Észak-Magyarország, 2004. július (60. évfolyam, 152-178. szám)

2004-07-23 / 171. szám

2004. július 23., péntek ÉMIM«fi¥li®KIÍS# MISKOLC ÉS KÖRNYÉKE /7 HÍRCSOKOR 0 Katasztrófa- és tűzvédelmi felszere­léseket kap Miskolc német testvérváro­sának, Aschaffenburgnak a tűzoltóságá­tól. Az eszközök ünnepélyes átvétele ma déli 12 órakor lesz, a Miskolci Tűzoltó­ság épületében. 0 Káli Sándor polgármester idegenveze­tésével szombaton délelőtt 10 órakor a Városház térről indul alkalmi, városnéző busz. A programra csütörtökig lehetett je­lentkezni, a 45 hely pillanatok alatt meg­telt. A következő szombatokon az alpol­gármesterek viszik várost nézni az érdek­lődőket. Jelentkezni az 512-702-es és az 512-700/1402-es telefonszámon lehet. EZT ÍRTOK A PIACRÓL „Csak a privát tőke bevonásával” „Kérdés: Hogyan képzelik a lepusztult belváros fejlesztését? Káli Sándor, az MSZP polgármesterje­löltje: A belváros átalakulásának legyen kristályosodási pontja. Szerintünk ez a Búza tér, a vásárcsarnok. A piac rekonst­rukciójára nyilván nem a „kínai nagy fal” a megoldás, hanem egy szép épület. De bármit is tenni csak a privát tőke bevo­násával lehet. Cél: újra sikk legyen a bel­városban lakni, ott ingatlant vásárolni. Ez odavonzaná a szolgáltatói szektort is.” Észak-Magyarország, a 2002. október 16-i választási (polgármester-jelölti) fórum­ról szóló tudósítás részlete „Szóba került a Búza tér mellett épülő fal is - a polgármester rámutatott: a fal egy kiterjedtebb, a piac és a buszpálya­udvar viszonyát rendező beruházás része.” Észak-Magyarország, a 2003. január 15-i polgármesteri sajtóreggeliről szóló tudósí­tás részlete „Ekkor állt fel Dimanopulosz Kirill (MSZP), hogy a vasgyári piac - mint „Diósgyőr éléskamrája” - jövőjéről fejtse ki a gondolatait, a létesítményt a telepü­lés „tradicionális hagyományaként” meg­határozva. Felidézte egy ottani idős asz- szonnyal való találkozását, aki a képviselő kezét szorongatva kért biztatást: ugye, megmarad a piac? Nekünk, szocialisták­nak a legfontosabb az ilyen nénik és a ha­sonló becsületes emberek megjelenítése, mondta a politikus, erős rosszallást, ugyanakkor ironikus mosolyokat kiváltva az ellenzéki oldalon. A polgármester rea­gálásában mindenesetre megerősítette: „Pénz kell rá, de nem adjuk el”. Észak-Magyarország, a 2003. május 27-i közgyűlési ülésről szóló tudósítás részlete Szépek a várban. A diósgyőri vár ad otthont ma este 8 órai kezdettel a Beauty of Miskolc szépségverseny döntőjének. A fináléba jutottaknak azonban nem csupán a külcsínről, hanem a belbecsről is számot kell adniuk. Jegyeket a 20/955-1459-es szá­mon lehet rendelni. (Fotó: Ádám János) Befejezik a Búza téri fal (féllépítését Teljes felújításban gondolkodnak a piacon Miskolc (ÉM) - Egy hóna­pon belül megépül az a pavi­lonsor, legalábbis az egyik fe­le, amiből az elmúlt két év­ben nem látszott más, csak a köznyelven „nagy kínai fal­ként” csúfolt betonépítmény. Két éve, hogy az önkormányzat közterület-piacfelügyelete bejelen­tette: városházi biztatásra nagy­szabású fejlesztésbe fognak, ami révén lezárják a piacot (ezt a be­jelentés szerint törvény is előír­ja). A korábbi években ismertté vált tervek után még újabbakat vettek elő, amelyek egy több mé­ter magas, építészetileg igényesen kialakítandó betonfal felhúzását tartalmazták, körbe a terület ha­tárán. El is indult az építés, ami első lépcsőben a piac délnyugati sarkánál, az MVK-buszpályaud- varral határos sávban felszámol­ta az ott állt fémpavilonokat, majd létrehozta a járókelők és a piacosok által első pillanattól kezdve gyanakvással figyelt térfa­lat. Az első lépcsőt máig nem kö­vette további. Huszár Géza köz­terület-felügyeleti és Lechner Bar­nabás piacüzemeltetési osztályve­zető lapunk érdeklődésére el­mondta: a félbehagyott építést most folytatják. Húszmilliót szánnak rá Hamarosan elindul a beruhá­zás, ami által kiegészül a 34 mé­teres faldarab, az eredeti tervek­Változatlan tér, eltérő szintekkel Ha most folytatják a falépí­tést, miért maradt abba annak idején? - a kérdésre ma sem létezik válasz. Az említett felújítások egyébként már el­kezdődtek. Hogy miért pont mostanáig vártak a pavilonsor kialakításával? „Mostanra érett meg a helyzet” - reágált érdeklődésünkre Huszár Géza osztályvezető. Hozzátette: a piac valóban törvényüeg előírt körbekerítésének ez a fal igen költséges módja. Csakhogy „nem akarjuk félbehagyni, ami elkezdődött”. A Közterület-felügyelet ille­ni tékeseitől a Búza tér egészének szintén sok éve napirenden lé­vő, halasztódó rendezése ügyé­ben is állásfoglalást kértünk. Mint mondták, szerintük a piac és a buszpályaudvarok nem zavarják egymást. De „a stratégiai döntések nem a mi szintünkön születnek” - fogal­mazott Lechner Barnabás. A vezetés egyöntetű véleménye szerint az európai színvonalú Búza téri piac megépítése csak külső tőke bevonásával, vállal­kozók és nem utolsósorban az önkormányzat közreműködésé­vel érhető el. A fal előtt... (Fotó: Bujdos Tibor) nek megfelelően zárt árusító he­lyiségeket alakítanak ki. Valami­vel több mint egy hónapot szán­nak a munkálatokra, várhatóan szeptemberben lesz az átadás. W ........................ A piaci fal félbehagyott építését hamaro­san folytatjuk és befejezzük. Lechner Barnabás OSZTÁLYVEZETŐ Meg nem erősített információink szerint (állítólag erre nézve ígé­ret hangzott el városvezetői szin­ten) utána ezeket a standokat kí­nálják fel azoknak az árusoknak, akik a korábbi pavilonsor máso­dik, még meglévő felében árulnak most - hiszen az ő bódéik lebon­tása lesz hamarosan soron. www.boon.hu http:/ forum.boon.hu Mondja el véleményét! A nyárra-őszre tervezett felújí­tások közé tartozik még Huszár Géza és Lechner Barnabás elmon­dása szerint a tejcsarnok belsejé­nek teljes rendbetétele, a vásár- csarnok új szolgálati vécéje, tető- szigetelése, a piaci csatornarend­szer kitisztítása. Minderre, a pa­vilonsor kialakításával együtt, húszmillió forintot szánnak. Folytatás: holnap Mi a terve a városveze­tésnek a piaccal? Megtörté­nik-e a piac és a Búza tér teljes rekonstrukciója? - kér­deztük Káli Sándort, Mis­kolc polgármesterét, a vele való beszélgetést holnapi lapszámunkban olvashatják. Miként azt, hogy miképp bí­rálja a jelenlegi állapotokat, s a terveket Bányai Lajos, a miskolci „kofák” egyesületé­nek elnöke. A témával kap­csolatban megszólal dr. Me­zei László, közterület-felü­gyelet vezető. K oszos a piac. Ez a sok hajléktalan is... Itt fekszenek a pádon. Az önkormányzat csak any- nyiból tud gazdálkodni, amennyi pénze van. A cigiárusok sem javítják a piac képét, de hát ők is azt mondják, hogy va­lamiből meg kell élniük. E z a piac nem méltó a városhoz. Se a külle­me, se a tisztasága nem megfelelő. A vásárcsar­nok is hogy néz ki!? Igaz, a piac is olyan, mint a város. Borzalma­san le van rongyolódva. Pedig fejlődnie kellett volna az elmúlt években. ettenetes! Harminc éve romlik a helyzet, semmit nem fejlesztettek. A falnak egy darabja ugyan áll, de mint a Lu­ca széke, úgy készül. A piacot tisztává, átlátható­vá kellene tenni, és vala­milyen rendszert kellene kialakítani benne. B űz van, kosz van, lá­dahegyeken keresztül kell közlekednünk, igény­telenség mindenütt. Az árusok figyelmeztetnek, hogy vigyázzak a pénz­tárcámra, mert a hátam mögött zsebesek járnak. Erről a piacról nagyon hiányzik a rend. E légedetlen vagyok. Ha esik, akkora tó­csák keletkeznek, hogy nem lehet közlekedni. Aki a kereskedőktől és a kistermelőktől beszedi a pénzt, gondoskodjon a víz elvezetéséről is! Hi­ányzik a rend, a tiszta­ság és a biztonság. Ozv. Jedlicska Istvánné (71), NYUGDÍJAS Merényi Béla (70), NYUGDÍJAS Zelencz Lászlóné (44), GYÓGYSZERTÁRI ASSZISZTENS Handzó Csilla (16), TANULÓ Iván László (67), NYUGDÍJAS Bokatörő út vezet a perecesi táborba Tervek voltak, vannak, hogy megvalósulnak-e, azt még nem tudni Miskolc (ÉM - KHE) - Na­ponta többször sétálnak le-föl a Perecesi Nyári Napközi di­ákjai és nevelői a Lauday ut­cán. Közgyűlési döntés kérdé­se, hogy meddig lesz ez így. A napközinek nincs konyhá­ja és étterme, a gyerekek a kö­zeli Erenyői Általános Iskolá­ban ebédelnek. Az út annyira rossz minőségű, hogy a minap az egyik nevelő kificamította a bokáját, amit be kellett gipszel­ni. Pereces képviselőjétől, Bazin Gézától kérdeztük: várható-e a táborhoz vezető út javítása, va­lamint a tábor fejlesztése?- Az út mindenképpen új bur­kolatot kap, csupán arra kell várni, hogy a Lauday utcában megtörténjen a szennyvízbekö­tés - válaszolta. - A tábort nem biztos, hogy rákötik a hálózat­ra, bár a tervek már megvan­nak. Hogy megvalósulnak-e, gaz­dasági számítások, valamint táv­lati célok függvénye. Kisebb vagy nagyobb? A képviselő két lehetőséget vázolt föl. Az egyik: a közgyűlés a tábor fejlesztése mellett dönt. Ekkor megtörténik a szennyvíz- bekötés, és a tábornak lesz me­legítőkonyhája, étterme, vala­Már két évvel ezelőtt Már két éve is tervezték a tábor fejlesztését a szocialista képviselők: Tompa Sándor, Horváth Ottóné és Bazin Gé­za. Akkor ezt írtuk: „A képviselők (...) szerint a pere­cesi tábor természeti és terü­leti adottságainál fogva alkal­mas a fejlesztésre. Szeretnének itt bentlakásos, regionális ifjú­sági tábort létrehozni. A csat­lakozás után jó eséllyel lehet­ne pályázatot benyújtani a ter­vek megvalósításához.” mint olyan épületekkel egészül ki, amelyek csereüdültetésre, er­dei táboroztatásra is alkalmas­sá teszik. Ha a közgyűlés nem így dönt, akkor csak kisebb fejlesztések Az út mindenképpen új burkolatot kap. Bazin Géza ÖNKORMÁNYZATI KÉPVISELŐ várhatók a táborban, de nem ki­zárt, hogy ebben az esetben is megépül a konyha és az ebédlő, igaz lassabb ütemben. A perece­si napközi sorsáról ősszel szüle­tik döntés. FEILESZTÉSEK Ebben az évben az alábbi fejlesz­tések történtek a táborban- Két hétig 10 ember végezte a tavaszi nagytakarítást- Felújították az esőbeállót |- Felújították az őrbódét szentlászló határában he­lyeztek el szerdán üdvözlő- és információs táblát. Az eseményen a helyi részön­kormányzat és a szlovák ki­sebbségi önkormányzat tag­jai vettek részt. (Fotó: Ádám János) J

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom