Észak-Magyarország, 2004. július (60. évfolyam, 152-178. szám)
2004-07-14 / 163. szám
2004. július 14., szerda SZOLGÁLTATÁS / SZÓLÁSTÉR / 13 HOROSZKÓP III. 21.-IV. 20. _______________________________________ A mai napja jól telik, de ne gondolja azt, hogy bármit megtehet amit csak akar. Csak azt a tanácsot érdemes most megfogadnia, amely arra biztatja, ho® hozza rendbe a magánéletét IV.21.-V. 20. A családja körében most igazán jól érzi magát, és a barátokat sem kell mellőznie, illetve nélkülöznie. Mégis ú® érzi, mintha valami hiányozna az életéből. Lehet hogy a szerelem. 4Mb w 46 V. 21.-VI. 21. A munkahelyi gondokon sikeresen túljutott most azonban mintha a családi tűzhely körül nem lenne minden rendben. Ami azt illeti, nem is lehet mindenütt száz százalékig biztonságban. VI. 22.-VII. 22.______________________________________ El kellene engednie azt akit már nem igazán szeret Csupán önzésből, vagy kényelmi szempontokból nem lenne szabad maga mellett tartania, mert ennek a dolognak í® nem lesz jó vége. VH.23.-yill.2aL _____________ Ne várja azt hogy mindenki az ön kívánságát lesi, illetve teljesíti, önnek pedig a kisujját sem kell megmozdítania. Nem árt ha a saját bőrén tapasztalja, az élet nem fenékig tejfel. VIH. 24.-IX. 23.______________________________________ Sikerült túljutnia a holtponton, most már osak az lesz a dolga, hogy ezt a jelenleg még látszólagos nyugalmat meg tudja őrizni. Ez azért már sokkal könnyebb lesz, mint az eddigiek. IX. 24.-X. 23. Önnek már megint kedvez a szerencse, és szinte minden bejön, amit csak akar. A magánéletében is sikerül elkerülnie a buktatókat és igazán szép sikerek várják a karrier területén is. X. 24.-XI. 22.___ Ne igyon előre a medve bőrére. Az igaz, hogy szívós munkával sikerült ismét felküzdenie magát az élbolyba, de ha elbízza magát azzal nagyon rosszat tehet saját magának. Legyen óvatos. XI. 23.-XII. 23L Úgy érzi, he®' most semmi sem me® ú®, mint régebben. Ez azonban nem egészen állja meg a helyét csupán ön fáradt el kissé a na® hajtásban. Menjen el valahová nyaralni, ráférne önre. XII. 22.-1.20.________________________________________ Talán mégsem kellene ú® viselkednie a partnerével, aho®an azt mostanában teszi. Ne gondolja, ho® kötélből vannak a másik idegei, azok is elszakadhatnak e®szer, akkor önnel mi lesz? I. 21.-II. 20. _________________________________________ Sok mindent jól lát de néhány ciologban na®on melléfoghat most, ha nem fi®el oda az intő jelekre. Ne csak a szivére hallgasson, mert az most vajmi kevés, inkább az eszét használja. II. 21-—III. 20. A játszmának még nincs vége, sőt még csak most kezdődik a második felvonás. Ha van elég ereje és türelme, akkor az idő önnek kedvez ám ha nincs, akkor sajnos vesztésre áll érzelmileg. LELKISEGÉLY Hajléktalanok és krízishelyzetbe került személyek megsegítése. Hajléktalanok Regionális Diszpécserszolgálata, veszély esetén hívható telefonszám: 46/506-678 Miskolci Ifjúsági Telefon- szolgálat (krfzisvonal): 06-80/505-003 Éjjel-nappal hívhatók! _______________________l KENŐ Július 12. 6121526 27 3238 40 41424447 515463 64 656775 78 A közölt adatok tájékoztató jellegűek! SZÓLÁSTÉR OLVASÓINK LEVELEIBŐL Toronymagasan Pró + kontra A fesztiválon - nagyon helyesen - sok rendezvényt „kivittek az utcára”. Ez színesítette a (Fotó: Ádám János programot, és életet vitt a város napjaiba. Volt, ami sikerült, volt ami kevésbé: szerintem folytatni kell. Név és cím a szerk.-ben Sic transit... A múlt már nincs, a jövő még nincs. Egyetlen valóság a jelen. Operafesztivál nélkül. Amely az utóbbi hetekben a mindennapok része lett, átformálta a sajtót, ünnepet jelentett annak, aki játszott, s azoknak, akik befogadták a látottakat, tömegek szórakozásává vált, jó üzletet hozott sokak számára, szolgálta a tudományt, a művészeteket. Nyomatékosan hangsúlyozott szubjektív véleményformálásom szerint, ebben az időszakban hozzá lehetett szokni a gondolati trivialitások, a fennen hirdetett közhelyek helyett, a színház rituális életének olyan formáihoz, amikor a színházban csönd támadt, a poézis töltötte be a teret. A titok nyitja Amikor rátaláltunk valamire, amit eddig nem is sejtettünk. De mindig megmaradt valami titok, ami e színházi ünnep alkalmát megkülönbözteti a hétköznapoktól. Nosztalgikus ö- römmel gondolok vissza eredetéhez, Dionüszosz ünnepéhez. Eszembe jut Shakespeare, akinek saját korában a nézők szinte szétszedték a színházat. Mint ahogy ebben az időszakban is szétszedték volna, egy-egy előadás után. (Tenorgála, híres operák kórusai stb.) A varázslatnak vége egy ideig, de üzenetet hozott a jövő számára: hogy a színház katarktikus hatású. Minden műfajok közül a legközösségibb. De mindenekelőtt a színház játék. Játék az életről Játék az életről, a halálról, a szerelemről, a boldogságról, a boldogtalanságról, játék, amelyben a színház elfed, megmutat, elrejt és kitakar. Ezért is szükséges felmérni azt a közeget, amelyben élünk. S hogy a színházban mindenki találjon szívéhez közel álló műfajt, művészt, előadást. A következő operafesztiválig is. Ilyen még nem volt Híres operák kórusai előadása után több száz ember énekelt együtt a művészekkel, ilyen talán még nem volt ebben a műfajban.) De voltak olyan akarások is, amelyek rosszul sültek el. A nézők feladata, hogy ezekre is felhívják a figyelmet. Az opera- és balettgála jóval visszafogottabb volt a korábbiaknál. A konferálás színtelen, egyhangú, nem járult hozzá az alaphangulat megteremtéséhez. A budapesti vendég a szünetet is elfelejtette bejelenteni, csak akkor tette meg, amikor a közönség várta a következő számot. Helyben ettől sokkal jobb erők állnak rendelkezésre. (Pl. a tenorgála alkalmával Eperjesi Erika és Kulcsár Imre.) A miskolci szimfonikusok ismét kitettek magukért, talán csak egy fő hiányzott. Kovács László... A hírneves énekesek és táncosok megfeleltek az elvárásoknak, mégis komor ünnepélyesség uralkodott mindvégig - talán az előadott músorszámok következményeként... Az új technika - a táncosok minden igényt kielégítő, de kivetítőn látható produkciója - érdekes kezdeményezés - nyilván a színpad zsú- j foltsága miatt. De ezt még tanulni kell. A balett egy sajátos technikát magában foglaló táncos műfaj, s nem válik előnyére - ha csak pil- j lanatokra is -, a kézfej, lábfej vagy a fej eltűnik a kivetítőről. A szünetben hallani lehetett olyan véleményeket, hogy két hét óta kissé már sok a többség számára érthetetlen orosz szöveg. Az el- | hangzottak még a vájtfülű operaszakértők számára sem voltak problémamentesek. A katarzis elmaradt A korábbi gálaestek az : esemény csúcspontját jelentették. Most nem így történt. A katarzis elmaradt. A színpad és a nézőtér nem lett egymásé. A közönség í hálája azért nem maradt el. Kétszer is visszatapsolták a í művészeket. A nézőnek azonban véleménye is van: A Bartók+bóvli jegyzet i szerzőjének minden szava igazság. Minőségi színházi estékhez minőségi környezet is kell. Talán gondolkodni kellene azon, ha szükséges ez a kirakodó vásár - amelyet az ország többi részén mellőznek hasonló eseményeken -, hol legyen: ne a Széchenyi utcán! Megbotránkozást keltett azoknak a hatalmasságoknak a reagálása, akik a sajtót tették felelőssé, amiért közölte a jegyzetet. Nyilván nem tudják, hogy milyen társadalomban élnek. A fesztiválzóna területét más művészi értékek részére lehetne fenntartani, például a miskolci Montmartre képviselőit lehetne jobb és tisztább körülmények közé helyezni. És Erkel? Az is felvetődött, hogy Miskolcon az idén két opera bukott meg. Tavasszal a Figaro házassága, a fesztiválon a belgrádiak Anyeginje. Az Anyegin szerepel a jövő évi műsortervben. Szóba került kik fogják ezt a nagyon igényes operát énekelni, s milyen nyelven? Felmerült, nem lehetne-e horribile dictu - Bar- tók+Erkel-fesztivált rendezni. 8 csodálatos operája van! Talán a helyszíneket is lehetne csökkenteni. Ami a résztvevői százezres számot illeti, biztosan benne van az a nagy létszámú és a kifo- j gástalan magatartású baráti társaság is, akik az Erzsébet téren a hetedik boros üveget bontották, elcsukló hangon. De Bartók és Csajkovszkij ürügyén valóban jól érezték magukat. Talán érdemes ezekre a kimazsolázott, jogos, jogtalan véleményekre odafigyelni. Ezektől függetlenül azonban az operafesztivál magas színvonalon teljesítette Madách Imre gondolatait: „...ki em- berlelkeket képez ki: / az teremt, mint isteneknek társa, / lelke hat, míg létez j művelődés, / s díja legszebb: embertársi hála.” Perényi István Miskolc ÁRFOLYAMOK OTP Bank Postabank K&H Bank vételeladás vétel eladás vételeladás Ausztrál dollár 142,72 151,54 140,64 153,90 140,86154,14 Kanadai dollár148,85 158,05 146,77 160,61 146,81 160,65 Svájci frank 159,57 169,44 159,56 170,10 159,15 170,69 Cseh korona7,57 8,37 7,18 8,78 7,51 8,47 Dán korona32,72 34,74 32,26 35,30 32,13 35,51 Euró 244,53 257,07 244,13258,19 244,40 258,48 Angol font 367,54 386,38365,11 389,25 364,53 390,97 Japán yen* 181,12 192,32178,67 195,51 178,68195,52 Norvég korona28,76 30,54 28,3531,03 28,2531,23 Lengyel zloty0,000,00 50.62 61,8652,87 59,61 Svéd korona 26,4528,09 26,08 28,5425,9728,71 Szlovák korona 5,97 6,59 5,66 6,92 5,926,68 Amerikai dollár 197,83 207,97196,76 209,76197,57 208,95 A *-gal jelölt valuta 100 e®ségre van megadval Előző napi árfolyamok. SEGÍTSÉG GYORSSEGÉLY Veszély esetén a következő számok hívhatók: mentők: 104 tűzoltók: 105 rendőrség: 107 ORVOSI ÜGYELETEK Miskolc Központi gyermekorvosi ügyelet: 46/412-572 Felnőtt orvosi ügyelet: 46/531-799 (Diósgyőri Kórház) Fogászati ügyelet: 46/555- 666/1270-es mellék Felnőtt orvosi ügyelet: 46/412-355, Csabai k. 9. ÜGYELET Közérdekű észrevételeivel keresse Puskár Tibort 46/502-900/3234 20/9739-759 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-40/424-424 POLLENJELENTÉS A múlt hét nagyobb részére a mérsékelten meleg időjárás vol jellemző, annek hatására a pázsitfűfélék virágporkoncentrációja közepes, a parlagfűé és a nyári gyomoké pedig alacsony szintet ért el. A csalán pollenje magas, sőt helyenként nagyon magas koncentrációt ért el. A gyenge allergé- neket a szelíd gesztenye virágpora képviselte alacsony, illetve közepes meny- nyiségben. A gombaspőrák száma közpes volt. 2084. Július 14. szerda A NAP kel: 4:44 nyugszik: 20:24 ORSZÁGOS BbÖREIEItZÉS 22 °C 9 °C Ma igen sok felhő között csak időnként süt ki a nap. Az. ország északnyugati részén 19, délkeleten 22 °C köré várható csupán a délutáni hőmérséklet. Elénk észak- nyugati szél fúj. Jelentős csapadéknak továbbra is igen kiesi az esélye. {.E’VKGŐSZKNNYEZKTTSKG Az egészségügyi határérték kb. 10%-a EGÖREfELZÉS Ma Eszak-Magyarországon és környékén sok felhő között időről-időre kisüt a nap. Az országnak ezen a részén 21 °C köré várható csupán a délutáni hőmérséklet. Az elénk északnyugati szél miatt hűvösebbnek érezni majd a levegőt. Jelentős csapadéknak, továbbra is igen kicsi az esélye. Csütörtökön napos idő valószínű. A hét második felében 30 °C körüli délutánokra időre van kilátás. Csütörtök: 8, 25°C változó, északnyugati szél i ismét , napos Ck Péntek: 13, 27 C felhős Ql Szombat: 16, 30°C napos, délnyugati szél 0 Vasárnap: 18, 34°C derűs, napos, délnyugati szél # Hétfő: 20, 35°C napos, déli szél 0 IDŐJÁRÁS MA: felhős Az előrejelzés pontossága: NAGY További folyamatos, helyfüggő információk a T-Mobile WAP portálján, a t-zoneson. évforduló Kis Jankó Bori 50 éve meghalt mintaíró asz- szony, a népművészet mestere, a matyó hímzéshagyomány egyik legnagyobb továbbfejlesztője. Kézimunkáival számos kiállításon részt vett. Halála után nevével emlékdíjat alapítottak. NÉVKAP Örs KŐAI.EKEOES METESROI.OG.tA Az időjárás most közömbös a közúti közlekedésre! 8RVQSMETEORO!>0OiA Gyenge hideglronti hatás van felettünk. Az átlagosnál sokkal tisztább levegőben, az átlagosnál sokkal erősebb a nap sugárzása. VÍERGKÉRSÉKbETEX Duna18-22 °C Tisza 22-24 °C Velencei-tó21 °C Fertő-tó 20 °C Balaton 21 °C F0M.EK pázsitfűfélékmagas csalánfélék közepes sóska alacsony kender alacsony VILÁGVÁROSOK Bangkok 32*0 Buenos Aires 21 °C Los Angeles26 CC Miami 34 "C Moszkva 24 °C New York 27 °C Peking 32’C Rio de Janeiro26 C Sydney 17 °C Tokió33 °C