2. Debrecen - MTK 3. Újpest - Vasas 4. Hamburg - Bremen 5. Hertha BSC - Freiburg 6. Leverkusen - Dortmund 7. Mainz - Wolfsburg 8. VfB Stuttgart - Schalke +1: Bielefeid - Kaiserslautern A Szerencsejáték Rt. tájékoztatja a fogadókat, hogy a 2005/14. heti totómüsorban szereplő 9. sz.: Internazionale - Cagliari 10. sz.: Juventus - Léccé 11. sz.: Siena - Milán 12. sz.: Bologna - Lazio 13. sz.: Roma - Reggina olasz „A" főmérkőzéseket, valamint az 1. sz.: Livorno - Fiorentina 2. sz.: Brescia - Atalanta 3. sz.: Chievo - Parma 4. sz.: Sampdoria - Palermo olasz „A" pótmérkőzéseket törölte. A törlés oka, hogy az Olasz Labdarúgó Liga a pápa halála miatt az április 2-3-ai elhalasztott fordulót rendezi a héten, és az eredetileg április 9—10-re kiírt mérkőzéseket egy héttel később, április 16-17-én játsszák. A törölt főmérkőzések eredményeinek meghatározása a Részvételi Szabályzat I. rész 11. $ (15) bekezdése alapján visszaszámlálással történik. Nagyon lassan nő a műfű Még csak a Népkertben van műfüves pálya Miskolcon (Fotó: ÉM-archiv) ■ A műfüves pálya Diósgyőrben lesz. De hogy pontosan hol, azt még nem tudni. Berecz Csaba ______ csaba.berecz@eszak.boon.hu Miskolc (ÉM) - A Diósgyőri Sportlétesítményeket Működtető Közhasznú Társaság pályázott és nyert. Még 2003- ban - amikor Pelcz Gábor volt a társaság igazgatója - az akkor még létező Gyermek-, Ifjúsági és Sportminisztériumhoz nemzetközi méretű műfüves labdarúgópálya létesítésére nyújtottak be pályázatot, amit kedvezően bíráltak el, így a projekt megvalósítására 69 millió forint állami támogatást ítéltek, ígértek a DSM Kht.-nek. Még ugyanebben az évben a miskolci ön- kormányzat is szavazott arról, hogy ehhez az összeghez mellétegye a pálya megépítéséhez szükséges 30 millió forintos önrészt, és a feladat megvalósítását 2004-re tűzték ki. A pálya azonban a mai napig nem épült meg. 129 millióból Hogy miért? Ennek egyik oka az, hogy a 2004. január 1-jén életbe lépett törvény értelmében a beruházások 25 %- os áfáját nem lehet visszaigényelni, igy a projekt megvalósítása forráshiányos lett, ugyanis további 25 millió forint kellett volna a pálya megépítéséhez, és ezt az ön- kormányzat saját forrásából nem biztosította 2004-ben. A Mika ismét vezet Hamburg (MTI) - Az 1998- ban és 1999-ben Forma-l-es világbajnok Mika Hakkinen jövő vasárnaptól újra Mercedesszel versenyez, de ezúttal a német túraautós bajnokságban, a DTM-ben indul. „Nagy kihívás számomra ez a sorozat, Hockenheimben végre kiderül, hogy mennyire tudok még vezetni” - mondta a 2001-ben visszavonult, 36 éves finn pilóta, aki októberben már tesztelt a stuttgarti istállónál. A DTM vonzza a korábbi Forma-l-es pilótákat, tavaly a német Bernd Schneider és Heinz-Harald Frentzen, valamint az olasz Emanuele Pirlo és a francia Jean Alesi szerepelt rendszeresen a sorozatban. újra volán mögött (Fotó: internet) másik gondot a pálya elhelyezése jelentette, ugyanis nem sikerült megtalálni a pontos helyét - a mai napig sem. ff...................... Biztos vagyok abban, hogy a műfüves focipálya a diósgyőri sportligetben kerül elhelyezésre. Orosz Lajos ALPOLGÁRMESTER ........................................ff Az áfás, vagyis az anyagi probléma a múlt hónapban - amikor a miskolci közgyíilés a megyeszékhely éves költség- vetését elfogadta - megoldódott, ugyanis a 69+30 millió forinthoz további 30 millió forintot megszavazott, vagyis a pálya megépíthető lenne.- Eredetileg a diósgyőri sportligetben akartuk a pályát megépíttetni, de mivel az elhelyezésével gondok akadtak, így más alternatívákat is mérlegeltünk - mondta lapunk érdeklődésére Orosz Lajos, Miskolc alpolgármestere. - így aztán szóba került az MVSC sporttelep, a Holcim pályája, és a MISI Szentpéter kapui birodalma is. Utóbbi mellett a legfőbb érv az volt. hogy az önkormányzati beruházást önkormányzati tulajdonú területen lehetett volna megvalósítani. Eközben a diósgyőri megépítésére is folyamatosan kerestük a lehetőséget, és úgy tűnik, hogy sikerült megtalálni. Ma már biztos vagyok abban, hogy a műfüves focipálya - további két füves edzőpályával egyetemben - a diósgyőri sportligetben kerül elhelyezésre. A kis füves mellé Lapunk úgy tudja, hogy a GYISM-nél elnyert pályázat egyik pontja szerint legkésőbb 2005-ben meg kell építeni a pályát, mert ellenkező esetben nem lesz felhasználható a 69 millió forintos állami forrás. Erre reagálva Orosz Lajos határozottan kijelentette, a pálya az idén meg fog épülni. Az Észak-Magyarország információja szerint a műfüves focipályát legszívesebben a sporttelep közepén található kis füves edzőpálya mellé szeretnék elhelyezni, azonban ennek akadályát jelenti a Szudi- tanya néven ismert lakóingatlan.- Úgy tűnik, hogy a MIK Rt.-vei sikerült egy olyan megoldást találni, amivel az épületekben lakók is jól járnak. hiszen a csereingatlan elfogadásával magasabb komfortfokozatú, jobb lakókörülmények közé kerülhetnének - tudtuk meg Nagy Bélától, a DSM Kht. nemrégiben hivatalba lépett igazgatójától. - De jelzem: nem az egyetlen ötletünk, és az sem biztos, hogy végül ide fog kerülni a pálya. TALALD MEG A HOZZÁD ILLŐT! GETZ-01 ii 1 ____________________________________i 997000 FORINTTÓL CO^-kibocsótés (változattól függően, vegyes használat niellett): 133-164 g/km • Üzemanyag-fogyasztás (változattól függően, vegyes használat mellett): 5.6 6.9 hl00 km Minden döntésünkben fontos, hogy választottunk tökéletesen megfeleljen elvárásainknak. A Hyundai Getz felszereltségével, színeivel és motorválasztékával képes egyedi igényeidhez is igazodni. Most tényleg érdemes kipróbálnod sokoldalú modellünket, hisz amíg Te vezetsz, autódat ingyenesen átvizsgáljuk, nyereményjátékunk részeseként pedig egy Hyundai Getz büszke tulajdonosa lehetsz. Várunk márkakereskedésünkben! Nyilt hétvége: április 9-10. www.hyundaimotor.hu Akciós időszak: 2005. március 31. - április 30. További részletek márkakereskedésünkben. A Hyundai Motor Hungary hivatalos márkakereskedője: Borsod Autó Kft.. Miskolc, Zsolcai kapu 3., Tel.: 46/505-255 3 ÉV KM-KORLATOZAS NÉLKÜLI GARANCIA HYUNDAI GETZ MINDENKI MÁSÉRT IMÁDJA HYunoni Drive yourway' HIRDETÉS