Észak-Magyarország, 2004. június (60. évfolyam, 126-151. szám)
2004-06-15 / BAZ Magazin, Európai úton
Fontosak a kapcsolódási pontok Hol, hogyan, milyen segítséggel tájékozódhatunk az Európai Unióról? A válasz talán az lehet: ezerféleképpen, hiszen a kiadványokon, tájékoztató füzeteken túl on-line módon és telefonon is érdeklődhetünk, bővíthetjük ismereteinket. Az Európai Bizottság által készített Európa szerver az egyik legsikeresebb politikai adatbázis, hiszen csak idén januárban több mint 4 millióan olvasták. Általános tájékoztatást ad az unió intézményeiről, elérhetővé teszi a napi hivatalos információkat, és kapcsolatot teremt más uniós és kormányzati szerverekkel: http:// europa.eu.int. Magyar nyelvű információk Másik fontos szerver az EUR-OP honlapja azonnali információkat nyújt az Európai Unió hivatalos kiadványainak kiadóhivataláról, a nyomtatott és elektronikus (CD-ROM, on-line adatbázisok) kiadványokról, az EUR-OP News- ról, az ingyenes anyagokról, illetve a kiadó terjesztési hálózatáról: http:// europa.eu.int/encomm/opoce/ wel.html hamarosan: http:// www.eur-op.eu.int A választások portálján már magyarul is megtalálhatja az Európai Unió tevékenységének legfontosabb mozzanatait témakörökre BÖNGÉSSZEN AZ INTERNETEN, EURÓPAI UNIÓS WEBAJÁNLÓ: • Az Európai Ombudsman - The European Ombudsman: http://www.eurombudsman.eu.int * Eurostat - statisztikák: http://europa.eu.int/en/comm/eurostat/euro- stat.html • Cedefop - a szakképzés fejlesztésére létrehozott európai központ: http://www.cedefop.gr • Az Európai Oktatási Alapítvány (European Training Foundation): http://www.etf.it • Információk a kutatók és diákok számára: • Euristote az európai integrációval kapcsolatos 18 000 szakdolgozat és tanulmány http://www.epms.nl/www.ecsa/eurostat.htm • Leaarn Eurslang: Eurodicautom - többnyelvű terminológia: http://wwwZ.echo.lu/echo/en/ menuecho.html • Munkavállalás az EU-ban: http://citizens.eu.int Általános tájékoztató az unióról: www.eu2004.hu bontva, az Európai Parlamentre koncentrálva, rövid jegyzetek formájában: http:// www.elec- tions2004.eu.int/highlights/hu/ default.htm . Magyarul az Európai Parlamentről az alábbi oldalon találhatók információk: http://www.europarl.ep.ee/home/ default_hu.htm Az Európai Információs Pontok feladata, hogy személyesen, telefonon vagy e-mailben helyi szinten nyújtsanak információt az Európai Unióval és hazánk csatlakozásával kapcsolatos témákban. Segít az Európa Ház Az ország minden megyeszékhelyén és nagyobb városában megtalálhatóak ezek az EU Pontok. Miskolcon a következő címen találhatjuk meg őket: Borsod-Abaúj-Zemplén Európai Információs Pont Európa Ház, 3525 Miskolc, Városház tér 13. (Almássy-kúria) Tel: (46) 501-060, (46) 500-430 Fax: (46) 501-066, (46) 500-433 A CIB Bank - a kis- és középvállalkozások EU-pályázati partnere A vállalati üzletágban közel huszonöt éves tapasztalattal rendelkező CIB Közép-európai Nemzetközi Bank Rt. - amely ma a Magyarországon működő egyik legjelentősebb univerzális bank a kis- és középvállalkozások sajátos igényeire figyelemmel az elsők között dolgozott ki speciális szolgáltatásokat ezen ügyfélkör számára. Lovász (Jcrgcly, a CIB miskolci fiókjának igazgatója ezúffal a CIB Bank által kínált, az EU-pályáza- tokhoz kapcsolódó finanszírozási lehetőségekre hívja fel a figyelmet. Az Európai Unióhoz történt csatlakozással a magyarországi kis- és középvállalkozások számára komoly támogatási lehetőségek nyíltak meg. Az európai uniós forrású pályázatok igénybevételével kapcsolatos legfontosabb általános információk megtalálhatók a www.nfli.hu és a www.gkm.hu honlapokon. A CIB Bank az így elérhető visz- sza nem térítendő támogatások minél hatékonyabb kiaknázásának elősegítésére EU Szolgáltatási Centrumot hozott létre, amely információt nyújt a pályázati lehetőségekről, és tájékoztat a projektek megvalósításához szükséges potenciális üzleti partnerekről, valamint segítséget nyújt a pályázatírást, ill. pályázati monitoringot végző tanácsadó cégek kiválasztásában. A CIB EU Szolgáltatási Centrumról, szolgáltatásaikról az interneten érdeklődők a www.cib.hu/eu címen olvashatnak, illetve lájékoztatás kérhető akár faxon is a (06-1) 212-5555-ös számon. Ahhoz, hogy egy beruházás teljes „forrástérképe” összeálljon, a- vissza nem térítendő támogatás mellett banki instrumentumok igénybevétele is szükségessé válhat. Az EU-pályázatokhoz kapcsolódóan három terméket ajánlunk ügyfeleink figyelmébe. Az EU Bankgarancia a pályázati felhívások terhére igénybe vehető, a vissza nem térítendő EU-támoga- tások fedezeteként nyújtott biztosíték. A bankgarancia összege: a visz- sza nem térítendő támogatás 120%-a, de minimum 6 millió forint. A bankgarancia rendelkezésre állása Lovász Gergely, fiókigazgató az egyes pályázati felhívásoktól, valamint az üzletfél döntésétől függően a beruházás megvalósítási ideje vagy a beruházás megvalósítási ideje és a támogatási szerződésben vállalt ún. működési kötelezettség teljes időtartamára szól. Az EU Társfinanszírozó hitel célja a beruházás megvalósításához szükséges saját erőt és az EU-pá- lyázatokon elnyert vissza nem térítendő támogatást kiegészítő banki társfinanszírozás biztosítása. A hitel összege jellemzően a beruházás nettó összegének 30-50%-a. A közép-, illetve hosszú távra igényelhető hitel forint és egyéb devizanemekben is igénybe vehető. Az EU Támogatás előfinanszírozó hitel célja az elnyert támogatás banki hitelből való előfinanszírozása. (Az EU-támogatás folyósításának ugyanis feltétele a kifizetett számla bemutatása.) A hitel összegének maximuma a támogatási szerződésben szereplő összeg, az ezen belül egy alkalommal lehívható hitelösszeg pedig az adott alkalommal a támogatás lebonyolító szervezethez benyújtott számlák támogatási összege. Az előfinanszírozó hitel visszafizetése a támogatás folyósításával egy időben történik. Fenti szolgáltatásainkkal kapcsolatban bankfiókunk szakemberei készséggel állnak az érdeklődők rendelkezésére. Cint: CIB Bank Rt. 3525 Miskolc, UciMic u. II. lel.: 4o 501-213, 501-21" \\ it\ a tartas: II K tS.30 lt> óráig S/: S.30 1’ óráig I': S.30 14.30 óráig
