Észak-Magyarország, 2004. február (60. évfolyam, 27-50. szám)

2004-02-14 / 38. szám

2004. február 14., szombat

ÉSZAKMAGYARORSZÁG#

KULTÚRA / HIRDETÉS / 6

HÍRCSOKOR

0 Színházi esték. Megjelent a Színházi esték legújabb száma. A Miskolci Nemzeti Színház kiadványa a társulat újabb előadásaihoz ad hátteret, érdekes olvasnivalók formájában.

0 Városházi esték. A Városházi esték című sorozatban Vígh Andrea (hárfa) és Hajnóczy Júlia (ének) lép a közönség elé február 19-én, délután fél 6-tól a miskolci városháza dísztermében.

Értelmező szótár, CD-n

Budapest (ÉM) - Megújult szókinccsel jelenik meg, három évtizednyi változatlanság után, az Akadémiai Kiadó értelmező szótára, még hozzá CD- ROM formájában. A számitógépes lemezre 75 ezer címszó került, ötezerrel több, mint a korábbi nyomdai kiadványba. A Magyar Értelmező Kéziszótár e nemben elsőként arról tájékoztatást ad, hogy a szavak, kifejezések milyen gyakorisággal fordulnak elő az írott és beszélt nyelvben.

j MAGYAR'- j ! ÉRTELMEZŐ ír KÉZISZÓTÁR#

4 VJ

| lg}

i CD-ROM >

A dzsungel könyve

szül a Miskolci Nemzeti Színház, a zenés darabot Krámer György (jobbra) rendezésében mutatja be a társulat. (Fotó: k. p.)

Marton Éva ismét Miskolcon

Közös CD és énekkurzus után hangverseny

Mazda, művészet. Me

gyénkbeíi képzőművészek alkotásai tekinthetők meg Miskolcon, a Mazda Téli Tárlaton, a Mazda-Syta Kft. bemutatótermében.

Miskolc (ÉM - BGO) - Marton Éva és a Miskolci Szimfonikusok közti kapcsolat sokéves múltra tekint vissza. A világhírű szoprán hétfőn a Miskolci Nemzeti Színházban lép fel a zenekarral.

A színházban este fél 8-tól lép fel Márton Éva - a Népszerű bérlet sorozat keretein belül a Gershwin-darabokat Kovács László karnagy hangszerelésében hallhatja a közönség. Mint Sír Lászlótól, a Miskolci Szimfonikus Zenekar igazgatójától megtudtuk, Marton Évával a kapcsolatuk többéves múltra tekint vissza. Először a Miskolci Operafesztivál apropóján vették fel a kapcsolatot. A fesztivál Bar- tók+Puccini évében adtak ki közös CD-t, még ebben az évben, 2002-ben tartott Marton Éva énekkurzust Miskolcon - a személyes kapcsolatot pedig egyebek közt az is erősíti, hogy Kovács László karnagy számos fellépésén kísérte már zongorán az énekest. Marton Éva a Miskolci Operafesztivál művészeti igazgatója is egyben, így meglehetősen

A MŰSOR

Fischer: Az Alpoktól délre Francaix: Klarinétverseny Gershwin: Kék Rapszódia

Gershwin: Dajqk

_______________

Ének: Marton Éva Klarinét: Varga Gábor Vezényel és zongorán közreműködik: Kovács László

Marton Éva (Fotó: Ádám János)

gyakran jár Miskolcon, ezért a közös fellépésekre is több lehetőség adódik - hangsúlyozta Sír László. Mint elmondta, most egymást követően két közös hangversenyük lesz, hiszen a hétfői miskolcit február 17-én, kedden megismétlik a budapesti zene- akadémián.

NAPLÓ

Az élet biztosan...

Furmann Imre

... megy tovább, hogy ezt az olcsó szlogent idézzem. Tavaly november (most 2004 februárja van) óta nem írtam egy betűt sem a naplóba. Nagy kár és nagy hiba. Vissza-visszaolvas- gatva az évekkel ezelőtt leírtakat, bizony meríthetek belőle jó nagy kortyokat, akkorákat, hogy két-három hétig sem szomjazom meg utána.

Reggel elég korán keltem. Tegnap még megtettem egy laza utat: Budapest - Miskolc - Budapest, ma pedig már a Korányi kórházban kezdtem a napot. Az

injekció egyáltalán nem fáj (jól eldörzsölöm a helyét) délután viszont jön a remegés, a belső rázkódás. Jó lenne lefeküdni, pihenni pár órát, de nem lehet, bele a durvába, rengeteg a munka, kezdődik a jövő évre való pénz utáni hajsza (tárgyalás, konzultáció, ahogy tetszik).

Fiatalok - mondta egyik műsorában Sándor György - Tiétek a Jövő! - majd kisvártatva csendben hozzátette: azt mondták a miénk lesz. Valahogy így érzek, vagyok most én is. Ez az élni már öreg, meghalni még fiatál érzés. A füstölt kolbász,

szalonna, a frissen sült tepertő illata, a disznóvágások hangulata, a meleg sparhelt melletti olvasás hangulata, a köszönök - visszaköszönnek hangulata.

Az eszemmel felfogom a PH érték és a koleszterin fontosságát, sőt a mobiltelefonok, a számítógépek megállíthatatlan térnyerését (miért kellene megállítani?), az e-mailek fantasztikumát, mégis amikor fiatal munkatársaimtól megkérdezem, hogy emlékeznek-e még (vagy inkább emlékeznek-e egyáltalán) a fehér, rózsaszín és kék színű borítékban küldött, kézzel írott levelekre, érzem, hogy ők is érzik, valami elromlott, szétcsúszott.

És mindegyikük kapott és írt ilyen borítékban levelet, van köztük olyan, (persze, hogy leány) aki el is tette és mind a mai napig őrzi őket. Egy fél órát

elbeszélgetünk így, aztán vissza a darálóba. Telefonok, üzenetek, hívások és visszahívások. Közben elmegy mellettünk az élet. A saját életünk is.

Mert az élet persze biztosan megy tovább, mint ahogy velünk eltemetett mobiljainkra is jönnek még egy darabig az üzenetek (a jövő heti tréning miatt hívj vissza, call me, OK? bye). Láss csodát. Egy fiatal leány levelezőlapot küldött nemrég. Olvasta a verseimet, gratulált. Pezsdül a vérem, megnyugszom, majd lüktetni kezd nyakamon az ér!

ISAár nem elég, hogy ifjú szívekben élünk tovább? Hát nekünk soha, semmi nem elég?! Pillanatnyi csend után rájövök, hogy addig él az ember, amíg fel nem teszi azt a kérdést, hogy mivégre ez az egész?

HÁZ-, HÁZRÉSZELADÁS

Miskolc-Górömbóly Kárpitos u. 20. alatt 3 szobás, családi ház fűtött garázzsal eladó. Irányár: 23.5 M Ft. Érd.: 20/4753-876.451762 ___

Családi ház Mérán eladó.

Érd: 30/5970-561.______ 452653

Felsőzsolcán jó állapotú parasztház eladó.

Érd: du. 46/343-555. 452898

Maglódon Budapesttől 3 km-re, 2 szobás, gázfűtéses, összközműves családi ház (+25 nm, 3. szobává alakítható házrész) 250 négyszögöl telken, melléképülettel, pincével eladó. Ár: 11,9 M Ft.

Érd.: 70/558-9585_________453385

Alsózsolca, Hermán 0. 8. alatti 1400 n-öl telken régi típusú családi ház melléképületekkel eladó. I. ár: 9 M Ft. Érd.: 70/280-3710.

449812

Mályiban 150 nm-es alacsony fenntartási költségű szigetelt családi ház, 60 nm-es garázzsal eladó, lár.: 18,5 M Ft Tel.: 30/9982-125.

452934

LAKÁSELADÁS

Miskolc, Kis-Hunyad utcai 1,5 és 1 + 2 fél szobás erkélyes távfűtéses lakás eladó. Érd.: 70/244-3300.

451800

Miskolc Kilián-déli 3 szoba + hallos, központi fűtéses, III. emeleti lakás garázzsal együtt eladó, lár: 14,3 M Ft. Érd.: 46/373-906, 20/9422-370.

453065

Miskolc, Középszer utcán 35 nm-es, 1+fél szobás, felújított, üres lakás eladó. Irányár: 5,2 M Ft.

Tel.: 20/310-8233, 46/339-380

453004 j

Mlskoíc-Bulgárföldön 45 m* 2-es 1+fél szobás, gázos, földszinti lakás eladó, j irányár: 7,2 M Ft. Érd: 20/3108-233, j 46/339-380.

453005

Miskolc, hejőcsabai 3 szobás, gázos, földszinti lakás, 3 emeletes társasházban eladó. I.ár: 11,2 M Ft. 20/372-8259. 453742

Miskolc, Baross G. úti 77 nm-es, I. emeleti 2,5 szobás, gázos lakás áron alul sürgősen eladó. Irodának, vállalkozásnak is alkalmas. Ár: 7,3 M Ft Érd.: 70/558-9585 v.

46/350-107

453364

Miskolc, Andrássy utcai felújított, gázkonvektoros, 2,5 szobás, 59 m2- es, parkettásjárólapos nyugati fekvésű erkélyes pincés III. emeleti lakás eladó tégla épületben. Irányár:

9,5 M Ft, Érd: 20/4757-456, 46/339-161 __________ 453906

Miskolc, Kossuth u. 4. szám alatti,

48 m2-es, 1,5 szobás, gázfűtéses, nagy erkélyes lakás pincével, 4 emeletes társasházban sürgősen eladó, lár.: 9,2 M Ft. Érd: 46/352- 070,20/5841-374. _ 452328

Nyíregyháza belvárosában, az Országzászló téren, téglából épült, tehermentes, igényesen felújított,

1+2 szobás, amerikai konyhás, szint- eltolásos társasházi lakás bútorozva is eladó, lár.: 15 M Ft.

Érd.: 30/5401-150.

452465 |

Miskolcon a legkedvezőbb áron kínáljuk saját beruházásban épülő társasházi lakásainkat. Információ: Társas Otthon Lakásértékesítő Iroda 46/509-203, 20/429-2596.

452929

Miskolc, Széchenyi utcai, 110 nm-es,

4 szobás lakás, liftes házban eladó, lár.: 22,5 M Ft

Tel.: 20/388-0964, 70/317-0690.

__________________ 453080 I

Miskolc, Berekalja, Fényesvölgyi utcai, 2,5 szobás, 64 m2-es, 3. emeleti, gázos, felújított lakás téglaépítésű társasházban eladó, lár.: 11,5 M Ft. Érd.: 46/402-296, 20/5167-087.

454370

Miskolc-Avas, Gesztenyés úton

2 szobás lakás félig felújítva, vado- natúj hálószobabútorral együtt sürgősen eladó, lár.: 6,1 M Ft.

Érd.: 70/33 96-178. 454859 j

Miskolc, Szeder utcán 73 nm-es, 3 szobás, 3. emeleti, egyedi gázfűtéses, j felújított lakás, pincével eladó, lár.: 11,2 M Ft Tel.: 46/400-271, 30/4775-053._____________454980 J

Miskolc, Papszer utcai, 84 m2-es, 3 szobás, parkettás, cirkófűtéses, két- bejáratú társasházi lakás, parkos udvar, autóbeállási lehetőséggel sürgősen eladó, lár: 18 M Ft. 30/3161-451. 455146

ALBÉRLETKÍNÁLAT

Albérletbe kiadó 1 szoba-hálófülkés, Selyem réti bérház. 35 E Ft + rezsi +

2 hó kaució. 46/414-441.

453783

Miskolc, Győri kapuban 2 szobás igényesen felújított lakás hosszú távra kiadó. Ár: 30 E Ft+rezsi+2 hó kaució. Tel.: 49/353-387j:ste.454287

ÉPÍTÉSI TELEK

Börzéken, Miskolctól 20 km-re 900 m2-es építési telek eladó. Közmű az utcában. 48/314-575

444385

Miskolctapolcán, a Bencések utcán, 800 m2-es, összközműves építési telek eladó. Irányár: 11,5 M Ft.

Érd: 20/4942-383 455077

FÖLD, KERT, TANYA

A festői szépségű Zempléni-hegységben 400 n-öl építési teleknek való zárt kert eladó. Érd: 49/440-348.

454302

ÜDÜLŐ, HÉTVÉGI HÁZ

Mlskolchoz 9 km-re a Csavargyári- tónál kb. 100 négyszögöl horgásztelek kisfaházzal, nagy fedett, félig zárt terasszal, pincével eladó. Horgásztó közvetlen a telek végében. Villany van. I.ár: 1,9 M Ft. 30/255-5910, 20/2244)171.

449817

ÜZLET, MŰHELY, THELY, IRODA

Miskolc, belvárosi nagy forgalommal rendelkező fodrászatba masszőrnek vagy szoláriumnak helyiség kiadó.

Érd.: 46/349-837, 20/9384-677.

453831

Miskolci irodaházban (Baross Gábor - | József Attila sarok) harmadik emeleti (9,18 nm) és első emeleti (27, 30,

45 nm) irodák kedvező feltételekkel kiadók, rezsivel együtt csak 15,22,

| 28, 30,44 ezer Ft/hó.

Tel.: 46/507-507. 454595 !

Miskolc, Kazinczy u. 4. II. em.,

51 m2-es lakás üzleti célokra kiadó.

; Érd: 20/9886-223 454862

Tiszaújváros mellett 1300 m2 belterületé telken felújított, komfortos,

| 400 m2-es ipari ingatlan, sok j tevékenységre alkalmas, telephely- J engedéllyel, telek áron, fizetési könnyítéssel is eladó.

| Tel.: 30/419-5571. _______455133

GARÁZS

Hajós 34. alatti 5 sz. garázs eladó.

Érd.: 46/361-896.

_____'________ 453823 I

ÉPÍTŐANYAG

Építkezésből megmaradt 4,4 m betongerenda. Ár: 4 500 Ft/db.

Érd.: 20/4825-674.

453018

Hilti 75 véső-fúrógép, orrfűrész Hitachi eladó. 20/9159-573,47/378-947.

454196

JÁRMŰ

Toyota Yaris 2000-es, 5 ajtós, zöldes- ] ezüst, jól felszerelt, 1,89 M. Hitelcsere. 20/9712-129,________450960

Toyota Hilux 1997.11. hó 2 db, 2,4 dízel, platós, 5 személyes, 4x4, 2,79 M Ftl. Hitel-csere. Hiace 2,4D 2 M Ft. 30/466-8106.

450971

Rover 420 dízel, 97-es, zöld, 1,89 M Ft. Hitel-csere. Sedan.

20/9712-129.___________ 451002

JÁRMŰKERESÉS

Daciát és dízel Arát keresek megvételre, bármilyen állapotban. Telefon: 70/254-4455. 447419

ALFA

Alfa 156-os 1,6 16V zöld, klímás, 99- es, mo.-i, szervizkönyv, 2,45 M Ft. Hitel-csere. 20/971-2129.

450929

AUDI

Audi A4 1,6 benzin, 97-99, 2,5-tól,

1,9 TDi, 95-ös, 2,3. 98-as, 3,1 M. Hitel-csere. 30/466-8106. 450882

CITROEN

Citroen Xsara 2,0 HDi 2,5 éves, aut., kiima, ABS, szervizkönyv, mo.-i, ezüst, 2,89 M Ft. Hitel-csere. 20/971-2129.

450920

Citroen Xsara 2,5 éves, ezüstkék, full 2,35 M. Picasso, 2001-es, 1,6 2,65 M Ft. Hitel-csere. 30/4668-106.

450989

FIAT

Fiat Punto 55s 1,19 75 klímás 1,38 M, Új Punto 3-5 ajtós 1,59 M -1,69 M. Hitelcsere. 20/971-2129.

450816

Fiat Brava 96-os 1,15 M Ft, 98-as 1,38 M Ft, 95-ös 1,8 full 1,35 M Ft, 1,2 2000-es 1,8 Marea 1,9TD 1,5. 20/9712-129.

450996

FORD

Ford Focus Sedan 2001-es Full 1,6 2,69 M Ft. 99-es 2,0 16V GHIA 2,2 M Ft. 5 ajtós 1,95 M Ft. Hitel. 20/971-2129.

450785

Ford Escort Kombi 1,8 TDi 1,1 M, 94- es. 95-ös Álba 1,3B 990E, 93-as 700 E Ft. Hitel. 20/971-2129.

450791

LADA

Samara 5 éves, 1500 Sedan, ezüst- metál, első tulajdonostól, 42 ezer km eladó. Érd.: 46/389-998.

454634

MAZDA

Mazda 626 2TDID 1998-as, 2,6 M Ft. Terepjáró 2,5TDI 3,1 M Ft 2000-es. Hitel-csere 30/466-8106. 450984

MERCEDES

Mercedes a 170CDI 99-es, klíma ABS ASR állófűtés stb. 3,29M Ft. Hitel-csere. 30/4668-106. 454074

Mercedes E320CDI Avantgarde, full extrás eladó. Ár: 7 500 000 Ft. 20/9159-573, 47/378-947. 454194

NISSAN

Nissan Terrano 2.7TDI 98-as full 3,1 M Ft. Hitelcsere. 20/9712-129. 450986

OPEL

Opel Corsa 99-es, 1,2 16V, 1,45 M. 5 ajtós, 1,7 dízel, 2000-es, 1,65 M. 1,0 12 V, 2000-es, full, 1,8 M. Hitel. 20/9712-129. 450951

Opel Astra kombi 1,7TDI-1,6 16V 1,4 16V 1 M Ft-1,5 M Ft-ig, Vectra 1,6 16V 1998-as 1,8 M Ft. Omega full

1,5 M Ft. 20/9712-129. 450995

Opel Astra Sedan 99-es, 1,4 32E km, zöldmetál 1,53 M Ft. Hitel-csere. 30/4668-106. 454067

Opel Zafira 2000-es modell, 7 személyes, klímás, 1,6 16V. Hitelcsere. 30/4668-106.______ 454095

Opel Astra 1.6-16V (2000. márciusi) 100 LE Ecotec motor, 2xlégzsák, szervo, gyári klíma, kp.zár, rádiós magnó, ködlámpa, hitelre is eladó. Ár: 1,790 E Ft Érd: 30/2790-541 454668

PEUGEOT

Peugeot 307 2002-es, full, 2 db 2,98 M, 406-os HDi 2000-es, 2,8 M. 1,9 TDi 2,2 M. 2,0 16V full 2,8 M. 30/466-8106. 450825

Peugeot 206 HDi, 2000-es, full, 2 db, 2,3 M. 1,1 benzin 2001-es, 1,89 M. 306 Sedal full 1,85 M. 30/466- 8106. 450835

Hirdetés