Észak-Magyarország, 2004. április (60. évfolyam, 77-101. szám)
2004-04-28 / 99. szám
2004. április 28., szerda ÉSMK-MftGYftBORSZÁG# GYÁSZ / 15 EMLÉKEZÉS EMLÉKEZÉS "^z Ő sz've P^len’ a fúénk vérzik, PMr A fájdalmat csak az élők érzik, sí mm?- Hiába hullott rád a föld nehéz göröngye, Emléked szívünkben megmarad örökre, Fájó szívünk fel-felzokog érted. Örökké szeretünk, és nem felejtünk téged." ' „Csupa jóság volt a szíve, csupa-csupa szeretet, örömét is abban lelte, ha velünk jót tehetett. m Áldott legyen a két keze, mely mindig csak adott, soha semmit nem kért, és el nem fogadott." Fájó szívvel emlékezünk életünk legfájdalmasabb napjára, amikor drága férj, édesapa Fájdalommal emlékezünk arra a szomorú napra, amikor 15 éve drága Édesapánk, felejthetetlen nagyapánk SZŰCS ANDRÁS NAGY FERENC szirniabesenyői lakos 2 éve április 28-án itt hagyott bennünket. 1989. április 28-án itt hagyott bennünket. Emléke szívünkben él. Gyászoló felesége, 486136 valamint lányai: Kitti és Cecília Gyászoló gyermekei, unokái t „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott, Számunkra Te sosem leszel halott. Élni fogsz, mint a csillagok." Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább Édesanya, Nagymama és Dédike ÖZV. SZAKÁLOS MIHÁLYNÉ (Emma néni) forrói lakos életének 96. évében szíve megszűnt dobogni. Temetése 2004. április 29-én, 14 órakor lesz a forrói katolikus temető ravatalozójában. Gyászolják gyermeke és unokái Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya LISZKAI GYULÁNÉ 82 éves korában csendesen elhunyt. Utolsó útjára 2004. április 30-án, 14 órakor kísérjük az ároktői református temetőben. I A gyászoló család flf, „Annyira akartam élni, a betegséget legyőzni, ■ „ Csupa jóság volt a szíve, csupa-csupa szeretet, & Búcsúztam volna Tőletek, de az időm nem engedett. Örömét is abban lelte, ha velünk jót tehetett. Ej 1 ígv búcsú nélkül szívetekben tovább élhetek." Áldott legyen a két keze, mely mindig csak adott, B B Soha semmit nem kért és el sem fogadott.” ét & Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték 1 (S2>0 és szerették, hogy Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, ORMÓS LAJOS hogy TÚRÁI JÓZSEF tiszaújvárosi lakos, volt vendéglátós borsodsziráki lakos életének 60. évében váratlanul elhunyt. Drága halottunk hamvasztás Utáni búcsúztatása 2004. április 30-án (pénteken) 15.00 órakor lesz életének 65. évében elhunyt. Temetése 2004. április 29-én, 15 órakor Sajószögeden a tiszaújvárosi köztemetőben. lesz a borsodsziráki temetőben. Gyászoló családja :j 491406A gyászoló család „Búcsúztam volna tőletek, de erőm nem engedett, így búcsú nélkül szívetekben örökké élhetek” PAJTÓK SÁNDOR nyugdíjas rendőr őrnagy életének 65. évében 2004. április 24-én elhunyt. Temetése 2004. április 29-én 15 órakor lesz a nyéki ravatalozóból. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk ÖZV. PETRÓ ANDRÁSNÉ sz. Kocsis Piroska (volt bodroghalászi lakos) életének 84. évében csendesen elhunyt. Temetése 2004. április 29-én. 14.30 órakor lesz a bodroghalászi temetőben. Gyászoló család 491278 „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott. Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok." Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy LEFKÁNITS MIHÁLY tokaji születésű cipészmester, Lévay utcai lakos 84 éves korában itt hagyott bennünket. Utolsó útjára 2004. április 29- én, 14 órakor kísérjük a Mindszenti temető ravatalozójából. Gyászoló fia és unokái Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VARGA KÁROLY gépészmérnök, DIGÉP-nyugdíjas életének 82. évében, 2004. április 24-én, hosszas betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2004. április 30-án, a minorita templomban lesz, all órakor kezdődő gyászmise után. Felesége és a gyászoló család 490578 EMLEKEZES Édesapámra-Édesanyamra „Nem múlnak el Ők, kik szívünkben élnek. Hiába szállnak - szárnyak, álmok, évek!" BODNÁR ISTVÁN 46 éve BODNÁR ISTVANNE sz. Zaveczki Ilona 6 éve szerető szívük örökre megszűnt dobogni. „A szeretet a síron túl is szeretetetfakaszt!” 490429 Emlékező lányuk Fájó szívvel tudatjuk, hogy HOMONNA LÁSZLÓNÉ Hudák Magdolna volt hernádvécsei lakos 75 éves korában 2004. április 20-án elhunyt. Szeretett halottunk hamvait szűk családi körben 2004. április 27-én helyeztük örök nyugalomra a debreceni köztemetőben. A gyászoló család f „ Szerettem volna még élni közietek. De a sors másképp rendelkezett. Szerető szívvel itt hagylak titeket, Szívetekben ti is őrizzetek." Isten akaratában megnyugodva mély fájdalommal tudatjuk, hogy CZUPPER MIKLOSNE sz. Dudás Mária életének 81. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2004. április 30-án, 14 órakor lesz a diósgyőri temető ravatalozójából. Gyászoló szerettei Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik X SZOBOSZLAIATTILÁNÉ sz. György Erzsébetet Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik THEER ÉVA temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, s fájdalmunkban § osztoztak. 5 A gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik CSENDOM ÁRPÁD temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. | Gyászoló szerettei szeretett édesanyát, nagymamát és testvért utolsó földi útjára elkísérték, együttérzésükkel és részvétükkel a gyászoló család fájdalmát enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család 491236 Megrendültén tudatjuk, hogy FOGAS ISTVÁN életének 60. évében elhunyt. Temetése 2004. április 30-án, 15 órakor lesz a deszkatemető ravatalozójából. | A gyászoló család s A kegyeleti hirdetéseket 7 minden munkanapon 13.30 óráig fogadjuk. MUNKAHELYET KERES Felsőfokú végzettséggel lengyel-magyar tolmácsolási, fordítási munkát keresek fő- vagy mellékállásban, lengyel kapcsolatokkal rendelkező cégeknél. Érd.: 20/218-1856. 480667 Acélszerkezetgyártó szakmérnök, gépészüzemmérnök B kategóriás jogosítvánnyal, szakmai-vezetői gyakorlattal állást keres. Érd.: 30/470-0291.480870 B, C, D PAV l-es jogosítvánnyal, utánfutó személygépkocsival állást keresek. Tel.: 30/337-1284. 486850 Gépkocsivezetői munkát keresek PAV-I, Mixer kát. jogosítvánnyal rendelkezem. 20/2451-229. 489382 Hidegburkoló hosszú németországi gyakorlattal munkát keres. Német technológia, gyors, precíz minőségi munkai Korrekt feltételek mellett profi munkavégzési Link vállalkozók kerüljenekl Tel.: 47/331-098,30/2457-202. 490936 EGYÉB ELADÁS Tokaji borvásári Ár: 150 Ft/I. Tel.: 30/3082-386.490266 Sportlovak eladók. Gyapjúfelvásárlás ugyanitt. Traktorost és juhászt felveszek. Tel.: 46/710-158 Nyékládháza, Kapás tanya 490324 T 4-K 10-es, kertitraktor jó állapotban tartozékokkal eladó. Ár: 400 E Ft. Érd.: 30/912-7073. 490543 EGYÉB KERESES Nyomdagépet keresünk használt állapotban. Tel.: 46/331-981. 490901 VEGYES Óriás virágú nemesített krizantémpalánta kapható. Kovács, 70/545- 6630,20/332-7828. 482329 Hol Kivel Mit Mikor Miért m-é- mm :®H fBIK4ttllinÍBZAG_# I A fékéi* párducnak , •>«.— ■ ■-'w- M . • Mrtl ‘ .. rtSM-tii tMíSsaStí Köszöntse Onis •a - szeretteit az Észak-Magyarország és a Déli Hírlap oldalain! Jókívánságait feladhatja személyesen: Miskolc, Zsolcai kapu 3. sz. alatt található irodánkban vagy postán, befizetést igazoló szelvénnyel címünkre: Észak-Magyarország Miskolc, Zsolcai kapu 3. sz. Déli Hírlap Miskolc, Zsolcai kapu 3. sz. Színes hirdetések ára: 2/25 (90x25 mm) ára: 700 Ft 2/50 (90x50 mm) ára: 1400 Ft * ■* *22-2™. ts*ÍJ ___ já*T ' Ül jÉte Észak-, Déli-olvasó jól informált ember!