Észak-Magyarország, 2004. június (60. évfolyam, 126-151. szám)
2004-06-16 / 139. szám
2004. június 16., szerda ÉSZAK-MA6YAR0RSZÁG $ SPORT EB-SZILÁNKOK sSl'twSíof ■ mtaluan ” MIMÜL 0 Őrizetbe vettek. Négy német futball- szurkolót vett őrizetbe a portugál rendőrség, akik az Európa-bajnokságon a Hollandia elleni rangadóra hangoltak Portóban. Az óvárosban keddre virradóra 20-30 ittas német belekötött a hollandok egy csoportjába, és verekedést provokált. A komolyabb csetepatét a kiérkező rohamrendőrök akadályozták meg. 0 Buttnak vége. Nicky Butt térdszalagsé- rülést szenvedett az angol labdárúgó-vá- logatott hétfői edzésén, így számára már be is fejeződött az EB. A Manchester United középpályása nem szerepelt az együttes első, franciák elleni összecsapásán. 0 Baric variál. Ottó Baric horvát szövetségi kapitány hat helyen változtat csapatán a franciák elleni mérkőzésre. A vasárnap gólnélküli döntetlennel zárult, Svájc elleni találkozó után kegyvesztett lett többek között Josip Simunic (Hertha BSC), Nenad Bjelica (Kaiserslautern) és Tomislav Sokota (Benfica) is. Ötvenéves az UEFA Lisszabon (MTI) - A portugáliai kontinenstorna keretében ünnepli alapításának 50. évfordulóját az Európai Labdarúgó-szövetség (UEFA). Az ünnep alkalmából Joseph Blatter és Urs Linsi, a sportágat irányító nemzetközi szövetség (FIFA) elnöke, illetve főtitkára levelet küldött Lennart Johanssonnak, az UEFA első számú irányítójának. Az írásban méltatják a szervezet fél évszázados tevékenységét, és kiemelik a világ futballjában betöltött kiemelkedő szerepét. Az UEFA-t 1954. június 15-én alapították Bázelben, s az 1916-ban létrejött dél-amerikai szövetség után a világ második legidősebb kontinentális futballtömörülése. TIPPELJEN ÉS ÁYERJEN! Játsszon velünk a foci EB ideje alatt, ós nyerjen djuice kártyás csomagot Siemens C60-as mobiltelefonnal! Az Észak-Magyarország és a djuice közös tipp- játékot indít a foci EB kapcsán: arra Kérjük olvasóinkat, hogy tippeljék meg az általunk kiválasztott tíz mérkőzés pontos végeredményét (például: Portugália-Görögország 1-2) a találkozó kezdetéig, és küldjék el a 06-20/964-4-1-44 es Pannon GSM - nem emelt díjas - telefonszámra. A tízfordulós játék végén - a döntő után - a legtöbb találatot elérő olvasók között három darab djuice kártyás csomagot sorsolunk ki Siemens C60-as mobiltelefonnal. Figyelje az Észak-Magyarországot mindennap, játsszon és nyerjen! Mai meccsünk: Oroszország-Portugália. Élj vele dffttiCQ A portugál jelmondat: Életben maradni! Scolari szerint hatalmas nyomás nehezedik rájuk, de meg kell oldaniuk a feladatot Lisszabon (MTI) - Szerdán este a labdarúgó Európa-baj- nokság nyitónapján vereséget szenvedett két csapat, az orosz és a házigazda portugál válogatott csap össze az A csoport 2. fordulójában. A tét nagy, hiszen amelyik gárda kikap, az gyakorlatilag elbúcsúzik a kontinenstornától. Mindkét együttes gondokkal küzd, az oroszoknál Alekszandr Mosztovojt kizárták a keretből, mert egyik nyilatkozatában bírálta Georgij Jarcév szövetségi kapitányt, míg a portugáloknál továbbra is Deco szerepeltetéséről vitatkoznak. Elzárkóztak a hazaiak (Fotók: EPA) spanyolok helyzete is hasonló: ha győznek és a portugálok nem nyernek, akkor már negyeddöntősök.- A legerősebb pontunk egyértelműen a védelmünk. A portugálok ellen sem adtak nekünk sok esélyt, és mégis nyertünk - nyilatkozta Demisz Nikolaidisz, az együttes sérült csatára. A spanyolok az első fordulóban a csereként pályára lépő Valeron góljával győztek az oroszok ellen, így ők is remek hangulatban várják a találkozót. ,ON rr_www.boon.hu ti; focieb.boon.hu cA Minden, amit tudni kell! A-—1 A házigazdák a nyitómérkőzésen elszenvedett váratlan vereség (1-2) után elzárkóztak a nyilvánosság elől, miközben a brazil születésű Deco miatt továbbra is belviszály dúl. Többek között a Scolari nem adja meg magát Jarcev elzavarta Mosztovojt csapat legnagyobb sztárja, Luis Figo ellenzi Deco szerepeltetését, mivel nem portugál állampolgárként látta meg a napvilágot. Amennyiben a honosítását szorgalmazó szintén brazil Luiz Felipe Scolari a várakozásoknak megfelelően mégis a kezdőbe teszi az FC Porto középpályását, akkor várhatóan Rui Costa kényszerül a cserepadra.- Élet-halál meccs lesz. Hatalmas nyomás nehezedik játékosaimra, ennek ellenére meg kell oldanunk ezt a feladatot - fogalmazta meg röviden elvárásait Scolari. Kollégája, Jarcev hasonlóképpen gondolkodik a találkozóról: - Szoros meccs lesz, kevés kockázatvállalással, mivel mindkét csapat csak veszíthet a találkozón, hiszen a győzelem csak a továbbjutási remények életben tartására elég. „Hatpontos” meccs Szerda este 18 órakor a Gö- rögország-Spanyolország mérkőzéssel kezdődik meg a csoport- mérkőzések második fordulója. Mindkét csapat számára az újabb siker már továbbjutást érhet. Az első körben a görögök a nyitómérkőzésen óriási meglepetésre legyőzték a házigazdákat, így egy esetleges diadallal az utolsó mérkőzésektől függetlenül ott lennének a legjobb nyolc között. Ehhez persze az is kell, hogy az oroszok ne nyerjenek. A A TÉNYEK Bolgár bánat Svédország-Bulgária 5-0 (1-0). Lisszabon, 30 ezer néző, vezette: Riley (angol). Svédország: Isaksson - Lucic (Wilhelmsson, 40.), Mellberg, Jakobsson, Edman - M. Nilsson, v Linderoth, A. Svensson (Kallstrőm, 76.), Ljungberg - H. Larsson, Ibrahimovic (Allback, 81.). Bulgária: Zdravkov - Ivanov, Kirilov, Pazin, I. Petkov - Pejev, S. Petrov, Hrisztov, M. Petrov (Lazarov, Brückner, a cseh szövetségi kapitány munkában (Fotók: EPA) 84.) -Jankovics (Dimitrov, 62.), Berbatov (Mancsev, 76.). Gól: Ljungberg (32.), H. Larsson (57., 58.), Ibrahimovic (78., 11- esből), Allback (91.). D csoport, 1. forduló Cseborszag-Lettorszag 2-1 (0-1). Aveiro, 20 ezer néző, vezette: Veissiere (francia). Csehország: Cech - Grygera (Heinz, 57.), Ujfalusi, Bolt, Jankulovski - Galasek (Smicer, 64.), Poborsky, Rosicky, Nedved - Koller, Baros (Jiranek, 86.). Lettország: Kolinko - Stepanovs, Zemlinskis, Blagonadezdins, Isakovs - Lobanovs (Rimkus, 90.), Astafjevs, Bleidelis, Rubins - Pro- horenkovs (Laizans, 71.), Verpakovskis (Pahars, 81.). Gólszerzők: Baros (73.), Heinz (85.), illetve Verpakovkis (45+1.). A szerdai program: A csoport, 2. forduló: Görögország-Spanyolorszag Porto, 18 óra. Oroszország-Portugália Lisszabon, 20.45. NYERJEN AZ ÉM-MEL! Az Észak-Magyarország Sportklubban - amely a miskolci városi sportcsarnok előtttalálható - mindennap két-két nyeremény talál gazdára a portugáliai labdarúgó Euró- pa-bajnokság és az athéni olimpia idején. Játékos kedvű olvasóink kétféleképpen vehetnek részt a játékban:, játszhatnak az alant található szelvénnyel, amelyet kitöltve az Észak-Magyarország Sportklubban elhelyezett gyűjtőládába kell bedobni, vagy elküldhetik a kérdéseinkre adott válaszaikat SMS-ben a 20-96-44-444-es telefonszámra ügy, hogy a válasz elé be kell írni a „foci EB' szavakat, majd a tipp után az SMS-küldő nevét és lakhelyét - a kérdés megjelenésének napján 16 éráig. (A játékkal kapcsolatos további Információ awwvLboon hu internetes portálon található.) Lő-e gólt Raul a Görögország- Spanyolország mérkőzésen? Tipp: ____________Név:___________ Lakcím (telefonszám):____________ Előző kérdésünk: Lesz-e kiállítás a Svédország-Bulgária mérkőzésen? A helyes válasz: Nem, Nyertesek: Nyereményszelvény: Blaské Balázs (Miskolc). SMS-játék: Orosz Ferenc (Edelény). A nyertesek a nyereményeiket az Észak-Magyarország Sportklubban vehetik át mindennap 16 éra után, a miskolci városi sportcsarnok előtt a Borsodi sörsátorban. Henrik Larsson nemes gesztusa gólt ért Ibrahimovic számára Grönkjaer csatlakozik a dánok keretéhez Lisszabon (MTI) - Lars Lagerbáck svéd szövetségi kapitány a veterán Henrik Larsson emberi nagyságát emelte ki a bolgárok elleni 5-0-s győzelem másnapján.- Ha Henrik lövi a büntetőt a 78. percben, akkor mesterhármas került volna a neve mellé, ő viszont inkább átengedte Ibrahimovicnak. Zlatan számára még sokat jelenthet ez a találat a későbbi meccseinken - mondta a szakvezető. Az EB-k történetében egyedül Michel Piatini volt háromszor eredményes egy félidőn belül, 20 évvel ezelőtt. A szerény hős A mérkőzés hőse, aki egy perc alatt szerzett két góljával eldöntötte a találkozó sorsát, szerényen nyilatkozott: - Természetesen nagyon boldog vagyok, de ez a diadal elsősorban a csapat érdeme. A siker csak az első lépés volt az EB-n, pénteken még biztosan meggyűlik a bajunk az olaszokkal - tette hozzá. A magyar válogatott másik vb-selejtező-csoportbeli ellenfele a súlyos vereség ellenére nem tört össze. - A különbség túlzott, az eredmény nem tükrözi a látottakat, bár azt el kell ismernem, hogy a védelmünk elég gyenge lábakon állt - jelentette ki Piámén Markov bolgár szövetségi kapitány. Balakov értékelt A Stuttgartban pályaedzőként tevékenykedő, tavaly visszavonult Krasszimir Balakov szerint a gárda 60 percen át elfogadható teljesítményt nyújtott, de a folytatásban a svédek azt csináltak velük, amit csak akartak. A szenzációs Larsson joggal örült (Fotó: EPA) A hétfői meccsekhez kapcsolódó hír, hogy Jesper Grönkjaer, a Chelsea dán válogatott középpályása csatlakozik a nemzeti csapathoz. A labdarúgó édesanyja halála miatt maradt távol az Olaszország elleni, 0-0-i*a végződött csoportmeccsről. A villámgyors szélsőre nagy szüksége lehet a dán együttesnek, amely pénteken Bulgária legjobbjai ellen lép pályára. ON iwww.boon.hu http fQcieb.boon.hu Minden, amit tudni kell!