Észak-Magyarország, 2003. október (59. évfolyam, 229-254. szám)
2003-10-10 / 237. szám
2003. október 10., péntek ítmmmmmárn MISKOLC ÉS KÖRNYÉKE / 9 Miskolc és környéke HÍRCSOKOR 0 Vasárnapi parti. Kilián-déli Eötvös-Party címmel hívja egész napos rendezvényre Bartha György önkormányzati képviselő Dél-Kilián lakosságát. A parti október 12- én reggel 9 órakor kezdődik az Eötvös József szakközépiskolában. 0 Polgári körök találkozója. A Történelem Fő utca - a B.-A.-Z. megyei polgári körök találkozója - a mai napon délután 4 órától lesz Miskolcon a Vasas Művelődési Központban. FÓRUM, FOGADÓÓRÁK • Dr. Mészáros Miklós, Miskolc jegyzője október 15-én, szerdán délután 2 órai kezdettel fogadóórát tart a városházán. Sorszámosztás - 15 fő részére - október 13-án (hétfőn) délután 1 órától a jegyzői titkárságon. • Tompa Sándor miskolci országgyűlési képviselő (MSZP) és Bartha György ön- kormányzati képviselő (MSZP) a mai napon délután 2 órától konzultációt tart a készülő társasházi törvényről az Ady Endre Művelődési Házban. • Nyíró Pál miskolci önkormányzati képviselő (MSZP) október 13-án, hétfőn délután 5 órától fogadóórát tart a Jókai Mór Református Általános Iskolában. Hétvégi MDF-piac Miskolc (ÉM) - Az Összefogás-Fi- desz-MDF frakció burgonya- hagyma- és almavásárt szervez. Az előző évek sikeres akcióját ismétlik meg a szervezők, amikor több héten keresztül alkalmanként más és más helyen árusítják a télire elrakható zöldséget, gyümölcsöt. A HELYSZÍNEK Pénteken ___________________ Az Avason: a posta mellett és a Plusz ABC mellett délután 2-től Szombaton: A Tapolcai elágazásnál: a 23-as posta mellett délelőtt 10-től Vasárnap: A Tapolcai elágazásnál és az avasi Plusz ABC melletti parkolóban délelőtt 10-től Iskolai emlékhely, iskolai emiékhe lyet hoztak létre a Gábor Áron szakközép- iskola hajdani, 40 évvel ezelőtt végzett diákjai az iskola épületében szeptember végén. Az osztálytalálkozón emléktáblát avattak az intézmény volt tanárai és diákjai emlékére. (Fotó: Ádám János) Aiarát, saslik - örménynek lenni Miskolcon A kisebbségi önkormányzat kulturális programokkal szeretné észrevétetni magát Miskolc (ÉM - BGO) - Miskolcon első ciklusát kezdte tavaly novemberben az örmény kisebbségi önkormányzat. Hacsaturján születésének századik évfordulóján a Zenepalotában adtak hangversenyt. Avedikian Viktória elnök hangsúlyozta: nem belül szeretnék megőrizni az örmény identitást, hanem a többségi társadalom felé közvetíteni értékeiket. Szőlő, dolma, saslik, Hacsaturján és az Ararát hegye, amelyen a Biblia szerint Noé bárkája ff...................... ............................. Annak a módját is keresik, hogyan találhatják meg az örmény kisebbség képviselőit. Avedikian Viktória, elnök megfeneklett és amely most ugyan török területen magasodik, de Jerevánból is látszik - Avedikian Viktória szerint, ha fel kellene sorolni örmény „híA török népirtás áldozataira emlékeztek májusban (Fotó: ém archív) vószavakat”, körülbelül ezek lehetnének. Elszórtan A miskolci kisebbség körülbelül 30 családból áll, de élnek erdélyi, jereváni, nyugati gyökerekkel rendelkező családok Kazincbarcikán és Tiszaújvárosban is, de a Magyarországon élő örményekre rendkívül jellemző a szétszóródás, igazából a helyi ön- kormányzat sem tudja, hogy pontosan hányán élnek a megye- székhelyen és környékén, sőt egyelőre annak a módját is keresik, hogyan találhatják meg az örmény kisebbség képviselőit Miskolcon. Jerevánban emlékmű Sokakban van az a téves elképzelés, hogy a kisebbségi ön- kormányzat valamiféle politikai szervezet - elsősorban kulturális célokat akarnak és képesek megvalósítani, hangsúlyozta az elnök. Nem csak befelé akarják megőrizni az örmény hagyományokat, hanem kifelé is közvetíteni a többségi társadalom felé. Elsősorban zenei és irodalmi rendezvényekkel - hallhattuk. Mint Avedikian Viktória elmondta, Jereván és Miskolc testvérvárosi kapcsolatát is szeretnék szorgalmazni, ennek jó apropója lesz például, hogy jövőre Jerevánban örmény-magyar katonai emlékművet avatnak a világháborúkban elesettek tiszteletére. Könyvbemutató Örmény irodalmi és zenés estre legközelebb november 13-án, a Mindszent tér 2. szám alatt a Miskolci Városi Könyvtárban várják az érdeklődőket a kisebbségi önkormányzat tagjai. A 17 órakor kezdődő eseményen mutatják be a Kövek zenéje című örményországi útikönyvet. \j yjyj > i> v v h Jj u (w http://forum.boon.hu Mondja el véleményét! MEGKÉRDEZTÜK AZ OLVASÓT: hogy fogadná, ha Miskolc határára tonnák a Volán-pályaudvart? ekünk mindegy, most is Sajószentpé- terről jöttünk éppen, ha máshol van a végállomás, hát ott szálltunk volna le, nem számítana, a város szélén vagy közepén. N em zavarna, ha áthelyeznék a Volánpályaudvart, hiszen akár itt van, akár máshol, úgyis át kell szállni egy MVK-s buszra, hogy eljussunk valahova a városban. S zerintem nem igazán jó ötlet az áthelyezés. Akik messziről jönnek a megyeszékhelyre, azoknak fárasztó volna még egyszer át- szállni a város határában. S zerintem ez egy jó elképzelés. Illetve: részben jó, részben rossz. Nekem is bejáróként be kell jönnöm a belvárosba, úgy pedig két bérletet kellene vennünk. M ost is megáll a sárga busz, a város szélén is, meg máshol is. Le lehet róla szállni, ki hol akar. Ezért engem az se zavarna, ha mostantól máshol lenne a végállomás. Farkas Attiláné (35), Miskolc Galambos Bernadett (18), Miskolc Darmos László (17), Edelény Hegedűs Péter Bálint (14), Nyékládháza Kolompár Ferenc Bertalan (42), Miskolc Együttműködés két intézet között Miskolc (ÉM - HM) - Megállapodást írt alá a napokban a Miskolci Alliance Francaise és a kassai Alliance. A két a francia kultúrát népszerűsítő szervezet mái’ néhány éve szorosabb kapcsolatot tart fenn, de úgy gondolták, a jő viszonyt hivatalossá is teszik, mondta Raymond Lardellier, a miskolci kulturális igazgató. A rendezvényen miskolci részről Kormos Vilmos, a városháza közművelődési és közoktatási osztályának vezetője, a kassaiak közül pedig Sylvia Liptaleova, a kassai Alliance Francaise elnökhelyettese vett részt. Terveik szerint a francia nyelv oktatásában kamatoztatják majd a kapcsolatot. A megállapodás estéjét a Montpeller-i Mezcal Jazz Unit jazzegyüttes koncertje zárta a Miskolci Egyetem Rockwell klubjában. A zenekar a napokban Kassán is vendégszerepeit. Requiem Hamarosan elbúcsúzhatunk a miskolci Kispipa étterem előtti virággal teli echós szekerektől. Jövőre kovácsoltvas székek lesznek ugyanitt? (Fotó: Ádám János) Kedvezőbb lenne a Volán-telep a város szélén MVK Rt.: idei terveikben szerepel a kérdés vizsgálata Miskolc (ÉM - BAL) - Bizonytalan, felszámolható-e a párhuzamos közlekedés a megyeszékhely útjain az MVK és a Volán buszjáratai között. Többen rámutattak már a múltban: kedvezőbb volna a Volán-telepet valahol a város szélén, de legalábbis nem a központban látni. Azt is örömmel fogadná az utazóközönség, ha a két cég szolgáltatása - a menetrend, illetve a jegyrendszer, a tarifa szintjén - kompatíbilissá válna egymáshoz. Szilágyi István, az MVK Rt. igazgatója elmondta, idei terveikben szerepel a kérdés vizsgálata. Az MVK Rt. hosszabb távú elképzelései egyébként a városi és a városkörnyéki buszközlekedés valamifajta integrációját irányozzák elő. Nehéz változtatni- Valóban problémát jelent, hogy mind az MVK, mind a VoKékek és sárgák (Fotó: Á. J.) Ián központi pályaudvara a Búza téren működik; ez speciális helyzetet jelent, hiszen a hagyományok, a megszokás miatt nehéz változtatni - hangsúlyozta Szilágyi István. Mi nem kívánunk elköltözni, ugyanakkor a Volán-centrum áthelyzésére is- mertek tervek, igaz, az itteni továbbfejlesztésére is. Nem tudni, az önkormányzatnak mi a koncepciója. Ami a városkörnyéki közlekedés integrációját illeti, annak kapcsán együttműködésre törekszünk a Volánnal. Az állami cég helyi illetékeseit ugyanígy szerettük volna helyzetértékelésre kérni. A Borsod Volán vezetői (egyelői'e) nem kívántak válaszolni kérdéseinkre, mondván, ők sem ismerik a miskolci önkormányzat ez irányt! elképzeléseit. Ai MVK Rt és a Volán buszok közös útvonalai Repülőtér felé: (a teljesség Igénye nélkül) helyi járatok: 12, 14. 20, 24 helyközi járatok: például Kazincbarcika, Ózd, Edelény, Putnok irányába A 3-as úton, Budapest Irányába: helyi járatok: 4, 14, 24, 44 (részben 2, 12, 34, 35) helyközi járatok: Tiszaújváros, Debrecen, Mezőkövesd, Kisgyőr, Nyékládháza irányába Felsőzsolca irányába helyi járat: 7 helyközi járat: Alsózsolca, Hidasnémeti, Szerencs irányába Diósgyőr Irányába helyi járat: 1, ÍŐÍB, 21, 5, 15 villamosok, stb. helyközi járat: Bükkszentkereszt, Eger irányába
