Észak-Magyarország, 2004. március (60. évfolyam, 51-76. szám)

2004-03-09 / 58. szám

2004. március 9., kedd

ÉSZAK-MftfiYAROBSZÁGi

GYÁSZ / HIRDETÉS / 15

„Csukott szemedbe már megmondhatom, egyszerű szóval, Jó voltál nagyon,

Nem hívta, nem küldte senki, elment,

Sajnos igen korán. Hogy nem félt,

hogy korán érkezik, s odaát zárt ajtót talál?

Számára az élet véget ért."

Megrendültén tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

SZIKSZAI ZOLTÁN

nyugalmazott rendőr alezredes

életének 67. évében drága, jóságos szíve megszűnt dobogni. Utolsó útjára 2004. március I 1-én, 11 órakor kísérjük a Mindszenti temetőben.

Gyászoló szerettei

í

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk

BURUCS ISTVÁNNÉ

sz. Szmolenszki Borbála

életének 73. évében csendesen elhunyt. Temetése 2004. március 10-én, 13 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából.

466067 A gyászoló család

t

„ Elcsitul a szív, mely értünk dobogott.

Pihen a kéz, mely értünk dolgozott.

Számunkra Te sosem leszel halott,

Örökké élni fogsz, mint a csillagok."

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósom, nagymamánk, dédmamánk, ükmama

ÖZV. TÓTH ENDRÉNÉ

sz. Nagy Margit volt négyesi lakos

életének 88. évében csendesen elhunyt. Temetése 2004. március 10-én, 14 órakor a miskolc-görömbölyi temetőben lesz.

46592B Gyászoló család

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a «=jjjgy rokonoknak, a Diósgyőri Egyház gyülekezetének, lelkibarátainak, drága szomszédainak, ismerőseinek, volt munkatársainak, akik szeretett halottunk

KECSKEMÉTI ZOLTÁNNÉ

sz. Vámosi Irén

temetésén megjelentek, a sírjára, a szeretet virágait elhozták, részvétnyilvánításukkal fájdalmunkban osztoztak.

„Köszönjük neked Uram, hogy Ő a miénk volt.

és az is marad, Mert aki él szerettei szívében,

f

az nem hal meg, csak távol van." (Augustinus)

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

BAKSY GYULA

ny. tanár

életének 68évében váratlanul elhunyt. Temetése 2004. március 11én 13 órakor lesz a kazincbarcikai temetőben református szertartás

szerint.

Gyászoló szerettei

465589

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

SZÖLLŐSILÁSZLÓ a MÁV Járműjavító volt dolgozója

életének 39. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 2004. március 11-én, 13 órakor a városi köztemetőben lesz.

465935 Gyászoló szerettei

„Elcsitul a szív, mely értünk dobogott,

Pihen a kéz, mely értünk dolgozott,

Számunkra Te sosem leszel halott.

Örökké élni fogsz, mint a csillagok."

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

SZILÁGYI FERENC

ny. á. őrnagy

életének 76. évében rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése 2004. március 11-én, 12 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából.

A gyászoló család

t

„Megállt a szív, megállt a kéz, Nincsen szó az ajkadon,

A szívünkben örökké élsz, mert szerettünk nagyon."

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

MATYIKÁNICS JÓZSEF

görömbölyi lakos

életének 60. évében hosszú betegség után elhunyt. Temetése 2004. március 9-én, 14 órakor a görömbölyi temetőben lesz.

A gyászoló család

A gyászoló család

t

EMLEKEZES

„Egy jaj, annyit sem mondtál,

Türelemmel mentél a halál hosszú útján.

Tudtuk mi is, Te is, hogy milyen beteg vagy,

Míg éltél, szerettünk, meghaltál, nem felejtünk. "

Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk arra a napra, amikor szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk

RÓZSAVÖLGYI JÓZSEFNÉ

sz. Trencsánszky Valéria

2002. március 9-én örökre itt hagyott bennünket.

465004 A gyászoló család

„Elmentem tőletek, nem tudtam búcsúzni,

Nem volt idő arra, el kellett indulni!

Szívetekben hagyom emlékem örökre.

Ha látni akartok, nézzetek az égre."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

MAKAI ISTVÁN LKM nyugdíjasa

életének 66. évében hosszú és súlyos betegségben elhunyt. Temetése 2004. március 10-én, 12 órakor lesz az ongai temető ravatalozójából.

A gyászoló család

ef

b

,Óriásláng vagy Anyám szent tette szívemnek."

ÖZV. NÁDASSY JÓZSEFNÉ

Rácz Julianna

93 évesen tézkedünk

2004. március 6-án meghalt. Temetéséről később in466130

Gyászoló fia családja

„Megáll a szív, megáll a kéz,

Nincsen szó az ajkadon,

A szívünkben örökké élsz, mert szerettünk nagyon."

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

CZIMRE GYÖRGY

életének 75. évében elhunyt. Temetése 2004. március 10-én, 12 órakor lesz a Szent Anna-temetőben.

A gyászoló család

Drága Édesanyánk

VERECKEI GYIJLÁNÉ

sz. Joó Zsuzsanna

2004. február 24-én, életének 92. évében az Örökké-Valóságba költözött. Temetése március 12-én 11 órakor lesz a Mindszenti temetőben.

Gyászoló családja

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett, felejthetetlen halottunk

SZILÁGYI ISTVÁN volt csenyétei lakos

temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik

SZEKERES IMRE

temetésén megjelentek, fájdalmunkban osztoztak.

Gyászoló testvérei

LAKÁSELADÁS

Miskolc, Középszer úti 35 m2-es 1+fél szobás, felújított, üres lakás eladó. Irányár: 5,1 M Ft, Érd: 20/3108-233, 46/339-380. 465880

Miskolc-Selyemréten 2. emeleti, 66 nf-es, gázos, parkettás, erkélyes, jó állapotú lakás eladó! Irányár: 9,7 M Ft. Érd.: 30/22 82-731. 465886

Borsod megyei családi házat vagy lakást keresek. Fövenyessy, 30/4068-012 463761

német -osztrák ügyfeleinknek keresünk eladó ingatlanokat! 1/210-4904,210-4673. 456595

ÉPÍTÉSI TELEK

Ikerház építésére alkalmas telek eladó, összközmű folyamatban.

Érd.: 70/520-2030. 464313

Építési telek Bánhorvátiban a Lázbér- ci-tóhoz 1 km-re eladó. Tel.: 48/344-290, 20/3935-560. 465759 !

FÖLD, KERT, TANYA

Putnokon az urakvölgyi dűlőben, 1200 négyszögöl kordonos szőlő, 2 helyiséges borházzal (villany bevezetve), szüretelő kádakkal, prészúzó felszereléssel, különálló boros pincével betegség miatt j eladó, lár.: 1,5 M Ft. Érd.: 48/437446.

ÜZLET, MŰHELY, IRODA

Miskolc Sajó úton 9300 rrv-es telephely eladó. Megosztva is. Tel.: 30/9350-835.

BMW

.... .

BMW M3 93.11.3000 cm3 fekete metál coupe 286 LE, gyárilag fullextrás (el. ablakok, dupla aut. légkond, bőr, 17 M0M0 alukerék, új téli gumikkal, sport kipufogó, gyári ültetés) ACSchnitzer koptató, tornymerevítő, gyári hibátlan állapotban eladó. Hitel megoldható! Irányár: 2.59 M Ft, Érd: 20/5302-805.

HÁZTARTÁSI GÉP

Ötszálas Interlock és ipari gyorsvarrógép eladó. Ár: 90-30 E Ft Érd.: 20/5595-67 1 465622

RÉGISÉG, ÉKSZER

■

Régiség és hagyaték felvásárlása, bútor, festmény, porcelán stb.

46/355-871,20/3887-997. 449160 |

‘

Antikvitás Régiségbolt Miskolc, Széchenyi 35. Érd.: 321-123 adásvételcsere, kp.-fizetés, szakbecsüs 462119

Régiség és hagyaték felvásárlása. Antikvitás Miskolc, Széchenyi u. 115. Érd.: j 20/946-2636,46/527-209. 462632

NÖVÉNY

Diófát, vadcseresznyét, lábon állót vagy kivágott törzset vásárolok. Tel.: 46/707-5 19,20/9 13-8391. 455357

Diófát, vadcseresznyét vásárolok lábon vagy kivágva. Érd.: 46/707-018, 20/225-8951,30/9133-346. 458920

Diófát lábon állót, vagy frissen kivágott törzset vásárolok. Ár: 25-50 E Ft/m3 Érd.: 20/8061-883, 46/369-921.

Diófát és vadcseresznyét vásárolok lábon vagy frissen vágva. Érd.: egész nap 46/707-117, 70/556-3174, 30/374-2922. __ 465846

ÁLLAT

110-120 kg-os hízó és ivartalanított választási malacok eladók.

Érd.: 46/398-783,__________465635

Jól tejelő fríz tehenek és ugyanitt tejhűtő is eladó. Tel.: 47/334-011, 30/3193-143.____ 465853

SZABADIDŐ, SPORT

Legolcsóbb síelés! 7 nap szállás félpanzió- val+skipas 125 euró, gyermekkedvezmény 10 éves korig 69 euró Zlatá Idka Szabadidőközpont (Kassától 22 km) Beszélünk magyarul. Tel.: 00421903 654 330 /www.rz- zlataidka.sK/ Szeretettel váquk Önöket!

SZOLGÁLTATÁS

Bőr-Irha és szőrmeruházat tisztítása, festése, javítása, új készítése szakműhelyben. Harsányi Kft. Miskolc, Horváth Lajos u. 20. Tel.: 46/509-152. 455887

Szuperolcsó redőnyösmunkák 5 év garanciával! 46/329-681,47/386-049, 48/345-975,49/441-154, 20/942-8888.

Fa, szén, lignit házhoz szállítással eladó. Tel.: 20/467-4164. 462735

Gázkészülék javítása, szerelése, fűtéskorszerűsítés tervezéssel, garanciává L Érd.: 30/627-2604. 463853

Gáz-központlfűtés, szerelése, tervezése. Telefon: 70/94 63-626. 460550

Kovácsoltvas kerítések, korlátok, rácsok gyártása, szerelése egyedi j igények alapján. Referenciával,

10 év garanciával. SER-WA Bt. Tel.: 46/476-338,20/9464588. 459579

C0L0R-SH0PI Redőnyök, reluxák, har- | monikaajtók, szalagfüggönyök, napel- I lenzők, hevederzárak, szúnyoghálók, kispénzűeknekl Szereléssel, részletre, garanciával! 46/349-815. 465561

PÉNZÜGYLETEK

Banki jelzáloghitel kezes és jövedelem- ! igazolás nélkül akár 1 hét alatt. Tel.: 46/413459,70/338-7323. 460605

Állami támogatású lakás célú hitelek, | ügyintézése. A hitel házhoz megy! j Érd.: 70/3813-073. 465709

OKTATÁS

Tanuljon vezetni a Gulyás Autósisko- I Iában! Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 39.

Tel.: 46/416-232 OKÉV 04-0171-02

Jelentkezhet a középfokú tűzvédelmi,

| környezetvédelmi szakelőadói, környezet- és hidrotechnológusi tanfolyamunkra. 42/504-502. OKÉV: 05-0160-03.

Ha nincs használható angolnyelv-tu- dása és változtatni szeretne ezen, j akkreditált iskolánkban megszerezheti. Érd.: 46/413-126. LITE Nyelviskola

KEZDŐKNEKI Számítógép kezelése a | gyakorlatban. 40 órás tanfolyam 10 fős csoportokban, szombaton dél- : előtt, vagy hétköznap délután, kedve- i ző áron. Windows alapismeretek, szövegszerkesztés, táblázatkezelés, internet. Érd.: 46/507-879. 460609

AutoCad 2004 tanfolyam indul a SZÜV Rt. szervezésében 2004. már- cius 20-án. Tel.: 46/555484.

Személy- és vagyonőr, magánnyomozó, biztonságszervező l„ II., társas- házkezelő, ingatlankezelő, -közvetítő. Temetkezési szolgáltató OKJ-s képzések indulnak a rendőrtiszti főiskola közreműködésével. 70/238-2621, 30/2199-850, 66/321488. 461699

Kereskedő, boltvezető, vendéglátó, üzletvezető tanfolyam indul Miskolcon. Oktatás szombat du. részletfizetés. Érd.: Zenit 90 Bt., 46/359-860, 20/9941-172._____________465894

KÖZLEMÉNY

Botka Ferencné és Tóth Tamás elnézést kérünk az RWE-UMWELT Miskolc Kft.-től, mivel az APEH 2002. január 8-i levelének Tomkó István részére történő átadásával, valamint az APEH 2002. január 15-i levelének át nem adásával megsértettük az RWE-UMWELT Miskolc Kft. jó hírnévhez való jogát. 465115

MUNKAHELYET KÍNÁL

Országos ingatlaniroda, területi képviselőket keres átképzéssel! 90/390- 03 2 444044

Számítógépes grafikust keresünk. Tel.: 46/506-923.__________465235

Akkreditált nyelviskola-hálózat angol felsőfokú nyelvtudással oktatásra keres munkatársat. Érd.: 46/413-126.

Munkatársakat keresünk korhatár nélkül vidéki és miskolci munkahelyekre. Érd.: H-P: 9-10 h Miskolc,

Aba u. 9- 772.

____ 465418

Biztonsági őröket keresünk

miskolci telephelyre és irodaház őrzésére. Érd.: 70/318-2821

Faipari mérnököt keresünk Tokaj vidéki kádárüzem vezetésére. Vezetési tapasztalat, angolnyelv-tudás szükséges. Az elkötelezett munkát lakással és gépkocsival a régió átlagát meghaladó bérrel honoráljuk. Hívja tanácsadónkat 46/414-934; humancon@axelero.hu

Cégünk azonnali belépéssel keres gyakorlattal rendelkező, leinformálható tehergépkocsivezetőt konténerszállító autóra (C, E jogosítvánnyal), alsózsol- cai munkahelyre. Bérezés megegyezés szerint. Telefon: 30/9588-688. 465764

5-35 kilót fogyni vágyót keresünk fizetésért. Tel.: 70/5327-243, 20/3673465,

Gyermekruha-kereskedők figyelem!

A 700 nm-es miskolci Napsugár Gyermekáruházban 72 nm-es ruhaosztály kiadó. Érd.: 30/9582-908. 465934

Kereskedelemben jártas eladót keresek kisker üzletembe. Jelentkezés az ajább/telefonszámon. 30/9585-604.

MUNKAHELYET KERES

Acélszerkezetgyártó szakmérnök, gépészmüzemmérnök B kategóriás jogosítvánnyal, szakmai-vezetői gyakorlattal, művezetői-szerelésvezetői állást keres. Minden megoldás érdekel. Érd.: 16 után 46/413445, egész nap 30/470-0291.

Felsőfokú végzettséggel lengyel-magyar tolmácsolási, fordítási munkát keresek fő- vagy mellékállásban, lengyel kapcsolatokkal rendelkező cégeknél. Érd.: 20/2 18-1856. 464491