Észak-Magyarország, 2003. szeptember (59. évfolyam, 203-228. szám)
2003-09-05 / 207. szám
2003. szeptember 5., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZÁG # MŰSOR / PROGRAMOK / REJTVÉNY / 14 MISKOLC Szinvapark, Bajcsy-Zs. út 2-4. Jegyrendelés: 46/502-700.502-701 6-án és 7-én (sz.) 13.30,10.45-kor is. 15.30, 17.30, 19.30, 21.45, Terminátor 3 - a 6-án és 7-én: 11.30-kor is. gépek lázadása (sz.) 13.00, 15.15, Az igazság órája 17.30, 19.45, (f.) 19.00, 22.00 21.15 6-án és 7-én 10.45-kor is Lara Croft: Tömb Raider - Az Oviapu (sz.) élet bölcsője 12.30, 14.30, 13.15, 15.30,16.30, 18.30, 17.45, 20.00, 20.45, 22.15, 6-án és 7-én 6-án és 7-én 12.45-kor is. 11.00-kor. Szindbád: Hét Miről álmodik tenger egy lány (f.) 15.00, 17.00, legendája (sz.)14.00. 19.15, 21.30, 16.00, 6-án és 7-én 6-án és 7-én 10.30, 12.45 12.15-kor is. Segítség hal lettem (f.) 28-31- ig. 13.00, 14.45, Sporttolvajok (f.) 18.00, 20.15, 22.15 RÖVIDÍTÉSEK: (ev.mf)= eredeti verzió, magyar felirattal (sz)= szinkronizált (f)= feliratos *14 éven alul nem ajánlott. * *-16 even felülieknek ***-18 even felülieknek MISKOLC: Cinema City T3 - Gépék lázadása - am. szinkr - 13.15, 15.15, 17.45, 20.00, 22.15 Doktor szöszi - 13.00,15.00, 17.30, 19.45, 21.45 Malacka a hős - am. szinkr. 13.45 Sorsdöntő nyár - fr. szinkr. 18.00, 20.15, 22.30 Oviapu - am. szinkr. - 14.00, 16.00, 17.45, 19.30, 21.30 Lara Croft Tömb Raider: Az élet bölcsője - am. szinkr. - 14.30, 17.00, 19.30, 22.00 Szindbád: Hét tenger legendája- am. szinkr. - 14.30, 16.15 Boldog születésnapot - magy.- 18.00, 20.00, 22.00 Hajó a vége - am. felir. 16.30, 20.30 Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt - am. szinkr. 14.15, 18.15, 22.30 Tulipános fanfan - fr. szinkr. 17.15, 19.15, 21.15 A dzsungel könyve - am. szinkr. - 13.30, 15.45 Charlie angyalai: Teljes gázzal - am. szinkr. -15.30 További részletes moziműsor a BOON-on érhető el: www.boon.hu PROGRAM HEJŐBÁBA: Szociális otthon (Széchenyi út 94.) Nyárbúcsúztató - 9.30 ® 49/351-283 'tfcintíj-Wflí) niniiÉ/rcirir? MOZI EURIM^GES A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS" mozihálózat tagja Kossuth Mozi Schmidt Története - 16.30 Halálosabb iramban - am. 18.30 A zongorista - ném-ang- lengy-holl. - 20.30 Hevesy Mozi Margó királyné fr. -16.30 Esküvő monszun idején - ind. -19.00 Betty blue -21.00 Ha nincs kivel moziba menned: <http://chat.boon.hu> Ha társaságra vágysz: <http://chat.boon.hu> Ha érdekel, jó-e a film: <http://chat.boon.hu> BOGÁCS: Bogács Község Önkormányzata (Alkotmány u. 9.) Hétvégi Bogácsi Szüreti Mulatságok ® 49/534-400, 334-001 KIÁLLÍTÁS MISKOLC: Miskolci Galéria Rákóczi- Ház (Rákóczi u. 2.) „A lila szín titkos ösvény..." - Kondor Béla olajpasztelljei - 10.00-18.00 ® 46/500-680 MISKOLC: Diósgyőri Papírgyár Rt. Papíripari Múzeuma (Hegyalja u. 20311.) Állandó kiállítás - 10.00-14.00 __® 46/530-890 MISKOLC: Központi Kohászati Múzeum (Palota u. 22.), A magyarországi és az egyetemes kohásztörténet bemutatása - állandó kiállítás - 9.00-17.00 ® 46/379-375 ÉSZAK-MAGYARORSZÁG# SZERENCSET Tameg▼ ARAB ELÖNÉV f" LENTEBBI HELYRE HOZÓ TÁRGY 1. RÉSZE ÓGÖRÖG PIACTÉR NIELSEN (2H rusi ívman iro a loneneiem- t ről szóló mondása rejtvényünk megfejtése, mellyel ▼.... f 1 Kérjük, hogy a megfejtésre ragasszák rá a rejtvény kivágott sorszámát! A 672. számú rejtvény megfejtése:....óriási hely, sőt azt hiszem, ez a legnagyobb.” Nyertesünk: Varga József (Miskolc). Nyereményét postán küldjük el. Beküldési határidő: szeptember 12. MORAJLÁS ► KESERŰSÉG U OLDAL, RÖVIDEN-► TEMPUS SHARIF AMEgi- 3. RÉSZE ÍZESÍTŐSZER ERES! ► i r* ▼ÉRTÉKHATÁR ... BIRODALOM A SZEBBIK NEM MEGSZÉGYENÍT UKRÁN FOLYÓ UTCÁRA V * NŐMÉN NESCIO ►t SZAGGATOTT TÉSZTA LONDONI SZÁLLÓ NŐI NÉV MATEMATIKAI FOGALOM > SZAGLÓSZERV RÉSZE IKRAKŐ ► L> 1 LISZTJELZÉS PÉNZT KÖVETEL-> TÖRÖK VÁROS CIGIZIK-► TÖBB RÉSZRE BONTJA-► T BABA INTEGET SÖTÉTEDÉSKOR U ZSÁKOT MEGRAK BÚZAFAJTA ► 1 GALLIUM VEGYJELE- ► 1 SÍK FELÜLETŰ > LANTÁN VEGYJELE ► TELT, IDOMÚ HÍRES MUSICAL VEGYI ANYAG u T ...NE VAPLUS PÁRIZSI DIVATCÉG-> f ... OUR SOULS! ► ÚRNŐ, OLASZUL► í > BEMONDÓ HIBÁJA BELGA, ZAMBIAI AUTŐJEL i* SAKKOZÓ (ISTVÁN) INDOK PÉLDÁUL ABALATON MEGVERŐ ► 1 VÖRÖS, NÉMETÜL > 1 LÓ ELEDELE KÉRDÖSZÖCSKA te:*: ■ A-.V„h l. ELŐTAG: HÁTRA-, VISSZA► t 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00 NAP-KELTE 9.00 Több, mint doktor. Olasz tévéfilmsorozat, 5.: A szerelem próbája 9.55 Szórakoztató percek 10.10 Szuperbuli. Nyári koktél 11.10 Japán különleges élővilága 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Az X-csapat. Amerikai-kanadai sci-fi tévéfilmsorozat, 12.: A két Emma 14.00 Körzeti magazinok 14.55 A zene mindenkié - Nyíregyházán 15.25 Kedvenc állatom. Francia ismeretterjesztő gyermekfilmsorozat. Jackie és a lova, Bensőn 15.45 Androméda. Amerikai sci-fi tévéfilmsorozat, 7.: A vesztes reménye 16.35 Dallas. Amerikai tévéfilmsorozat, 112.: Járulékos juttatás 17.30 Navigátor. Ismeret- terjesztő magazinműsor 17.50 Tempó! 17.55 Uniós pályázati kalauz 18.00 Híradó 18.30 Don Matteo. Olasz bűnügyi tévéfilmsorozat, 14.19.25 Kívül-belül 19.30 Híradó este 19.56 Sporthírek 20.05 Tanévnyitó buli ______ 22.00 Bonusz 22.30 PÉNTEK ESTE BenneLHíradó __ ____ 23.05 Ötvenéves (lesz) a Magyar Televízió_____- 23.05 Hiradó-összeállítás- 23.10 Alfonzó: Emberek vagyunk ______- 23.15 Rendszáma ismeret__len (játékfilm) _______- 025 „Szólt a szikla"- Borsos Miklós (portré)- 0.45 Térzene 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhfradó 5.50-9.00 NAP-KELTE 9.00 Századunk. Bokor Péter és Hanák Gáborfilmje, 188. 9.30 Szószóló 10.00 Záróra 11.05 A torjai Apor kastély 11.30 Heti Menü. Terítéken a kultúra 12.00 Fekete gyöngy. Argentin tévéfilmsorozat, 44. 12.45 Nekem ne lenne hazám? 13.05 Miss World Hungary 2003. Döntő - Hajdúszoboszló 13.55 Kárpáti krónika 14.10 Rátkay Endre profán ikonjai 14.35 ' Kisemberek. Kanadai ifjúsági filmsorozat, 13. 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport - Magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este_________ 20.30 Sporthírek_________ 20.40 ABLAK Klasszikus __ 21.05 „Akkor is komponálókT ha nincs kamera _ a kezemben" André Kertész 22.00 A malom asszonya Dán tévéfilmsorozat, 6. 22.50 Záróra ______ 23.55 Valaki bennem tovább él... Magyar dokumentumfilm. 2/1. 1.35 ABLAK (ism.) " 5.30 Gazdakör 5.50-8.00 Indul a nap- Reggeli hírmagazin 8.00 Híradó; Sport; Időjárás 8.15 Mondák a magyar történelemből. Magyar rajzfilmsorozat, XIII/12. 8.35 ízlések és fotonok. Magyar ismeretterjesztő sorozat, V/2.9.05 Euroszkóp (ism.) 9.35 Magyarország kincsei - Várak 9.40 Mindentudás Egyeteme. Tulassay Tivadar: Megelőz-hetők-e civilizációs betegségek? 10.40 klub.dunatv.hu (ism.) 11.10 Táncház (ism.) 11.40 Hungarorama. Kitekintő 11.50 Híradó 12.00 Vers 12.10 Gazdakör (ism.) 12.30 Cimboránk Európa (ism.) 13.00 Miért? Kérdések a közéletről (ism.) 13.30 Ókori Kelet XVI/10.: Fekete fejűek pásztora 14.20 Navigátor XII/2. 15.10 Álomutazások V/4.16.00 A tudomány kincsesháza 16.30 Ötórai zene 16.40 Kalendárium 18.00 Híradó; Sport; Időjárás 18.15 A Random-átjáró. Kanadai tévéfilmsorozat, VIII/2.19.00 EU Kalendárium 19.30 Mese 20.00 Híradó 20.30 Vörös folyó Amerikai westemlijm - ______ 22.40 Magyarok a Dél keresnie alatt_________ 23.20 Kiadatás 4 0.15 Népszerű operamelódiák Ponchielli: Gioconda - Órák tánca 0.25 Vers 5.50 Faluvilág 6.05 Magellán. Tudományos utazás a Föld körül (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza©. Szórakoztató, vidám reggeli csevei 9.15 Tripla vagy semmi 9.55 Maria Del Carmen. Mexikói filmsorozat, 3.10.50 Teleshop 11.50 Bébilesen. Amerikai vígjátéksorozat 12.20 Will és a haverok 2. 13.15 Az azték pap átka 14.45 Kapcsoltam 15.10 Charlie - Majom a családban 16. 16.05 Jó barátok 161. 16.35 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány. Kolumbiai filmsorozat, 142.18.30 Tények 19.05 Aktív. A TV2 magazinja 19.45 Rex felügyelő 102. 20.45 Szeretnivaló _ szörnyeteg Német vígjáték ___ 22.40 Jó estét ___ Magyarország!____ 23.25 így készülfa Tömb Raider 2. című film Sárkánykapu (TV2, 23.45) 23.45 Sárkánykapu Ameritei kalanofilm__________ 1.10 Aktív (ism) 1.50 Vers éjfél után 6.00 Disney-rajzfilm 6.30 Reggeli. Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Receptklub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Terra Nostra. Brazil filmsorozat, 146. 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.25 Játékzóna 11.35 Delelő. Vidám show ebédidőben 13.10 Pont hu (ism.) 13.40 Játékzóna 14.25 Receptklub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm 15.20 Csak egy szavadba kerül!15.25 Fedőneve: Puma. Német akciófilm-sorozat, 7.16.15 Testpercek 16.25 Balázs-A szembesftőshow 17.20 Mónika - A kibeszélőshow 18.30 Híradó - Esti kiadás 19.00 Fókuszl9.40 Legyen ön is milliomos! 20.25 Barátok közt 2143-2144. 21.00 Made in America Amerikai vígjáték___________ 23.Ú5 Halálos célpont Amerikai akciófilm__________ 0.40 Találkozások - este 1.05 Híradó-Későesti kiadás_______ 1.15 Sportklub 1.25 Fókusz (ism.) 6.30 X-Men - A kívülállók. Amerikai fantasztikus akciófilm 8.10 A vér kötelez. Amerikai thriller 9.35 Tokiói fosztogatók. Hongkongi akciófilm 11.15 Kosár feketén-fehéren. Amerikai filmdráma 12.45 8 nő. Francia musical 14.35 Férfibecsület. Amerikai életrajzi film 16.40 Szerelem és háború Amerikai filmdráma 18.50 A test Német—izrael i-amerikai filmdráma 20.35 Mozi! Mozi! MozíÍ 36. __Filmmagazin___ ___ 21:00 X-Men- A kívülállók Amerikai fantasztikus akciófilm_____ 22.45 Texas Rangers Amerikai westerntilm____________ 0.15 Baklövészet __Amerikai krimivígjáték___________ 1.45 Jeges halál Amerikai thriller________ __ 3.10 Fordulatszám Amerikai-angol akcióthriller 4.25 Rákóczi-induló 4.34 Ha-tárok nélkül - összeállítás 5.00 Reggeli krónika 5.39 Falurádió 8.04 A BBC világhíradója 8.19 Mindennapi tudomány 9.04 Napközben 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök..17.05 Holnaprakész 18.00 Esti krónika 19.05 Ha-tárok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04Aranyemberek 20.35 „A szerkesztő: Katona Imre József 21.05 Beszélni nehéz! (ism.) 21.15 (télét 22.30 Fórum -az idő tükrében 23.00 Hírek 23.04 „Egy hazában” 24.00 Kossuth-éjszaka 3.55 Rákóczi-induló 4.03 Folkóra 5.03 Kl- vánságreggel 8.45 Zöld(sport)reggel 9.00 Délelőtt 9.01 Hírpercek 9.16 Stúdióbeszélgetés 9.52 Apró-cseprő 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Zenesarok 11.10 Gordi- usz plusz 11 ^»5 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Péntektől péntekig 15.10 Bagatell élet-mófjáték 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kölyökrádió 18.30 Zöld válasz 19.04 Sportpercek 19.15 ABBA-slágerek 20.00 „Egy kis édes félhomályban...’ 21.04 Moziklub 22.04 Nyugat-keleti díván 23.15 XIX. Nemzetközi Dixieland Fesztivál 24.00 Éjfél után... ör- dögh Csillával Helyi televíziók KTV Felsőzsolca ___________________ 1-es csatorna: 16.00 Miskolci VTV képújságja, benne: 14.00-15.30 Helyi képújság 18.00 Miskolci VTV műsora VTV Edelény 1-es csalorna: 00.00-24.00 Telinform képújság, 2-es csatorna: 00.00-24.00 Telinform képújság VTV Miskolc___________ 11.30 Képújság 18.00 Miskolc Ma 18.30 Kínáló 19.00 Miskolc Ma 20.00 Klipmánia 20.40 Miskolc Ma 21.00 Sóstói fieszta 23.00 Képújság Abaúj TV Szikszó Állandó képújság a nap 24 órájában. VTV Encs^______________________ 12.00- 22.00 Encsi képújság VTV Tiszaúlváros___________________ 9.00 A Tisza TV saját szerkesztésű műsora Trió TV. A Kábel TV Kft. csillagpontos hálózatán már 50 000 lakásban 00.00-19.00 Színes képújság 19.00-20.00 Heti magazin, ism. 20.00- 24.00 Színes képújság Zemplén TV______________________ 9.00 A csütörtöki adás ismétlése 13.00 Képújság 18.00 Sporthírek 18.20 Sport- magazin 18.30 Mecénás 19.00 HÍR7 19.15 Kipufogó 19.45 Közérdekű magazin 20.10 Pereputty - Orosz vígjáték 21.45 HÍR7, Ism. 22.00 Képújság Helyi rádiók Miskolci Rádió__________________________ Adásidő: 5.30-22.30 az 1.116 kHz-es középhullámon, 5.30-9.00 a 71.3, a 71.2, a 66.8 MHz-es URH-adókon és a 7.92 MHz Duna Televízió hangsegédvivője, Miskolcon kábelen a 99.3 MHz-en. Állandó műsorok: 6.00, 7.00, 10.00, 12.00, 16.00, 18.00 Kossuth krónika 6.30, 7.30, 17.30 Észak-Magyarországi Krónika 18.30-05.00 MR Plusz kábelen, a Miskolci Rádió műsora mindennap 19.00- 22.30 Nemzetiségi műsorok hétfőtől vasárnapig Műsorok: 5.30 Bekö- szönés, hírek, információk 6.00 Kossuth krónika 6.15 Hlróra 7.00 Kossuth krónika 7.15 Hlróra 8.00 BBC híradó 8.15 Zöld hang 9.00-12.00 Napközben 12.00 Déli krónika 15.00 Délutáni magazin 16.00- 17.00 Magyarországról jövök 17.00- 18.00 Híróra Rádió GaGa__ Miskolc: 96.3, Kazincbarcika: 95.9, ÖzdT99.5 MHz A nap hírszerkesztői: Nagy Erika és Dávid Ildikó. Műsorok: 6.00-10.00 Vekker: Szabó Marcellal 10.00-14.00 Juventus Plusz Tisztartó Titusz 14.00-17.00 Happycen- trum - Vályi Zsolt műsora 17.00-20.00 Élő telefonos kívánságműsor Tóth Péterrel Telefonszám: 46/509-963, sms: 30/299-33-33, e-mail: kivansag@radiogaga.hu 20.00- 22.00 Tóth Péter műsora 22.0024.00 „Rock U" - Juhász Attila műsora Rádió Juice - A buli rádiója! Miskolc: FM 95.8 MHz. Napi 24 órában az UPC kábelrendszerén! 7.00-10.00 Ébredj Miskolc! - Orosz Peti és Fejes Niki műsora 10.00- 14.00 „Vendel Rendel Show" - Műsorvezető: Vendel 14.00-16.00 Kívánságműsor Johnnyval Tel.: 46/360-341, e-ma- il: radiojuice@hotmail.com 16.00-24.00 Mixmaraton - DJ Barva, DJ Tóth, DJ Reel & Zoly 24.00-07.00 Tiszta zene Magyar^Katóiikus Rádió Miskolc: FM 95,1; Éger: FM 91,8; Sátoraljaújhely: FM 90,6, Hatvan: FM 94,0. 5.30- 9.00 Napköszöntő, benne: 6.30 Vatikáni Rádió 7.00 Szentmise 8.00 BBC 9.00-12.00 Délelőtti magazin, benne: 10.05 Köz-élet (stúdióbeszélgetés aktuális témákról) 11.30 Vatikáni Rádió 12.00-15.00 Délidőben, benne: 12.00 Úrangyala imádság, Egyházi hűek, Evangélium 13.05 Déli hírmondó 14.00 Délutáni magazinműsorok 14.35 Zenés üzenetek 15.00-18.00 Ezerszína világ, benne 15.05 Vatikáni Rádió 15.45 Nyelvlecke 16.05 Hit-valló 16.35 Görbe tükör 18.00-21.00 Az est hangjai, benne: 18.00 Rózsalüzér 18.40 Közelkép 19.30 Esti mese 20.10 Kaleidoszkóp 21.00- 24.00 Együtt, éjfélig, benne: 21.00 Köz-élet, ism. 22.05 Holdvilág 23.05 Vatikáni Rádió 24.00 Himnusz 00.01-5.30 Éjszakai zene, benne: hírek és műsorismertetések. Európa Rádió Miskolc __ Adásidő: a nap 24 órájában Miskolcon a 90,4 MHz-en. Állandó műsorok: 6.00, 7.00. 12.00, 16.00, 18.00, 22.00 Kossuth Krónika Műsorok: 5.55-9.00 Kontinentális reggeli 9.00-11.00 Fészek - Családi magazin, Életmód magazin, Ez történt a héten 11.00- 12.00 Közélet, közérdek 13.0016.00 Virtuális világ, Zöld hangok, Haszonkulcs, Európa-magazin, Programajánló 16.30- 17.00 Tribün, sportmagazin 17.00 Helyi krónika 17.20-17.50 Tribün 20.00-22.00 Euromix 22.0024.00 Repeta 24.00-5.55 Zene Rádió 35________________________ Adásidő: a nap 24 órájában Tiszaújváros- ban és környékén a 89,6 MHz-en. Minden egész órában hírek, reggelente félóránként. 6.00-10.00 Onindltó Magyar Balázzsal 10.00-14.00 4 órás zenemara- ton 14.00-16.00 Szuper 35 16.0018.00 Délutáni rendelés - aki házhoz szállít: Joó Csaba 18.00-22.00 Joker: Demkó Ottó és vendégei 22.00-24.00 Egy-egy nap, egy-egy zenei irányzal 24.00-6.00 Egész éjszakás élő műsorvezetés, hogy Ön ne legyen egyedül.