Észak-Magyarország, 2004. július (60. évfolyam, 152-178. szám)
2004-07-29 / 176. szám
2004. július 29., csütörtök ÉSZAX-MAGYAROflSZÁG# HIRDETÉS /4 HÁZ-, HÁZRÉSZELADÁS Miskolc, Semmelweis utcai, 230 m2- es, 5 szobás családi ház, 2 állású garázzsal, 540 m2-es, szép kerttel, áron alul eladó. Ár: 37,8 M Ft. Érd.: 30/538-4463. 535771 Felsőzsolcán 752 nm-es telken, 3 szobás, összkomfortos, gázfűtéses családi ház garázzsal, tárolókkal, ipari árammal eladó, lár.: 15 M Ft. Tel.: 46/384-467, 20/5463-537. 537722 Miskolc-Perecesen a Vasút utcában, zöldövezetben, 50 m2-es családi ház 760 m2-es telken, kétutcás bejárattal, frissen felújítva eladó. Ár: 8 M Ft. Tel.: 30/557-9380. _ 538295. Miskolc belvárosa mellett, zöldövezetben, 35 nm-es, parkettás, gázfűtéses, társasházi házrész elsősorban irodának kiadó. Érd.: 20/9147-186. Bodrogkeresztúr, Rákóczi úton 2 szobás, nyári konyhás, gázfűtéses családi ház eladó. Tel.: 47/396-486. 538885 HÁZ-, HÁZRÉSZKERESÉS Borsod megyében családi házat vagy lakást keresek. Érd.: Kovács 30/4068-012. 538733 LAKÁSELADÁS Miskolcon az Arany J. úton, (Metropol mögött) 55 m2-es, 2 szobás, V. emeleti, saját tulajdonú lakás eladó. Érd.: 20/416-0809. 530691 Eladó Debrecen, Dienes J. utcai, 1,5 szobás, felújított lakás, l.-ár: 9,6 M Ft. Érdeklődni: 20/9713-334. 533444 Főiskolások, figyelem! Nyíregyházán a vasútállomáshoz közel II. emeleti légkondicionált, járólapos, műanyag nyílászárós, igényesen felújított, beépített konyhabútorral lakások eladók. Érd.: 20/529-2877 telefonon. 538429 Kondón, Kossuth u. 41. szám alatti, felújításra szoruló ház, nagy telekkel, sürgősen eladó. Ár.: 2,3 M Ft. Tel.: 46/307-061, 30/907-2341. 538434 Miskolc, Szentgyörgy út 47. alatti 1+2 fél szobás lakás eladó. I.ár: 6,3 M Ft. 46/308-042, 30/9954-865. ________537879 Kazincbarcikán II. emeleti 57 m2-es gázkonvektoros lakás reális áron eladó. Érd.: 30/6384-867. 538270 Miskolc Bükk Áruház mögötti 120 m2-es tágla családi ház, 1050 m2-es telken eladó. Tel.: 20/3622-981 538474 Szentgyörgy utcai felújított garzon sürgősen eladó. Ár: 4,95 M Ft. Tel.: 30/9668-976 538489 Sályi utcai 2 szobás légkondicionált jó állapotú lakás garázzsal eladó. Ár: 6,8 M Ft. Tel.: 20/20 33-012 538495 Győri kapuban alkalmi áron 37 m2- es, redőnyös, reluxás, jó állapotú lakás eladó. Ár: 4,7 M Ft. Tel.: 20/9670-502_ 538524 Miskolc, János F. u-i, 1+2 fél szobás, IV. emeleti, gázos, parkettás, járólapos, jó állapotú lakás, tulajdonostól őszi költözéssel eladó. Ár: 7,9 M Ft. Érd.: 46/319-011, 30/4015-134. 538531 Miskolc, Árpád úti, 2 szobás, összkomfortos, 51 m2-es, nagy konyhás, I. emeleti, jó állapotú lakás eladó. Érd.: 70/252-7709. _ 538558 Miskolc, Szilvás utca 11. 5/4., 64 nm-es, extrán felújíott, új fürdőszobás, új parkettás, üres, 2 és fél szobás lakás eladó, lár.: 6,5 M Ft Tel.: 70/9401-723. 539085 Miskolc, Király utca 6 szám alatt, 55 nm-es, extrán felújított, új konyhabútoros, új fürdőszobás, parkettás, 2 szobás, üres lakás eladó mini áron. Ár: 6,3 M Ft. Tel.: 70/9401-723. 539088 LAKÁSKERESÉS NÉMET-osztrák ügyfeleinknek eladó ingatlanokat keresünk! 1/2 10-4904 535415 I ÜZLET, MŰHELY, IRODA Ipari tevékenységre telephely kiadó Sárospatakon. Tel.: 30/9356-321. 538870 AUTÓ Renault Clio 1.2, 2001.12. havi, aranymetál, 5 ajtós, szervokormány, ABS, központi zár, motoros ablak, 4 légzsák, szervizkönyvvel, magyaror- j szági, 22 000 km-rel, gyári állapotban eladó, lár.: 1,850 M Ft | Tel.: 30/244-2066. 538164 1985-ös Opel Kadett, félév műszaki- I val, napfénytetővel eladó. Érd.: 20/9147-186. Lada Niva 1.7-es, injektoros, 1997- es, fehér, 2005. augusztusig érvényes műszakival eladó. Ár: 950 E Ft. Érd.: 30/2838-466^ 539105 H. JÁRMŰ, UTÁNFUTÓ Skif sátras utánfutó tartalék alkatrészekkel eladó. Ár: 50 E Ft. | Tel/46/343-819. _ 538744 GÉP, SZERSZÁM 1 db 20 tonnás hídmérleg eladó. Érd.: 30/9356-321. 538757 háztartási g. és félsz. 400 literes 4*-os Lehel fagyasztóláda megkímélt állapotban, helyhiány miatt eladó, lár: 40 E Ft. Tel.: 48/354-108. _ 538882 RÉGISÉG, GYŰJTEMÉNY Régiség és hagyaték felvásárlás. Antikvitás Miskolc, Széchenyi u. 115. Érd.: 20/946-2636, 46/527-209. 525420 NÖVÉNY Filodendron 15 leveles (2,8 m), 5 leveles és 3 leveles eladó, lár.: 15 E, 5 E, 3 E Ft. Érd.: 46/394-901,19 óra után. 538611 ÁLLAT Pecsenyecsirke vágósúlyban eladó. Újharangod, Fésűstanya. 20/587-2144, 46/312-593. 535273 Tyúkeladás augusztus 7-én, reggel 6-tól, vörös, csak előjegyzésre, előleggel! Miskolc, Bertalan 29. 46/375-645. 538031 2 db 100-110 kg-os hízott sertés eladó. Ár: 300 FVkg Tel/49/353-186. 538840 3 és fél éves kanca eladó. Sajóbá- bony, Szabadság u. 4. Tel.: 46/549-230, 46/449-370. 538888 SZOLGÁLTATÁS Fák speciális kivágása, gallyazás, bozótirtás. Emelőkosaras autó bérbe- í adása 16 és 26 m-es. 30/9679-151. 483613 Szuperolcsó redőnyösmunkák 5 év I garanciával! 46/329-681,47/386- | 049, 48/345-975, 49/441-154, | 20/942-8888. 526095 COLOR-SHOPI Redőnyök, reluxák, harmonikaajtók, szalagfüggönyök, napellenzők, hevederzárak, szúnyoghálók, kispénzűeknek! Szereléssel, részletre, garanciával! 46/349-815.531697 Lapostetők! Szigetelése, felújítása, | javítása. Tel.: 30/2761-765. 537568 Akciós tűzifa, szén, lignit házhoz szál- ; irtással. Tel.: 20/467-4164. 537875 Kovácsoltvas kerítések, korlátok, rácsok gyártása, szerelése egyedi igények alapján. Referenciával, 10 év ; garanciával. SER-WA Bt. Tel.: 46/476-338, 20/946-4588. 523124 Hőszigetelés, nyílászárócsere. Tel.: 70/9463-626, 46/350-300. 525636 Tetők felújítása igény szerint Ranilla, Lindab bituzsindely, cserép, ill. ragasztott bitumenes lemez. Pontos megbízható munka. 20/9874-669. 529681 Tábori, kerti WC-k, és különböző méretű kutyaólak azonnal szállíthatók, és megrendelhetők. Érd./46/466-175 (Ónod). 538884 PÉNZÜGYLETEK Banki jelzáloghitel szabad felhasználásra kezes és jövedelemigazolás nélkül. 46/413-459, 70/338-7323. 532069 OKTATÁS 2004. IX. hótól gyermekfelügyelő II. Dajka folytatás, 8 osztályos Miskolcon részletre. Érd: 1/269-2315. _______ 532348 Kereskedő-boltvezető vend. üzletvez. tanfolyam indul Miskolcon. Oktatás: szombaton du., részletfizetés. Tel.: 46/359-860, 20/9941-172 Zenit 90 Bt. Mk:-10-0196-04 533737 Divat-stílustervező Művészeti Szakközépiskola továbbtanulási 45 lehetőséget nyújt érettségizetteknek. ^ 1- •:< I- Divat-stílustervező szak: SÍ ja nappali és esti tagozat.- Dekoratőr-kirakatrendező szak: esti tagozat. Db., Patai 1. út 16. Tel.: 06-30/462-2086 Tanuljon vezetni az akkreditált Gulyás Autósiskolában Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 39. Tel.: 46/416-232, 30/9688-522. 535707 Az Inform Média Kft. a regionális újságpi- acon tevékenykedik, a nyomtatott és az on- line médiák területén piacvezető Hajdú-Bi- har, Borsod-Abaúj-Zemplén és Szabolcs- 1NFORM MÉDIA Szatmár-Bereg megyében. Miskolci lakosok, figyelem! Komlóstető, Diósgyőr, Görömböly területére az Inform Média Kft. hírlapkézbesítőt keres hajnali munkára azonnali belépéssel! Elvárásaink: • megbízható, pontos munkavégzés 9 rugalmasság Amit kínálunk: • folyamatos munkavégzés biztosítása • korrekt feltételek • teljesítményarányos bérezés Jelentkezni személyesen: szerdánként 13 órakor a Zsolcai kapu 3. szám alatt a II. emeleten. Nyugdíjasok jelentkezését is várjuk Jelentkezzen most! Inform Média Kft. 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Asztalos Csaba 46/502-900/3263 aV állami Privatizációs és Vagyon kízclő Rt. HUNGÁRIÁN PRIVÁTIZATION AND STATE HOLDING COMPANY ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY Az Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rés zve ny lárva ság nyilvános árverést hirdet az alábbi, az ÁPV Rl_ hozzárendeli, vagyonába tartozó ingatlan megvásárlására: Település, cím hrszTulajdonos, vagyonkezelő és nd. hányad mérv. ág, megnevezés Terűiét Miskolc I. Zomborj u. 2. (Álmos u. 163 4275/11 ViÁ. ÁPV Rt 1/1 Kivett., telephely5 ha 4378 trv- induló ár ('kikiáltási ár): 122 500 000 Ft - bánatpénz; 12 250 000 Ft • íidtléfX3í): 500 000 Ft - üzleti íájckozJató árú: 20 000 Fí+Áfa Az árverésen nyertes vevő tulajdonjogot szerez. Az ingatlan vételára kizárólag banki átutalással fizethető az árverést követő 15 napon belül, az értékesítés mentes az általános forgalmi adó fizetésének köielezeUségc alól. A kiíró kárpótlási jegyei, tvhiteír, halasztott, vagy részletfizetést tartalmazó: ajánlatot nem h>garl el. Az árverés helye: ÁPV Ki. szék ház, Budapest XIII. kér. Pozsonyi út %. A7. árverés időpontja: 2004, augusztus 51 -én. 10 óra, Árverési ajánlatot fenni a fent megjelölt ingatlanra egyben, továbbá az árverésen részt venni személyesen, vagy meghatalmazott htján lehet. A meghatalmazást közokiratba vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba kell foglalni és az árverési ajánlathoz mellékelni kcü. Egy pályázó nem nyújt!tai txs több ajánlatot ugyanarra az ingatlanra. A kiíró az ajánlattevőktől a bánatpénz megfizetésén túlmenő egyéb pénzügyi garanc iát nem kér. Az árverésen való részvéte! elengedhetetlen feltétele: • a fent megadott bánatpénz megfizetése oly módon, hogy az ánihilt összeg az. árverésre jelentkezés napját megelőzően 2 munkanappal, azaz 2004. augusztus 27-ig az ÁPV Rt által a Magyar Külkereskedelmi Bank Rt-né! a bfuiatpéiizck fogadására nyitott számlára megérkezzék. • a részletes árverést kiírást és ingatlan ismertetést is tartalmazó Üzleti tájékoztatónak az árverésen résztvevő 1995. évi XXXIX. tv. 1. 5 (4) bekezdés szerinti magántulajdonosok (konzorcium esetén a konzorciábs szerződésben képviseletre felhatalmazott) általi megvásárlása a kiíró Ügyfélszolgálatán (Budapest XHI. kér. Pozsonyi út 56.) a hirdetmény Ixai szereplő összegért. Felhívjuk a figyelmet, liogy az árverésen csak az a természetes vagy jogi személy, Illetve konzorcium vehet részt, aki az Üzleti Tájékoztatót megvásárolta, a vásárlást igazoló számlán vevőként (konzorcium esetén a képviselő) neve feltüntetésre került. Az árveréssel kapcsolatos kérdésekben féhdlágasírás kérhető: az ÁPV Itt.. Jingatlanhasznosítási és Környezetvédelmi Vagyonkezelő Igazgatóságán munkanapokon 8-16 óráig, Miháiffy Gáborodtól (tel: 257-4400/283P). jelentkezni lehet: az árverés napján a fent megjelölt helyen az árverés megkezdése előtt 15 perccel a bánatpénz űiutalitsáiízk hitelt érdemlő igazolásával, valamint a kikiáltási árra vagy annál magasabb összegre szóló ajánlati forma* nyomtatvány egyidejű zárt, cégjelzés nélküli Ixm'léklrkn, ótvéteíi elismervény ellenélxrn történő Itenyújtása melletL. Konzorcium esetében a kon zordál is megállapcxlásr az ajánlathoz mellékelni kell. A borítékon fél kell tüntetni az Üzleti tájékoztatóban megjelölt szöveget. A kikiáltási ár alatti ajánlat éivénytelen. Az ajánlatok közjegyző előtt, kizárólag kiíró képviselőinek jelenlétében kerülnek felbontásra, az árverés közjegyző előtt kerül lefolytatásra. Az ajánlattevők a kikiáltási áltól, illetve a legmagasabb ajánlattól indulva licitálhatnak. Egy-egy ráaján- IlLs minimáíis összege ílidüéfxoso) 500 000 Fi. Az ingatlant az árverésen legmagasabb vételárai ajánló veheti meg. Azonos vételár ajánlat esetén a hazai befektető előnyben részesül a külföldivel széniben, egyébként az. árverésf vevő személyét sorshúzással kel! megállapítani. Az. árverésen részt venni és véreit ajánlatot tenni személyesen, vagy megharalmazóTt utján lehet. A meghatalmazást közokiratba* vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba kell foglalni. Az árverésen történő részvételi jogosultságot igazolni kell a trinaipéfiz áluUtlásáí bizonyító Iranki bizonylaiud, lovábfjá személyi igazolvánnyal (úllevéllef), gazdasági társaság esteiében ereded aláírási címpéldánnyal, társasági szerződtessek 30 napnál nem régebbi cégkivonattal, illetve a folyamai bán lévő cégeljárást igazoló cégbírósági dokumentummal, valamint konzorciáli.s ajánlat esetén az erre vonatkozó megállapodással Az adásvételi szerződés tervezete az Üzleti tájékoztató mellékletét képezi, amelyet az árverési vevő ti napon belül köteles aláírni. A teljes vételárat az árveréstől számitou 15 (tizenöt) napon belül kell megfizetni. A vételár kizárólag banki átutalással fizethető, az árverési vevő bánatpénze a vételárba beszámít, a bánatpénz banki költségekkel csökkentett kamatai a Vevőt illetik. Amennyiben az árverési vevő a teljes vételárat határidőn beiül nem fizeti meg vagy a szerződési nem Írja alá a fenti határidőben, úgy a bánatpénzt és kamatait elveszti és az árverés eredménytelennek minősül. Az. ÁPV Rt. az árverést annak megkezdését, megelőzően kártérítési, illetve: kártalanítási kötclezcii.ség nélkül visszavonhat ja. Hz esetben az átutalt bánatpénz és a megvásárolt Üzleti tájékoztató ellenértéke-az. Üzleti tájékoztató vis-szaszolgákarása ellenében - a jelentkezőknek hiánytalanul visszajár. www.apvrt.iiu Fejlődő szirmabesenyői pénzintézet Jól működik a helyi takarékszövetkezeti kirendeltség AZ ELMÚLT NAPOKBAN SZÁMOLT BE AZ ELSŐ FÉLÉVI EREDMÉNYEKRŐL A Felsőzsolca és Vidéke Takarékszövetkezet vezetése az igazgatóságnak, így PÁLFALUSI ISTVÁNNÉTÓL, A SZÖVETKEZET ELNÖK ASSZONYÁTÓL ÉRTESÜLHETTÜNK A LEGFRISSEBB AKTUALITÁSOKRÓL.- Betétállományunk 2 milliárd 648 millió forint, az év végére 3 milliárd forint elérése a terv, tehát a második félévben is lesz tennivalónk, ha teljesíteni szeretnénk, amit célként magunk elé tűztünk. Jó eredményességi mutatók Különben közismert, hogy az év első felében a betét- gyűjtés mindig kisebb mértékű, míg a kölcsönfolyósításban éppen ennek a fordítottja mutatkozik: 500 millió forintot helyeztünk ki. Itt emelném ki, hogy takarékszövetkezetünk bekapcsolódott az Agrártámogatások előfinanszírozása elnevezésű programba, és ennek keretében szponzorális tevékenységünkkel megelőlegeztük ügyfeleink számára az igényelt föld alapú támogatást. Kétszáztizenhét partnerünket szolgáltuk ki, számukra 48 millió forintot fizettünk ki, melyet az állam az év végén térít meg a takarékszövetkezetnek. Ezt felvállaltuk mind a tíz ki- rendeltségünkben, és egyetlen jogos igénylést sem utasítottunk vissza.- Az előzőek ismeretében hogyan alakult a szövetkezet nyeresége? — Ez is a terv szerint alakult, amellett, hogy minden vállalt feladatunkat teljesítettük, közel tizenötmilliós nyereségről számolhattam be az igazgatóságnak.- Hogyan alakultak az eredményességi mutatók a szirmabesenyői kirendeltségen? — A tízéves kirendeltség rendkívül dinamikusan fejlődik, az elmúlt évben különösen szép eredményt ért el a betétállomány növelésében. Mivel folyamatosan nem lehet ilyen növekedést produkálni, a betétállomány- és kölcsönkihelyezés is valamivel a tavalyi alatt teljesült. Kedvező kamatok Minden jelentkező igényt kielégítenek, törekednek a biztonságos kihelyezésre, elöljárnak a számlavezetésben, kedvelt a nyugdíjak, a gyes fogadása, az önkormányzat számára elvégzik a segélyek kifizetését. Szeretnénk, ha megbíznák szövetkeztünk helyi kirendeltségét az önkormányzati számlavezetéssel is - mondta Pál- falusi Istvánná. Budai Jánosné, a kirendeltség vezetője az elhangzottakat a következőkkel egészítette ki:- Rövid lejáratú betétünk rendkívül népszerű, három hónapos lejáratú betételhelyezés estén 1 millió forint felett 11 százalékos fix kamatot fizetünk, ami számla- nyitáshoz kötött. Hasonlóan jól alakult a kölcsönfolyósításunk is. Népszerű a fogyasztási, illetve a jelzáloghoz kötött hitel is. A szorgalmas mezőgazdasági termelők terményeiket jól tudják értékesíteni a közeli miskolci piacon, és ebből tesznek szert pluszbevételekre. Esély a növekedéshez A további lehetőségeket tekintve még a nyugdíjasok körében a számlavezetés népszerűsítése, a jutalékbevételek, a folyószámla-hitelkeretek kihasználása kínál esélyt a növekedéshez. Előnyünk a gyors ügyintézés, a jó ügyfélkapcsolat, az a hangvétel, ami általában is jellemzi a mi takarékszövetkezetünk kirendeltségeit. Mindezt elősegítette a modern számítógépes programok kiépítése, így jut idő a személyes ügyfélkapcsolat kiépítésére — fejezte be Budai Jánosné.
