Észak-Magyarország, 2004. május (60. évfolyam, 102-125. szám)
2004-05-05 / 104. szám
2004. május 5., szerda GYÁSZ / HIRDETÉS / 15 „Köszönjük neked Uram, Hogy ő a miénk volt, és az is marad, Mert aki él szerettei szívében, Az nem hal meg, csak távol van." ^ „Ha emlegettek, közietek leszek, De fáj, lia látom könnyetek. (AAm Ha rám gondoltok, mosolyogjatok, V Mert én már Istennél vagyok.” Fájó szívvel, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PUSKÁR TIBORNÉ született: Kaposvári Gizella ÖZV. ÁCS ISTVÁNNÉ sárospataki lakos sz. Jakab Erzsébet 2004. május 4-én életének 79. évében csendesen elhunyt. Drág.a halottunktól 2004. május 7-én, 14 órakor veszünk végső búcsút Sárospatakon, a római katolikus temetőben. 2004. május 3-án, életében 84. évében türelemmel viselt betegség után elhunyt. Temetése 2004. május 5-én, szerdán, 15 órakor lesz a novajidrányi temetőben. A szertartást megelőző mise 14 órakor A gyászoló család kezdődik a novajidrányi római katolikus templomban. Gyászoló család ja 495462 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. BALÁZSI JÓZSEFNÉ életének 88. évében elhunyt. Temetése 2004. május 7-én, 13 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család 495454 „Mert én immár megáldoztatom és az én elköltözésem ideje beállott. ” (II. Timóth. 4:6.) Fájdalomtól megtört szívvel, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Drága szerettünk BÉKÉSNÉ HORKAY ZSUZSANNA gépészmérnök, a Mátra Cukor Rt. huniánigazgatója 52 éves korában 2004. április 23-án, csendben visszatért Teremtőjéhez. Búcsúztatása 2004. május 7-én (pénteken) délelőtt 11 órakor'lesz a hatvani városi temetőből. Kívásága szerint a szuhafői temetőben 17 órakor a családi sírboltban helyezzük örök nyugalomra. 494854 A gyászoló család Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik Édesanyám DOBROSI SÁNDORNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család 495401 . „Nem ezt akartam, nem így, Szerettem volna élni még, El kellett menni! Ha emlegettek, köztelek leszek, De fáj, ha látom könnyetek. Ha rólam szóltok, mosolyogjatok, így emlékem áldás lesz rajtatok." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KÁDÁR BÉLA volt DIGÉP-nyugdíjas 64 éves korában elhunyt. Temetése 2004. május 6-án 14 órakor lesz a Szenlpéteri kapui temető nagy ravatalozójából. 49JJ15 Gyászolja: felesége, lánya, fiai és családja „Ama nemes harcot megharcoltam, Futásomat elvégeztem, A hitemet megtartottam." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ID.PAPP KÁROLY a Felsővárosi Református Egyházközösség egykori presbitere életének 90. évében hosszú szenvedés után, Isten akaratában megnyugodva elhunyt. Temetése 2004. május 7-én, 11 órakor lesz a Szent Anna-tcmető ravatalozójából a Nagyváthy temetőben. 494776 A gyászoló család „Én most elmegyek. Értem könnyet ne ejtsetek, Isten vétetek.” Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hopy RÁD VAN YI JÁNOS (volt Riczu János) 2004. május 2-án, életének 75. évében hosszú betegség után elhunyt. Temetése 2004. május 6-án 14 órakor lesz a tímári köztemető ravatalozójából. Szerető felesége és a gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága férjem, édesapánk, nagyapánk, LÚD VÍG ISTVÁN oki. gépészmérnök temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család „Szerettem volna még élni közietek, De a sors másképp rendelkezett. i Szerető szívvel itt hagylak titeket. Szívetekben ti is őrizzetek." Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GREGÓJÁNOS szikszói születésű, zsirai lakos életének 66. évében 2004. április 18-án elhunyt. Temetése 2004. május 7-én, 15 órakor lesz a szikszói városi temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk SÁNDOR LAJOSNE sz. Lukács Veronika volt prügvi lakos életének 89. évében elhunyt. Temetése 2004. május 7-én, 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. Gyászoló szerettei „Megáll a szív, megáll a kéz, Nincsen szó az ajkadon. A szívünkben örökké élsz, fpp*' Mert szerettünk nagyon." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZÍVÓS JÓZSEFNÉ sz. Sándor Irén életének 72. évében elhunyt. Temetése 2004. május 7-én, 11 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. 495237 Gyászolják fia és menve „Szerettem volna még élni közietek, a sols ősképp rendelkezett. 'ff' Szerető szívvel itt hagylak titeket, J\ Szívetekben ti is őrizzetek.” Fájó szívvel tudatjuk, hogy MERUCZA FERENCNÉ sz. Kiss Margit kiskereskedő életének 79. évében hosszan tartó betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni temetése 2004. május 7-én, 11 órakor lesz a Mindszenti temetőben. 4932g2 Gyászoló rokonság f f, Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a roko- ja ltoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, ernődi és marto- £ nyi ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk HARANGOZÓ ZOLTÁN temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétüket szóban, telefonon és táviratban kifejezték, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 4941|| A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik KUSTOS JÓZSEF s temetésén megjelentek, fájdalmunkban osztoztak. 8 A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik SZAJCZ JÁNOSNÉ sz. Csupely Erzsébet 5 temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fáj- 3 dalmunkban osztoztak. Gyászoló szerettei Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik CSIKAI PÁLNÉ sz. Ajler Erzsébet temetésén megjelentek és utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk SIMON MIKLÓS a temetésén megjelentek és részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat I enyhítették. A gyászoló család Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szerettünk DOROS FERENCNÉ sz. Csendont Mariann | temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait helyezték, fájdai- * irtunkban osztoztak. Gyászoló szerettei OKTATÁS KEZDŐKNEK! Számítógép kezelése a gyakorlatban. 40 órás tanfolyam 10 fős csoportokban, szombaton délelőtt, vagy hétköznap délután, kedvező áron. Windows alapismeretek, szövegszerkesztés, táblázatkezelés, internet. Érd.: 46/507-879. 493490 Autósiskolánkban 20% tandíjkedvezménnyel gyorsított tanfolyamok indulnak folyamatosan. Belföldi árufuvarozói, személyszállítói 19 E Ft, Szgk.: 49 E Ft, CE kát. 50 E Ft, D kát. 90 E Ft, C kát. 65 E Ft. Részletfizetés, típus- választási lehetőség. Miskolc, Király U. 25. 46/358-080, 30/6233-117. OKÉV 04-0020-03 493587 SZOCIÁLIS GONDOZÓ ÉS ÁPOLÓ képzés indul. 30/2457-734, 30/636-8272, 30/9786-178. Nysz.: 05-0186-02. ________ 494791 Tóth Autósiskola tanfolyamai szgk., segédmotor kategóriában. Gyorsított: 2004. 05.17-én 16 óra, hétvégi: 20Ö4. 05. 22. 8.30 óra. Részletfizetés! Egészségügyi tanfolyam. Miskolc, Széchenyi út 107.1. em. 46/412-185, 46/506-309, 20/9428-095. http://tothautosiskola.klick.hu 494960 KÖZLEMÉNYEK Április 29-én, 11 óra tájban a kutyám kiszökött. A Fridolin étterem előtt álló személygépkocsi vezetője elvitte. Jutalom ellenében visszavárom! Tel.: 46/375-984. 494802 EGYÉB ELADÁS Tokaji borvásár (150 Ft/I). Tel.: 30/308-2386. 495024 EGYÉB KERESÉS Olvasott könyvet veszek, házhoz megyek, készpénzzel fizetek. Érd.: 46/322-307, 30/2094-182. 495062 VEGYES Óriás virágú nemesített krizantémpalánta kapható. Kovács, 70/545-6630, 20/332-78 28. 482329 Ki foglalkozik székülés-szövéssel szakszerűen? Ugyanitt 2 original bider diófaszék ülés deszka 50 E Ft/db. Tel.: 49/334-312. 487536 Műlép eladása, készítése, csere szombati napokon. Miskolc-Szirma, Erkel F. u. 85. Tel.: 30/2732-50 2 487579 Eladó fotelágy 6000 Ft, centrifuga 4000 Ft, gáztűzhely 6000 Ft. Tel.: 46/360-308. 492382 Felsőzsoicán hétszobás családi ház kiadó. Tel.: 30/2284617, 46/384-010. 493517 Másfé Iszobás, gázos, földszinti részben bútorozott lakás Miskolc Pozsonyi utcában kiadó. Parkoló helyben, kauciót kérek. Ár: 30E Ft Érd: 70/5256-390. 493822 Külön bejáratú szoba-konyha-fürdő- szoba, hosszú távra kiadó. Ár: 20+re- zsi+2 hó kaució. Érd: 46/431-351, 70/584 0 8 8 8 494625 Belvárosi 3 szobás (73 nm-es) bútorozatlan.bérházi lakás hosszú távra bérbe adó. Kedvező bérleti díj plusz a rezsinél csak 1,5 szobás dijat kalkulálunk. Tel.: 30/955-3302. 494787 Iveco Eurotech 440 E 42 T/P vontató 1996. 06. havi eladó. Érdeklődni: 30/9357-865. 492317 1995-ös MTZ 82-es 2230 üzemórával eladó. Érd.:30/265-60-73 494475, Mercedes 310 18 nr'-es, hőszigetelt, dobozos, 1990-es, kitűnő állapotban, új gumikkal és aksival eladó 1,4 M Ft. 30/9436-017. 494408 Szirmabesenyőn összkomfortos családi ház eladó, 70 m2-es, 2 szoba+ nappali, 220 négyszögöl telekkel, lár.: 12 M Ft. Érd.: 30/3430-805, 46/307-553 szombat kivételével. 489975 Mályiban 150 nm-es, alacsony fenntartási költségű, szigetelt családi ház 60 nm-es garázzsal eladó. Ár: 18,5 M Ft. Érd.: 30/9982-125. _490700 Alsózsolcán 4 szobás, 2 konyhás, 2 fürdőszobás, kölönbejáratú, teljesen felújított kétgenerációs családi ház, dupla garázzsal, parkosítva eladó. Ár: 14,5 M Ft. Érd.: 46/406-224, 46/406-410. 494743 Miskolc-Pingyomon, Csurgótetón 5350 nm-es telken téglaépítésű, igényesen kialakított kis családi ház teljesen alápincézve eladó. Víz, villany van, gáz megoldható. Irányár: 5 M Ft Tel.: 20/4942-383 495107 Miskolcon a Csabai kapuban, az SZTK és a Petneházi lakótelep között 705 nm-es telken lévő két összkomfortos családi ház - az egyik egyszobás, a másik kétszobás - garázzsal, és melléképületekkel eladó, lár.: 35 M Ft Tel.: 46/363-241.(14 óra után) 495196 Ongán, víztorony környékén, 4 nagy szobás, 2 fürdőszobás, teljesen alápincézett családi ház. 80%-ban hőszigetelt, műanyag ablakokkal, új redőnyökkel eladó, fizetéskönnyítéssel, ol&óber 15-ei kiköltözéssel, lár: 16,4 M Ft. Tel.: 46/464-377. 495215
