Észak-Magyarország, 2004. április (60. évfolyam, 77-101. szám)
2004-04-20 / 92. szám
2004. április 20., kedd ÉSZAK-MftGYAROHSZÁG# KULTÚRA /7 0 Sanzon nehéz időkben. Ez a címe Falcsik Mari Magvető kiadónál megjelent kötetének, amelynek bemutatója április 21-én (szerdán) este 6 órakor lesz a Miskolci Galéria Kamaratermében, az Irodalmi Rádió szervezésében. 0 Varnus Xavér hangversenye. A miskolci Kazinczy utcai zsinagógában, április 21-én két koncertet - délután fél négykor és este hétkor - ad az orgonaművész. A koncerten közreműködik a fúvós hangszereken játszó Kuna család. Grafikatárlat ■ Zombori József grafikus- művész kiállítását tekinthetik meg az érdeklődők Miskolcon. A Miskolci Galéria Rá- kóczi-házában május 8-ig látható a tárlat. Miskolci kiadók a fesztiválon: ketten közösen, egy nem megy Miskolc (ÉM - BGO) - Miskolci kiadók is megjelennek a csütörtökön kezdődő XI. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon. Kérdésünkre a Well- Press kiadó vezetője, Körtvélyesi Erzsébet elmondta, az új kiadványokat az ünnepi könyvhétre tartogatják, a fesztiválon körülbelül ötven, már forgalmazott kötetükkel jelennek meg. Fontos ez a rendezvény - hangsúlyozta hiszen míg a könyvhét a nagyközönségnek, a fesztivál a szakmának szól. Itt lehet látni és látszani... A Bíbor Kiadó a WellPresszel közösen jelenik meg - tudtuk meg Borkúti Lászlótól, a kiadó vezetőjétől. A kiadók együttműködésének köszönhetően közösen mutatkoznak be. Külön standdal nem, csak könyveikkel lesznek jelen - fejtette ki -, az új kiadványokat nem mutatják be a könyvhét előtt, egyéves újdonságaikkal mutatkoznak be a fesztiválon. Máskor már voltak A Felsőmagyarországi Kiadó vezetője, Serfőző Simon kérdésünkre elmondta: a kiadó ebben az évben a könyvheti megjelenésre készül, bár az előző években voltak már ezen a fesztiválon - a Széphalom kiadóval közösen -, de véleménye szerint ez a rendezvény elsősorban nem a hazai kiadóknak szól. ÉCTftÉf A nemzetközi könyvfesztivál az interneten: S ' Ml www.bookfe8tlval.hu Körtvélyesi Erzsébet KÖNYVBARÁT A Géniusz Könyváruház és az Észak játéka Legutóbbi kérdésünk: melyik országból származik Gábriel Garcia Marquez? A helyes válasz: Kolumbia. A helyes választ beküldők közül Gábriel Garcia Marquez: Az ezredes úrnak nincs aki írjon című könyvét Szabó Béla (Miskolc) a Géniusz Könyváruházban (Miskolc, Széchenyi u. 107., tel.: 46/412-932) veheti át. Mai kérdésünk: mi az aforizma? A helyes választ beküldők között Ancsel Éva: összes bekezdése című kötetét sorsoljuk ki. A megfejtéseket jövő hétfőn délig várjuk szerkesztőségünkbe (Miskolc 3501 Pf.: 351). Válasz:______________________________ Név: ________________________________ Cím:___ _______ „Miskolc ügyesebb volt, mint az Opera!” Tokody Ilona véleménye szerint: A muzsika megszépíti az életet, átmossa a lelkeket Hajdú Mariann E-mail: mariann.hajdu@eszak.boon.hu Miskolc (ÉM) - Április 25-én Miskolcon hallható Tokody Ilona és Gregor József a zsinagógában, a jótékonysági sorozatnak a részeként. A hangverseny egyben a nemzetközi opera- fesztivál egyik előrendez- vénye is. Tokody Ilonát kérdeztük. ÉM: Már csak néhány nap van a koncertig. Várja? Tokody Ilona: Nagyon örülök, hogy Miskolcon énekelhetek, mégpedig Gregor Józseffel. A miskolci közönség édesebb, lelkesebb, mint a fővárosi. Amikor két éve a fesztiválon Giuseppe Giacominivel énekeltem, már az első ária után olyan elemi ovációval tapsoltak, mint máshol a harmadik ráadás után. Talán azért, mert vidéken még van valamiféle különleges áhítat, tisztelet, ha világhírű művészt hallhatnak. ÉM: Hatalmas az érdeklődés Miskolcon a zene, az opera- fesztivál iránt... Tokody Ilona: Nagy szerencse ez szerintem. Az emberek ha csak három órára is, de elfelejtik a hétköznapi gondjaikat. A muzsika megszépíti az életüket, átmossa a lelkűket. S ha a lélek egészséges, akkor ők maguk is egészségesebbé válnak. Én hiszek ebben. Ezért is fontos az önök városának rendezvénye. Amely egyébként a világ bármely nemzetközi rangú fesztiváljaként megállná a helyét. ÉM: Mi a titka a sikei nek? Tokody Ilona: Jó a szervezés. Olyan világhírű énekeseket válogat össze Bátor Tamás, akik ismerik egymást. Mert operaházban operát énekelni teljesen más. A koncertszerű előadás viszont intim, nem a szerepről szól, hanem például Giacomini- ről és Tokody Ilonáról, hogy ők mennyire partnerei egymásnak. Egyébként azon a két évvel ezelőtti koncerten a karmester Vladimir Jurowski még pályakezdő volt. Bátor Tamás meg merte hívni, mint sok más fiatal tehetséget: ez is a zsenialitása. Jurowski ma már 2008-ig be van táblázva, nem biztos, hogy újra el tudna jönni. A fesztivál színvonalát mutatja az is, hogy a mexikói Ramón Vargas hamarabb énekelt Miskolcon, mint Budapesten. Miskolc ügyesebb volt, mint az Opera! ÉM: Mit fogunk hallani a zsinagógában? Tokody Ilona: Igyekeztünk a hely szelleméhez illő műsort összeállítani. Színvonalas, magas szintű program lesz, hallhatók majd Vivaldi, Hándel, Mozart, Rossini opera- és oratóriumáriái. Mindez a Reményi Ede Kamara- zenekar közreműködésével, akiknek nagyon hálás vagyok. Meghatott, hogy azért vállalták el a fellépést, hogy velünk szerepelhessenek. Tokody Ilona Miskolcon ÍS -JJíL1 http://operafesztlval.boon Híreink az operafesztiválról NÉVJEGY Tokody Ilona, operaénekes, drámai szoprán Április 25-én jótékonysági koncerten énekel a miskolci zsinagógában Gregor Józseffel együtt Született: Szeged. Tanulmányok: Zeneművészeti Főiskola ének-opera Pályája: 1976- az Operaház magánénekese. Fellép a New York-i Metropolitanben, a bécsi Állami Operában, a londoni Covent Gardenben, a barcelonai Liceőban, a berlini Deutsche Operben és Staats- operben, a madridi Kir. és Zarzuela Színházban, a Buenos Aires-i Colón Színházban, 1996 az Operaház örökös tagja. A Figaro házassága című operával és utána partival köszöntötték szombaton a támogatókat a Miskolci Nemzeti Színházban (Fotók: Ádám János) „Nem ütötték meg a mértéket az előadások” Miért nem kerülhetnek Pécsre a miskolci színházi produkciók? Miskolc (ÉM - HM) - r4em tetszettek sem a rendezések, sem a színészi alakítások a benevezett miskolci darabokban - nyilatkozta lapunknak a Pécsi Országos Színházi Találkozóra válogató szakember. Minden évben egyetlen felkért színházi szakember válogat Magyarország legnagyobb színházi W ........................ Amelyik darabban esetleg a rendezés tetszett, ott a színészi alakítás nem... Csengery Adrienné OPERAÉNEKES .................................w fesztiváljára, a Pécsi Országos Színházi Találkozóra (POSZT). Az idén erre a feladatra Legutóbb 2002-ben A Miskolci Nemzeti Színház két előadással, a Don Jüannal, illetve Az öreg hölgy látogatásával pályázott. Legutóbb 2002-ben, Hegyi Árpád Jutocsa színházigazgatósága idején mutatkozhattunk be Pécsett, akkor a Peter Hackett rendezte Tizenkét dühös ember című előadást hívták meg a fesztiválra. Nemcsák Károly és Szegedi Dezső' a Don Juan előadásában (Fotó: Á. j.) Csengery Adrienné operaénekest kérték fel, aki a benevezett miskolci darabok közül egyiket sem találta arra érdemesnek, hogy a fesztiválon szerepeljen. Elmondása szerint érdekes előadások ugyan a miskolciak, de nem ütik meg azt a mértéket, ami alapján eljuthattak volna a rangos fesztiválra. Legfontosabb a minőség- Amelyik darabban esetleg a rendezés tetszett, ott a színészi alakítás nem, a másiknál fordítva - magyarázta. - De nemcsak a miskolci darabokat nem válogattam be, ugyanezért nem választottam Veszprémből, Zalaős • www.boon.hu < http://8zlnhaz.boon.hu \_j írásaink a színházról egerszegről, és a fővárosiak közül például a Radnótiból. Csengery Adrienné még elárulta, számára a minőség volt a legfontosabb szempont. Arra törekedett, hogy olyan előadásokat láthasson a közönség Pécsett, amelyek amellett hogy rendha- gyóak, előre is viszik a színházkultúrát. Nem volt könnyű döntés, ezért aztán a kérésére nem is 12, hanem 15 darab kerül majd színre. S hogy melyik áll hozzá a legközelebb?- Azt sajnos, nem tudja a színház bemutatni - jegyezte meg. - A temesvári Hamlet előadásról van szó. Ám 7 és fél millió plusz pénzbe kerülne a színpadra állítása, ezt nem tudták a rendezők felvállalni. Mindemellett egy vasúti pályaudvaron játszódik, ami szintén megvalósíthatatlan Pécsett. Francia filmnapok Miskolc (ÉM - HSz) - Francia filmnapokat rendeznek Miskolcon. Az érdeklődők olyan alkotásokat is megtekinthetnek, amelyeket - hivatalosan - csak később mutatnak be a mozikban. A francia filmek különleges bemutatói Miskolcon már nem számítanak újdonságnak, hiszen immár tizenegy éve tartanak ilyen vetítéseket. Mint Bíró Tibor, a Cine-Mis Kht. igazgatója elmondta, ezeket a film- napokat mindig ősszel rendezik meg, és általában visszatekintő jellegűek. Két éve Két éve csatlakoztak a rendezvényhez, amelynek keretében tavasszal mutatnak be francia filmalkotásokat. így lesz ez most is, hiszen április 25-én este fél 7-kor tartják az idei Francia filmnapok miskolci megnyitóját, amelyre várják Franciaország magyar- országi nagykövetét is. A program Miskolc Kossuth mozi Április 25. 18.30 Farkasok ideje _______ 26. 14.30 Maradokl 27. 14.30 Szfvem csücs- ke, Chouchou 28.14.30 Belleville randevú 29-től május 4-ig 17.00, 21.00 Se ördög, se angyal
