Észak-Magyarország, 2004. december (60. évfolyam, 280-305. szám)
2004-12-23 / 299. szám
H Lélek és vásárlás A hagyományok teszik ünneppé az ünnepet /3. Készülődés Néhány órára az idei karácsonytól /3. Művek, gyűjtők Min múlik, hogy drága egy alkotás, vagy olcsó? /7. Hadművelet A karácsony előtti közbiztonsági akció bevált /8. 60. évfolyam, 299. szám. ÁRA: 69 Ft, előfizetőknek: 46 Ft M SS NAPLÓ 2004. december 23., csütörtök Beborul az ég, átmenetileg hull a hő, majd havas eső. Reggel Délben Este Miskolc és környéke kiadás A legjobb miskolciak Az Inform Média Kft. hetilapja, a Tipp idei szavazásán öt kategóriában hirdettek erdeményt. /5. Avas Szálló: gyors megoldás? A miskolci városvezetés célja az, hogy az Avas Szállót minél hamarabb felújítsák, hiszen a belváros egyik meghatározó épületéről van szó. /5. Gyertyagyújtás. A Volt Hadifoglyok Bajtársi Szövetsége megyei szervezete ünnepséget tartott a Kolping-házban. l * ■ J|1 Xó'slL Is*. • jJrk-jth 0 1 mm 1 ■ Pl /j| december 23. ílómIiak & TÖRLEY pezsgő 0,7 tor MOGYORÓ 1kg 713FMIter 499ft 299r, 24 990f, 999 Ft MŰIRHA KABÁT férfi A QQQ „ M 48-5Í ^ rt TV VÉSTÉL 21 sí M cm, menő, TXT ZENÉLŐ, FORGÓ jAték Btttogyrc cumtoit HIRDETÉS ÉSZAK-WIAGYARORSZÁO KI 3501 Miskolc, Postafiók 351 ® (46) 502-900 Délután sok a baleset J J■ W" J’J -J J J -> ■/ -> vJ■ v V‘v v J VV'J'VV'V',K Balesetek napszakonként! megoszlása O J Sokan a sétálón, tömegesen a központokban Az egész városban nagy a forgalom, de a java az üzletközpontokban koncentrálódik www.boon.hu forum.boon.hu marad, hogy a központhoz közel találjanak helyet járművüknek. Hát így kezdődik a(z ünnepet megelőző, utolsó napokra halasztott) karácsonyi bevásárlás. Jóllehet, ha belépünk a bevásárlóközpontok valamelyikébe, szintén zsúfolt kép fogad minket, ahol az emberek egymást érik a boltokban, sorokban állnak, így van okunk tovább idegeskedni. S ha hosszas keresgélés után leülnénk egy teára, vagy egy tányér étek-e a központokban, nem biztos, hogy lehetőségünk van rá, ugyanis szinte reggeltől estig csúcson üzemelnek a vendéglátósok. Ha az egyik asztaltól felállnak, rögtön akad új gazdája, akik ha leülnek sem biztos, hogy a nagy zsivajban és tumultusban örömüket lelik a megpihenésben. Mindeközben Miskolc (ÉM - OlKa) - Nagyobb forgalmat bonyolít Miskolc sétálóutcája az átlagoshoz képest, ám a karácsonyi nyüzsgés nagy része a központokban csapódik le. Ez a forgalom irányán is jól látszik: ahol az üzletközpontok, ott a legtöbb autós és a parkolni vágyó, de sokaknak csak vágy Miskolc sétálóutcáján ugyan sokan megfordulnak, megállnak, nézelődnek, de nagy része „átmenő” forgalom, a boltokba ténylegesen kevesen térnek be karácsonyi ajándékért. /3., G. Ajándék. Mai lapszámunkban ajándék csomagolópapírt találnak kedves olvasóink. Ezzel is szeretnénk hozzájárulni az ünnep meghittségéhez. (Fotó: ÉM) v, ^ í\ V Mondja el véleményét! Újra megnyitja kapuit az Avasi Kilátó Felkapcsolják a lámpákat, úgy reklámozzák Miskolc (ÉM) - Megújult környezetben és vonzó programokkal várja szombattól a vendégeket az Avasi Kilátó. Kiss Gábor üzletvezető elmondta: családi vállalkozásként indítják be a kilátóban működő kávézót. Az ősz elején látta meg a kilátó működtetésére kiírt pályázatot, és mivel korábban már dolgozott itt, felvetődött az ötlet, hogy ezúttal saját kezébe venné a vállalkozást. Ehhez megnyerte családjának többi tagját, és a sikeres pályázat után bele is vágtak a felújításba. Két és fél hónap alatt rendbehozták a korábban igencsak lepusztult helyiségeket. Az egyik részében kávézó és koktélbár lesz, a másikban pedig egy művészeti galéria. Arra a kérdésre, hogy miként szeretnék felhívni a figyelmet az újra működő Avasi Kilátóra, az üzletvezető csak annyit felelt: felkapcsoljuk a lámpákat. Az önkormányzat is... Eddig ugyanis, ha a városból felnézett valaki az Avasra, egy sötét dombot láthatott, most viszont újra életre kel a város szimbóluma. Elképzeléseiket az önkormányzat is támogatja, és ennek keretében valószínűleg tavasszal díszkivilágítást is kaphat a kilátó. A téli hónapokban délután kettőtől éjfélig, míg tavasztól őszig meghosszabbított nyitva tartással várják a vendégeiket. Hosszú távra tervezik a kilátó működtetését, hiszen miskolciak lévén szeretnék, ha a város szimbóluma ismét igazi látványosság lenne. Hazajöttek a katonák! Budapest (MTI) - Megérkezett tegnap Magyarországra az Irakban szolgált magyar katonák első csoportja. A második csoporttal ma délelőtt száll le a repülő a fővárosban. /2. Turisztikai, gasztronómiai és vadászati kiadványokat mutatott be tegnap Miskolcon (balról) Osika József, Tállya, Pataky Sándor, Tárcái polgármestere, Gyárfás Ildikó, a megyei közgyűlés elnöke, Iván László, Szepsi alpolgármestere és dr. Viga Gyula, a Megyei Múzeum igazgatóhelyettese. (Fotó: Kőhalmi P.) 614177 Karácsonykor / m mindegyikkel k mell telefonálhat! Át December 25-én és 26-án ingyen telefonálhat a Matáv hálózatán belül. •(t/í) matáv Csak lakossági előfizetők, Matáv területen. További információk. 1212 www.matev.hu HIRDETÉS