Észak-Magyarország, 2004. május (60. évfolyam, 102-125. szám)
2004-05-08 / 107. szám
2004. május 8., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZÁG# HIRDETÉS / 14 Eredményes negyedév AZ IDEI ÉV ELEJÉN SZÁMOS INTÉZKEDÉST HOZOTT AZ IMMÁR TÖBB MINT 225 ÉVES PORCELÁNGYÁRTÁSI MÚLTRA VISSZATEKINTŐ HOLLÓHÁZI Porcelán Rt. vezetése annak ÉRDEKÉBEN, HOGY AZOKAT A GONDOKAT ENYHÍTSE ILLETVE FELSZÁMOLJA, AMELYEK A GAZDASÁGOSABB TERMELÉST ÉS AZ INNOVÁCIÓT AKADÁLYOZTÁK. Ennek hatására hosszú idő után sikerült teljesíteni az első negyedévi tervet, ezzel mintegy megalapozva a gyár további jó működését, figyelembe véve az új kihívásokat. Mindezt előrebocsátva kértünk negyedéves számvetést Mahalek Istvántól, a Hollóházi Porcelán Rt. vezérigazgatójától.- Ez a számvetés a mi esetünkben különösen fontos, hiszen az elmúlt két év kedvezőtlen teljesítményei után, amit a Hollóházi Porcelán Rt. produkált, különösen fontos azt bizonyítanunk a tulajdonosaink számára, hogy a kedvezőtlen tendenciát képesek vagyunk megállítani, megfordítani, és olyan fejlődési pályára állítani a Hollóházi Porcelánt Rt.-t, amely nyereséges gazdálkodást jelent. Ezért nagyon fontos volt, hogy az első negyedév is iránymutató legyen, és megnyugvással mondhatom, hogy az előző két év első negyedévéhez, meg az idei első három hónapra tervezett értékekhez képest jelentősen túlteljesítettük az árbevételi tervünket. És ami különösen örvendetes, a belföldi értékesítésben pozitív irányú elmozdulás történt.- Ebben nyilván benne van az az innovációs, megújulási tevékenység is, amit a cég vezetése elhatározott már az elmúlt év végén.- A pozitív változás is visszaigazolja azt a stratégiai irányváltást, illetve ennek az irányváltásnak a helyességét, amelyet már az elmúlt év közepén megtettünk. Látva, hogy az exportpiacokon a bérmunka jellegű kooperációs értékesítés jelentősen be fog szűkülni, ezért rövid távon az egyetlen „kitörési” útvonalunk a belföldi piaci lehetőségeknek a kihasználása. Igaz, ezeket a lehetőségeket fel kell tárni, megfelelő termékeket kell fejleszteni ahhoz, hogy az eddig fel nem fedezett piacokat meghódítsuk. Ehhez részben marketingre, kereskedelmi munka javulására, részben pedig nagyon intenzív gyártmányfejlesztésre volt szükség. — Szóljunk néhány szót ezekről a termékfejlesztésekről. — Igyekszünk elébe menni azoknak a fogyasztói igényeknek, amelyek a polgárosodó Magyarországon is megjelennek. Ezért például a legfontosabb fejlesztési irány az volt, Hollóházán hogy olyan új termékeket, termékcsaládokat fejlesszünk ki elsősorban az edény kategóriában, amelyek mo- sogatógép-állóak és mikrohullámú sütőben is alkalmazhatóak. Ez a termékfejlesztésen túl technológiai fejlesztést is igényelt, amelynek a pénzügyi forrásait megteremtettük. Olyan technológiai berendezést, egy ún. mázba süllyedő, dekorégetésre alkalmas kemencét sikerült az elmúlt évben termelésbe állítanunk, amely teljesítette a feltételrendszert e termékcsaládok fejlesztéséhez. A kemence üzembe helyezését saját szakembereinkkel oldottuk meg, jelentősen kímélve a cég pénztárcáját. Ha külföldi szakembereket kellett volna foglalkoztatnunk, az többszörösébe került volna. És mivel ez egy korszerű berendezés ahhoz képest amelyet felváltott, kapacitása nagyobb, üzemi hőmérséklete magasabb a korábbitól, ennek ellenére a fajlagos energiafelhasználása, ily módon a költségek is alacsonyabbak az előzőtől.- Ezek mondhatni házon belüli intézkedések voltak, de házon kívüli elképzeléseket is megoldottak.- A belföldi piac fehérfoltjainak a feltárása azzal az elképzeléssel történt, hogy minél közelebb kerüljünk a potenciális fogyasztóinkhoz. Ezért az országos márkabolt-hálózatunkat jelentősen fejlesztettük, ennek köszönhető, hogy ma már a meglévő ismert márkaboltjainknak hálózata az egész országra kiterjedt. Ezekben a márkaboltokban igyekszünk teljes termékünkkel szolgálni a közönséget.- Mindent egybevetve, ez az első negyedévi eredmény kiindulópont lehet a következő időszakra is.- Azt gondolom, azzal a kemény, fegyelmezett és következetes munkával, amivel az első negyedévi eredményeket elértük, esélyünk van, hogy a következő hónapokban is megismételjük ezt a teljesítményt - mondta befejezésül Mahalek István vezérigazgató. SZEGHŐ ISTVÁN Miskolc 75. születésnapodra „Soha ne bánd, hogy múlnak az évek, Mi akkor is nagyon szeretünk Téged. Ha az idő el is szalad, Nekünk a legdrágább Édesapa maradsz." agyon sok boldogságot kíván: Feleséged és egész családod „Legyen életed örömökben gazdag, Lépteid őrizze százmillió csillag! Szeretet, szerelem mindig veled legyen, Szemed mindig csak nevessen!" DRÁGA MÓNIKÁNK! 18. szülinapod és ballagásod alkalmából nagyon, de nagyon sok boldogságot, sok sikert kíván: Mama, anya, apa, Mesi Készülnek a hollóházi figurák in m JAL/j készlet erejéig! Mt.L.f, juu,. § íruSKosCf rém u. y. cora fej 44A4M1Ö, SÍ MII PERMETEZŐ HS. 161 6.240,- Ft BENZINMOTOROS FŰNYÍRÓ 49.900,-Ft Briggs motoros, rogószéksség 46 im ELEKTROMOS FŰNYÍRÓ FF327,1100W 16.300,-Ft BH KISGÉP SZETT 14.490,-Ft 1 db rezgfciszotó, 1 db sorokaiszoló, Idb szúrófűrész, 1 db ütvefúró Európai Uniós választék, növényvédelmi szaktanácsadós! V _______________________________________________/ Értesítjük a tisztelt Utazóközönséget, hogy az Uitz Béla utcai jegypénztárunk átalakítási munkálatok miatt - Közönségszolgálati iroda kialakítására kerül sor - 2004. május 10. és előreláthatólag május 31. között zárva tart. Magánvállalkozók és közületek részére a jegyértékesítés a fenti időpontban a Búza téri jegy- és bérletpénztárban történik, amely jegypénztárat - mint a legközelebbit - ajánlunk kedves utasaink figyelmébe. Miskolc Városi Közlekedési Rt. SZANISZLÓ ISTVÁN és SZANISZLÓ ISTVÁNNÉ Dédestapolcsány „Ötvenhárom esztendeig éltetek boldogan, Hordozva a terhet, megosztva párosán. Ennyi sok év együtt nagyon ritka dolog, Hálából a szívünk ma értetek dobog. Gyermekek, unokák egyet kémek, várnak, Áldást az Istentől apának, anyának. Mind a kettőjüknek erőt, egészséget, Földi életükben nyugodt öregséget. Ezt kívánják néktek azok a gyermekek, Akik benneteket a sírig szeretnek." Házasságkötésetek évfordulóján szeretettel köszöntünk: Erzsiké, Andor, Gábor, Ágnes Gyors reagálású erők Akármerre utazik a Föld körül a Forma-1, mindenhová VISZI MAGÁVAL SAJÁT „rendőrségét” is. Nem lesz ez másképp a hétvégi Spanyol Nagydíjon sem, ahol SZINTÉN SZIGORÚ FELÜGYELŐK FOGNAK ŐRKÖDNI A SZABÁLYOK BETARTÁSA* FELETT. Ha BÁRKI MEGSÉRTI AZ ELŐÍRÁSOKAT, A „GYORS REAGÁLÁSÚ ERŐ” AZONNAL KÖZBELÉP, ÉS EZ SOKBA KERÜLHET AZ ELKÖVETŐKNEK... A versenybírók teljesen független testületet alkotnak; kizárólag a Forma-l-es futam biztonságát tartják szem előtt. A pilóták még akkor is kénytelenek elfogadni a testület döntéseit, ha nem is mindig értenek egyet azokkal. Ahogyan például Juan Pablo Montoya sem értett egyet, amikor tavaly az Egyesült Államok Nagydíján megbüntették, mert a verseny hevében egy előzési manőver közben a kavicságyra szorította Rubens Barrichellót. A pilóta „hajts át a boxutcán” büntetést kapott, és emiatt veszítette el esélyét a világ- bajnoki címre, noha az egész idény során kiváló formában versenyzett. Ebből is látszik, hogy a szabályok felett őrködő Versenybírók nem ismerik a tréfát, ha a biztonságról van szó. „Első ránézésre egy-egy döntés túlzottan szigorúnak tűnhet azok számára, akiket érint - mondja Detlev Kramp, a Német Nagydíj versenyigazgatója, aki már 32 éve lát el versenybírói feladatokat. A közúti közlekedés szabályainak betartását nem ellenőrzik ilyen szigorúan, hiszen nem állhat minden utcasarkon rendőr. A statisztikák pedig éppen azt mutatják, hogy a balesetek többsége azért következik be, mert a vezetők az előírásokat - mint a sebességhatár vagy a követési távolság, hogy csak a leggyakoribbakat említsük - figyelmen kívül hagyják. Az emberélet és a vagyoni értékek védelme mellett elkötelezett Allianz Hungária évek óta nagy figyelmet fordít a baleset-megelőzésre. Legutóbbi baleset-megelőzési plakátkampánya éppen a gyermekek védelmét állította a középpontba. Egyrészt az óriásplakáton az ő képe is megjelent, még jobban kiemelve a kampány üzenetét: az utakon nincs verseny, a biztonság, s ezen belül a gyermekek még több figyelmet igénylő védelme - alapelv a közlekedésben! A gyermekek balesetvédelmére, a felelős, figyelmes vezetésre most a tanév végén már felszabadultabban közlekedő iskolások miatt, újra fokozottan szükség van! LIPPAIISTVANNE Bocs 71. születésnapja alkalmából szívből köszönti szerető férje és két unokája: Kata és Zsuzsa Miskolci középvállalkozás kereskedelmi munkatársakat keres. Középfokú végzettségű, számítógép-kezelésben jártas, jó kommunikációs készségű jelentkezőket várunk. Fényképes önéletrajzokat, bizonyítványmásolatokkal a 3510 Miskolc, Pf.: 574-re kérjük, a megjelenéstől számított 1 héten belül „Kereskedelem" jeligére. Az UNIÓ COOP Rt. harsányi és encsi Coop üzleteibe SZAKKÉPZETT, GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ boltvezetőket keres. Érdeklődni: 46/500-370, 46/500-372 telefonokon. Pályázat beadási határideje: 2004. május 15. Helye: UNIÓ COOP RT. Vezérigazgatói Titkárság 3525 Miskolc, Kossuth u. 1. MÉG JELENTKEZHET! Az Észak-magyarországi Regionális Munkaerőfejlesztési és Átképző Központ (Nyilvántartási szám: 04-0194-03) által indítandó tanfolyamokra az alábbi szakirányokban. Miskolc: Ózd: • Minősített hegesztő • Számítástechnikai szoftverüzemeltető • Forgácsoló + NC, CNC gépkezelő + WEB-szerkesztő • Eljárás szerinti hegesztő + mm. heg. • Varrómunkás • Alapfokú angolnyelv-vizsgára felkészítő • Szárazépítő Munkanélküliek számára a képzések 100%-ban támogatottak! Fogyatékkal élők és megváltozott munkaképességűek részére: • Virágkötő (Miskolc) Szakképzetlen felnőttek részére: • Jelnyelvi tolmács (Miskolc) • Számitógép-kezelő (Ózd) RÉSZLETES TAJEKOZTATAS ES JELENTKEZES AZ ERÁK-BAN. 3518 Miskolc, Erenyő út 1. * 46/530-010 www.pmlr.hu G-mai : nfí/7 mnil prnlc hu 'A Legyen életed örömökben gazdag. Lépteid őrizze százmillió csillag! VARGA ANITA Hejőbába ballagásod, érettségid alkalmából sok sikert, névnapodon sok boldogságot kívánunk: szüleid, öcséd: Tamás, Pisztrók mama és a rokonság NÁDASSY JÓZSEFNÉ RÁCZ JULIANNÁHOZ Hatalmas Vagy Ember Vagy zöldebb a mezőknél zöldebb a nyersfüvek pehelydús mézénél Egyre zöldebb-becsesebb zöldebb minden zöldnél virágzói, magasodsz nőssz az életemért Te ki fényeddel elárasztod a mindenséget Te ki fényeddel rátalálsz elveszett fiadra üdvözlégy Neked SZOLGÁLTATÁS Kőműves, festő, burkoló, ács, víz-villany, drywitozást, tetőszigetelést, stb. vállalunk. Érd.: 70/280-1629 494840 Lapostetőkl Szigetelése, javítása, felújítása és bádogosmunkák. 30/2146-544. 495496 Gáz-központi fűtés szerelése, tervezése. Tel.: 70/9463-626, 46/350-300. 493999 OKTATÁS Egyetemet végzett, számlával rendelkező angolnyelv-tanár oktatást és fordítást vállal. Tel.: 46/414-544. 489959 Autósiskolánkban 20% tandíjkedvezménnyel gyorsított tanfolyamok indulnak folyamatosan. Belföldi árufuvarozói, személyszállítói 19 E Ft, Szgk.: 49 E Ft, CE kát. 50 E Ft, D kát. 90 E Ft, C kát. 65 E Ft. Részletfizetés, típusválasztási lehetőség. Miskolc, Király u. 25. 46/358-080, 30/6233-117. OKÉV 04-0020-03 . 493587 Akkreditált képzés a ATI-nál! Személygépkocsi- és motorkerékpárvezető tanfolyam indul: május 17-én, du. 15 órától. 30%-os adókedvezmény, részletfizetési lehetőség, diákoknak tandíjkedvezményi Miskolc, József A. 20. Tel.: 46/324-633. 495921 Munkanélküliek részére az Andrássy Középiskola (Miskolc, Soltész N. K. u. 10.) a munkaügyi központ támogatásával minősített hegesztő tanfolyamot indít. Felvételi 2004.05.13. 8 óra. Jelentkezés a Kirendeltségeken és az iskolában (46/411-572). OKÉV: 04-0026-04 A.sz: 02 8 7 495931 TÁRSKERESÉS Ha társra vágyik, hívja a Zenit társkereső irodát. Diszkrét környezetben, megbízható partnerközvetítés, május 29.: ismerkedési vacsoraest. Tel.: 46/411-710, 30/445-6741. 497512